助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   modern traditional chinese medicine 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中药学
中医学
无机化工
有机化工
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

modern traditional chinese medicine     
相关语句
  现代中药
     Application of Microwave-aided Extraction Technology to R&D of Modern Traditional Chinese Medicine
     微波辅助萃取技术应用于现代中药的研究开发
短句来源
     Application of Membrane Separation Technology in the Modern Traditional Chinese Medicine
     膜分离技术在现代中药制药行业中的应用
短句来源
     On Tasks of Promotion Strategy for In dustries of Modern Traditional Chinese Medicine
     论现代中药产业推进战略的任务——中药现代化产业推进战略的若干思考之二
短句来源
     We observed the effect of emodin on contractile response of gallbladder smooth muscle strips in guinea pigs in vitro and studied the possible involved mechanism, which will contribute to modernizing traditional Chinese medicine, further researching, developing and producing more safe, stable and controllable modern traditional Chinese medicine products, together with achieving a higher level treating cholelithiasis clinically.
     本试验观察大黄素对豚鼠离体胆囊肌条收缩反应的影响,并初步探讨其作用机理,有助于促进中医药现代化,进一步研究、开发和生产出更多安全、高效、稳定、可控的现代中药产品,达到较高临床治疗胆石症的水平。
短句来源
     Implementing Project of Industrialization of Modern Traditional Chinese Medicine and enhancing Capabilities of TCM innovation so As to promote healthy development of TCM industry
     实施现代中药产业化专项 提高中药创新能力 促进产业健康发展
短句来源
更多       
  现代中医药
     Exploring the industrialization of modern Traditional Chinese Medicine ——The part on TCM preparation
     现代中医药产业化发展探讨(二)——中药制剂部分
短句来源
     Modern traditional Chinese medicine prescriptions in the treatment of athletic fatigue
     现代中医药方剂在抗运动性疲劳中的应用
短句来源
  近代中医学
     Modern Traditional Chinese Medicine Failed to Take the Path of Experimental Research, Why?
     试论近代中医学为何没有走上实验研究的道路
短句来源
     Influenced and restricted by the political, economic, scientific, philosophic and cultural factors, modern traditional Chinese medicine failed to combine with the modern science and technology, and couldn't make the modern science as a most important component for the structure of its theoretical system and participation for the clinical diagnosis and treatment, thus failing to take the path of experimental research.
     由于政治经济、科学技术、哲学、文化等多方面因素的影响和制约 ,使近代中医学没有机会与可能同现代科技相结合 ,因此 ,应借助现代科技手段作为构建自己理论体系、参与临床诊断治疗的重要组成部分 ,从而走上实验研究的道路。
短句来源
  现代中医
     Applied Research on Information Technologies of Modern Traditional Chinese Medicine
     现代中医信息技术的应用研究
短句来源
     1. Theoretical ResearchReview on the knowledge of Historical Traditional Chinese Medicine on chronic congestive heart failure (CHF) and Modern Traditional Chinese Medicine on chronic congestive heart failure.
     1.理论研究 回顾了历代中医对慢性充血性心力衰竭(Congestive Heart Faiture,CHF)的认识,分析了现代中医对慢性充血性心力衰竭的研究概况。
短句来源
     Modern traditional Chinese medicine cosmetic began to come up in the 1980s. It has developed rapidly and achieved great achievements in the field of theory and clinical research, to which a great deal of attention has been paid by the international cosmetology.
     80年代,现代中医美容学开始崛起,发展迅速,在理论和临床研究上都取得了很大成绩,并受到国际美容界关注。
短句来源

 

查询“modern traditional chinese medicine”译词为其他词的双语例句

     

    查询“modern traditional chinese medicine”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    Traditional Chinese medicine cosmetic has a long history. Its development can be divided into four periods: ancient time to pre Qin Dynasty; Qin, Han, Three state Period ; Jin Dynasty to Sui, Tang and Five Dynasties; Song Dynasty to Ming, Qing Dynasty. In the course of thousands of year's development, traditional Chinese medicine cosmetic has always being affected by the Chinese culture, having the following characteristics; a solid foundation of theory, various methods,...

    Traditional Chinese medicine cosmetic has a long history. Its development can be divided into four periods: ancient time to pre Qin Dynasty; Qin, Han, Three state Period ; Jin Dynasty to Sui, Tang and Five Dynasties; Song Dynasty to Ming, Qing Dynasty. In the course of thousands of year's development, traditional Chinese medicine cosmetic has always being affected by the Chinese culture, having the following characteristics; a solid foundation of theory, various methods, anorganic conception of the human body, diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition, beautiful of both facial and physique's aesthetic standards of the human body, emphasis on both literary grace physique, sedulously for makeup. Modern traditional Chinese medicine cosmetic began to come up in the 1980s. It has developed rapidly and achieved great achievements in the field of theory and clinical research, to which a great deal of attention has been paid by the international cosmetology. Now that traditional Chinese medicine cosmetic has risen and adapted to the transformation of the medical model,it has a broad prospects. Chinese medical cosmeticians are seeking for combining tradition with modern; Chinese medicine with western medicine, medicinal cosmetic with daily cosmetic. They are working hard to build up an oriental "Chinese cosmetology

    中医美容具有悠久的历史,其发展大致可划分为4个阶段:远古至先秦时期;秦汉三国时期;两晋至隋唐五代;宋至明清。在数千年的发展中,始终受到中国文化的熏陶,形成了理论基础深厚、方法多样、整体观念、辨证论治、神形俱美的人体审美观,文质并重,刻意妆饰的特点。80年代,现代中医美容学开始崛起,发展迅速,在理论和临床研究上都取得了很大成绩,并受到国际美容界关注。中医美容学的重新崛起,适应了医学模式的转变,因此具有广阔的发展前景。中国的医学美容工作者追求传统与现代结合,中医与西医结合,医学美容与生活美容结合,正在努力创建一个具东方文化特点的“中式美容”。

    This paper argues that contemporary research concerning modern traditional Chinese medicine has much perplexed and heated argument.Its fundamental cause is short of common understanding to the basic character of T.C.M.Traditional Chinese medicine has a scientific spirit,but not scientific method,it is a experience knowledge system by humanities method achieve scientific spirit.Have scientific spirit not more than method of achieve scientific spirit,the former is not boundary line,the...

    This paper argues that contemporary research concerning modern traditional Chinese medicine has much perplexed and heated argument.Its fundamental cause is short of common understanding to the basic character of T.C.M.Traditional Chinese medicine has a scientific spirit,but not scientific method,it is a experience knowledge system by humanities method achieve scientific spirit.Have scientific spirit not more than method of achieve scientific spirit,the former is not boundary line,the latter is culture pluralism.

    近十几年来中医现代化研究成效不显,以及发生许许多多的争论和困惑的重要原因在于我们对中医的基本性质缺乏一种共识。说中医就是一门科学或者不是科学,是一门经验医学或者是哲学医都会使我们陷于一个难堪的困境。中医具有科学精神,但不具有西方意义上的科学方法,而是用具有中国特色的人文方法实现科学精神的经验知识体系。具有科学精神是一回事,怎样实现这种精神却是另一回事,前者是无国界的,后者却是可以文化多元的。

    The Examination Academy of the government of Nanjing first promulgated a series of methods for the examination of TCM doctors in 1946, further confirming the official position of TCM doctors. Meanwhile, a series of complete and standardized systems came into being, which facilitated the management of TCM doctors and is still of referential significance in the development of modern traditional Chinese medicine.

    在中医界的不断努力下 ,南京国民政府考试院于 1946年陆续出台了一系列的中医师考试、检核须知与办法 ,开辟了南京国民政府中医师考试的先河 ,从而进一步肯定了中医师的官方地位。同时 ,它形成了一套较为完整和规范的中医师考试制度与办法 ,有利于中医师管理 ,其某些具体措施对当代中医的发展仍具有一定的借鉴意义

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关modern traditional chinese medicine的内容
    在知识搜索中查有关modern traditional chinese medicine的内容
    在数字搜索中查有关modern traditional chinese medicine的内容
    在概念知识元中查有关modern traditional chinese medicine的内容
    在学术趋势中查有关modern traditional chinese medicine的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社