助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hepatitis b cirrhosis 的翻译结果: 查询用时:0.205秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
感染性疾病及传染病
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hepatitis b cirrhosis     
相关语句
  乙型肝炎肝硬化
     Bacterial infection in hepatitis B cirrhosis
     乙型肝炎肝硬化的细菌感染
短句来源
     Objective:To investigate the timming of liver transplantation and the effect of different operation styles of OLT(standard orthotopic liver transplantation,SOLT;piggyback orthotopic liver transplantation,POLT;modified piggyback orthotopic liver transplantation,MPOLT) for hepatitis B cirrhosis.
     目的 :探讨肝移植治疗乙型肝炎肝硬化的手术时机和不同术式原位肝移植 [标准原位肝移植(SOLT)、背驮式原位肝移植 (POLT)和改良背驮式原位肝移植 (MPOLT) ]的治疗效果。
短句来源
     Methods:From Mar.2001 to May 2002,5 patients with hepatitis B cirrhosis underwent 6 operations of OLT(each style of OLT for two operations,including 1 case of piggyback retransplatation and 1 case combined liver kidney transplatation).
     方法 :分析 5例乙型肝炎肝硬化病人接受 6次肝移植手术 (每种术式各 2次 ,包括 1例再次背驮式原位肝移植和 1例肝肾联合移植 )的病例资料。
短句来源
     Conclusion: The hepatitis B cirrhosis antagonized the intermediate onset of rocuronium.
     结论:罗库溴铵用于乙型肝炎肝硬化门脉高压症患者起效时间延长,存在初始剂量“阻抗”现象;
短句来源
     EXPRESSION OF THE GLUTATHIONE S-TRANSFERASE PLACENTALFORM IN HUMAN HEPATITIS B,CIRRHOSIS AND CARCINOMA
     胎盘型谷胱甘肽S-转移酶在人乙型肝炎肝硬化肝癌中的表达及其意义
短句来源
更多       
  乙肝后肝硬化
     The significance of variation of prosthrombin activity in early severe chronic hepatitis B and hepatitis B cirrhosis.
     早期慢性重症乙型肝炎和乙肝后肝硬化凝血酶原活动度改变的意义
短句来源
     Objective To analyze the burden of diseases (BOD) of patients with chronic hepatitis B,cirrhosis and liver cancer caused by hepatitis B virus.
     目的 分析慢性乙型肝炎、乙肝后肝硬化和肝癌病人的疾病负担。
短句来源
     Objective To assess preliminarily the significance of prosthrombin activity and cholinesterase in patients with early severe chronic hepatitis B and hepatitis B cirrhosis.
     目的初步评价凝血酶原活动度及胆碱酯酶在早期慢性重症乙型肝炎及乙肝后肝硬化中的意义。
短句来源
  肝炎肝硬变
     and 4 cases of hepatitis B cirrhosis were HBV DNA(-) after operation.
     4例乙型肝炎肝硬变者术后HBV DNA( - )。
短句来源
     Clinical observation of Mangan One in treating viral chronic hepatitis B and hepatitis B cirrhosis
     慢肝1号冲剂治疗慢性乙型病毒性肝炎、肝炎肝硬变的临床研究
短句来源
     Objective To evaluate clinical effect of Mangan One in treating viral chronic hepatitis B and hepatitis B cirrhosis.
     目的 观察纯中药制剂慢肝 1号冲剂治疗慢性乙型病毒性肝炎、肝炎肝硬变的临床疗效。
短句来源
     Conclusions Yishen decoction can improve liver function of patient with viral chronic hepatitis B and hepatitis B cirrhosis and can inhibit hepatic fibrosis.
     结论 慢肝 1号冲剂治疗慢性肝炎、肝炎肝硬变在恢复肝功能、抗乙肝病毒、抗肝纤维化方面疗效确切。
短句来源
     Methods A retrospective analysis was made for 7 cases orthotopic liver transplantation(OLT) and 4 cases living related liver transplantation (5 patients with hepatitis B cirrhosis and 6 with Wilsons disease),cirrhosis group was treated with lamivudine plus low dose anti HBV Ig.
     方法 回顾分析原位肝移植 7例及亲体部分肝移植(LRLT) 4例的临床资料 ,其中肝炎肝硬变 5例 ,肝豆状核变性 6例。 对乙肝肝硬变者采用拉米呋啶加小剂量抗HBV Ig治疗。
短句来源
  乙肝肝硬化
     Relationship of cytokines and osteoporosis in patients with hepatitis B cirrhosis
     细胞因子与乙肝肝硬化骨质疏松的关系
短句来源
     Endoscopic signs of 105 hepatitis B cirrhosis
     105例乙肝肝硬化内镜特点分析
短句来源
     Conclusion: Endoscopic signs of gastric mucosa of portal hypertensive gastropathy of hepatitis B cirrhosis are mosaic, cherry red spot, petechia and gastric mucosal erosion, which are particularly prominent in the proximal part of the gastric body and cardia.
     结论 :马赛克征、樱桃红点 (斑 )、瘀点 (斑 )、胃粘膜糜烂是乙肝肝硬化门静脉高压性胃病常见的和最具特征性的内镜表现 ,多位于胃的近端。
短句来源
     Method:To compare the endoscopic findings among the three groups: group A, 159 patients with hepatitis B cirrhosis and portal hypertension; group B, 114 patients with hepatitis B cirrhosis but without portal hypertension;
     方法 :对我院 2 0 0 0年 3月~ 2 0 0 1年 3月收治的乙肝肝硬化门静脉高压症病人 1 59例 (A组 )、乙型肝炎肝硬化 (非门静脉高压症 )病人 1 1 4例 (B组 )、慢性胃炎病人 97例 (C组 )分别进行内镜调查 ,比较这 3组病人的内镜下表现。
短句来源
     To study the prevalence of bacterial infection in hepatitis B cirrhosis,we have in- vestigated retrospectively 1119 cirrhotic patients associated with hepatitis B(including 400 hepati- tis B cirrhotic patients with hepatocellular carcinoma) for bacterial infection.
     我们回顾性地研究了1119例乙肝肝硬化患者(其中包括400例乙肝肝硬化肝癌患者)的各种细菌感染的发生率。 探讨乙肝肝硬化细菌感染的流行病学。
短句来源
更多       

 

查询“hepatitis b cirrhosis”译词为其他词的双语例句

 

查询“hepatitis b cirrhosis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hepatitis b cirrhosis
Retransplantation for De Novo Hepatocellular Carcinoma in a Liver Allograft with Recurrent Hepatitis B Cirrhosis 14 Years After
      
Lamivudine prophylaxis against reinfection in liver transplantation for hepatitis B cirrhosis.
      
Further studies are needed to define the relative roles of resection and transplantation for HCC associated with hepatitis B cirrhosis.
      
Emerging data suggest that the currently transplantation for hepatitis B cirrhosis.
      
Cahciflcations in HCC in a 57-year old man with hepatitis B cirrhosis.
      
更多          


Hepatitis B virus(HBV) DNA in serum was detected by the polymerase chain reaction in 26post-hepatitis B cirrhosis. The results showed that HBV-DNA was positive in 8 of 9(88. 88 % )HBeAg positive,in 6 of 17(35. 29 %) anti- HBe positive sera ,respectively. The positive rates of HBV- DNA were significantly higher in active posthepatitis B cirrhosis than those in silent post-hepatitis B cirrhosis. Antiviral therapy should be taken in patients with active post-hepatitis B cirrhosis....

Hepatitis B virus(HBV) DNA in serum was detected by the polymerase chain reaction in 26post-hepatitis B cirrhosis. The results showed that HBV-DNA was positive in 8 of 9(88. 88 % )HBeAg positive,in 6 of 17(35. 29 %) anti- HBe positive sera ,respectively. The positive rates of HBV- DNA were significantly higher in active posthepatitis B cirrhosis than those in silent post-hepatitis B cirrhosis. Antiviral therapy should be taken in patients with active post-hepatitis B cirrhosis.

为观察乙型肝炎后肝硬化患者体内HBV的复制状况,为抗病毒治疗提供依据,以减少盲目用药。应用多聚酶链反应,对26例乙型肝炎后肝硬化患者检测了血清HBV-DNA存在状态。结果显示,活动性乙型肝炎后肝硬化9例,血清HBV-DNA阳性8例,阳性率88.88%,静止性乙型肝炎后肝硬化17例,HBV-DNA脑性6例,阳性率35.29%。两组比较。血清HBV-DNA阳性率差异显著(P<0.01)。结果表明,应重点对活动性乙型肝炎后肝硬化患者进行抗病毒治疗。

Objective To reseach the relationship between ascites and the levels of plasma endogenous nitric oxide (NO) in patients with post-hepatitis B cirrhosis of liver. Methods Eight-five cases with post-hepatitis B cirrhosis of liver and 50 blood donors were studied. The levels of plasma endogenous NO and endotoxin were measured in 34 patients without ascites (group A), 51 patients with ascites (group B) and 50 donors.The ttest and Chi-square test were used for statistical analysis.Results Both the...

Objective To reseach the relationship between ascites and the levels of plasma endogenous nitric oxide (NO) in patients with post-hepatitis B cirrhosis of liver. Methods Eight-five cases with post-hepatitis B cirrhosis of liver and 50 blood donors were studied. The levels of plasma endogenous NO and endotoxin were measured in 34 patients without ascites (group A), 51 patients with ascites (group B) and 50 donors.The ttest and Chi-square test were used for statistical analysis.Results Both the levels of plasma endogenous NO and endotoxin were significantly increased in patients than that in donors (P<0. 05 for group A and P<0.01 for group B, respectively), and was significafly increased in group B than that in group A (P<0.05) .The incidence of endotoxemia in group B was significantly higher than that in group A (P<0.05).Conclusion Ascites may be related to plasma endogenous NO in the patients with post-hepatitis B cirrhosis of liver. It may be beneficial for the patients to reduce the levels of plasma endogenous NO.

目的探讨乙肝肝硬变患者血浆内源性一氧化氮(NO)水平及其与腹水的关系.方法测定34名无腹水(A组)、51名有腹水(B组)的乙肝肝硬变患者及50名健康献血员血浆内源性一氧化氮及内毒素水平,结果以t检验、x2检验作统计学分析。结果A.B组血浆NO及内毒素水平均较献血贝明显升高(A组P<0.05,B组P<0.01),B组者较A组者升高显著(P<0.05),B组内毒素血症发生率较A组高(P<0.05).患者血浆内源性NO水平与内毒素水平正相关(r=0.528,P<0.001).结论乙肝肝硬变患者腹水可能与内源性NO有关,降低血浆内源性NO水平对这些患者可能有益.

AIM To study the clinical significance of detections of serum concentrations of human type Ⅲ procollagen, type Ⅳ collagen, hyaluronic acid and laminin in patients with liver cirrhosis. METHODS Of the patients with liver cirrhosis ( n =64, males, 40; females, 20; aged 45±23 years) 57 had hepatitis B cirrhosis, 4 alcoholic cirrhosis, 2 hepatitis C cirrhosis, 1 cardiovascular cirrhosis, 2 with GI tract bleeding, 36 ascites, 12 hepatic encephalopathy and 4 hepatorenal...

AIM To study the clinical significance of detections of serum concentrations of human type Ⅲ procollagen, type Ⅳ collagen, hyaluronic acid and laminin in patients with liver cirrhosis. METHODS Of the patients with liver cirrhosis ( n =64, males, 40; females, 20; aged 45±23 years) 57 had hepatitis B cirrhosis, 4 alcoholic cirrhosis, 2 hepatitis C cirrhosis, 1 cardiovascular cirrhosis, 2 with GI tract bleeding, 36 ascites, 12 hepatic encephalopathy and 4 hepatorenal syndrome. According to Child′s classification 28 cases were in group A, 23 in group B and 13 in group C. The levels of serum human type Ⅲ procollagen, type Ⅳ collagen, hyaluronic acid and laminin in fasting state were measured by using RIA and 40 healthy people ( n =40; 26 males, 14 females, aged 42±20 years) were tested as controls. RESULTS Serum concentrations of type Ⅲ procollagen, type Ⅳ collagen, hyaluronic acid and laminin (all in μg/L) in group A(323 4±101 2,298 6±98 3,564 6±152 3 and 226 4±45 6) were higher than in group B (216 2±64 3,121 5±62 6,287 6±172 5 and 186 9±27 7), group C (221 5±68 7,132 4±68 7,290 4±168 6 and 189 6±40 5) and healthy people (82 3±15 4, 52 7±17 2, 48 2±26 3 and 109 3±16 2) ( P <0 01) . There was no significant difference between groups B and C ( P >0 05) , but in groups B and C, they were obviously higher than those in the controls. CONCLUSION Detection of serum concentrations of human type Ⅲ procollagen type Ⅳ collagen, hyaluronic acid and laminin is helpful in the diagnosis of early cirrhosis and reflect the degree of liver cirrhosis.

目的研究肝硬变(LC)患者联合检测血清人Ⅲ型前胶原(HPCⅢ),Ⅳ型胶原(CⅣ),透明质酸(HA)和层粘蛋白(LN)的意义.方法LC患者64例,男40例,女24例,平均年龄45岁±23岁;其中乙型肝炎性肝硬变57例,丙型肝炎性肝硬变2例,酒精性肝硬变4例,心源性肝硬变1例;伴消化道出血2例,腹水36例,肝性脑病12例和肝肾综合征4例.ChildA级28例,B级23例,C级13例.采用RIA法分别检测空腹血清HPCⅢ,CⅣ,HA及LN水平,并与40例(男26例,女14例,平均年龄42±20岁)健康人作对照.结果肝硬变患者血清HPCⅢ,CⅣ,HA及LN水平(μg/L)A级(3234±1012,2986±983,5646±1523,2264±456)明显高于健康对照组(823±154,527±172,482±263,1093±162)和肝硬变B级(2162±643,1215±626,2876±1725,1869±277)及C级(2215±687,1324±687,2904±1686,1896±405)(P<001),肝硬变B,C级患者间无显著性差异?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hepatitis b cirrhosis的内容
在知识搜索中查有关hepatitis b cirrhosis的内容
在数字搜索中查有关hepatitis b cirrhosis的内容
在概念知识元中查有关hepatitis b cirrhosis的内容
在学术趋势中查有关hepatitis b cirrhosis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社