程序法 procedural law(318) procedure law(310)   procedural law     Amended Criminal Law reduced the confines of subject of malfeasance and exposed disadvantages of legislation at the same time: (1) caused conflict between criminal substantive law and procedural law;     修订后的我国刑法缩小了渎职罪的主体范围,却暴露出其立法缺陷:1 刑事实体法与程序法相互冲突; 短句来源     ON THE RELATIONS BETWEEN THE PROCEDURAL LAW AND THE SUBSTANTIVE LAW     论程序法与实体法的关系——兼从程序法角度审视刑法的修订与完善 短句来源     I stress on three requests to the objective aspects of the crime of evading taxes. The first is the illegality of the action, which includes the break of tax material law and the tax procedural law.     着重论述偷税罪客观方面的三项要求：一是行为的违法性，包括违反税收实体法和税收程序法； 短句来源     Based on the theory of corporate crime, I am going to reconstruct a system for dealing with crime grounded on the theory of and provisions in criminal substantive law and criminal procedural law.     本文力图从单位犯罪入手，结合刑事实体法理论与刑事程序法理论，结合我国刑法与刑事诉讼法的规定，对犯罪主体的体系进行尝试性重构。 短句来源     I think we should establish some indemnificatory regulate in substantive and procedural law to fetch up the legislation defects.     文章认为,要妥善解决该法条存在的立法缺陷,不仅要从刑事实体法角度对刑法第三百零六条进行立法完善,而且要从刑事程序法的角度进行一些相应的保障性的规定。 短句来源 更多          procedure law     This paper concentrates on the material law and procedure law problems such as the definition, conditions, statutory sentences, voluntary surrender, and certification of crime of holding a huge amount of property with unidentified sources.     本文主要探讨了巨额财产来源不明罪的罪名、客体、客观要件、法定刑、自首及证明责任等实体法和程序法问题。 短句来源     The shortages are analyzed separately from the aspects of military criminal material law, military criminal procedure law and judicatory system.     三是军事刑法中的军人违反职责罪对于严重危害军人人身权益和人格尊严的不法行为缺乏相应的规范。 (二)军事刑事程序法方面:一为军队有关法规与刑事诉讼法不相衔接; 短句来源     The principle of criminals′ penalty execution derived from the basic principles of criminal law. It concerns to legislation, procedure law and the law of criminal execution.     行刑原则是从刑事法律基本原则中派生出来的,它涉及实体法、程序法、刑事执行法的有机运做。 短句来源     From the view of criminal procedure law, we should enhance the protection of witnesses, expand the measures of collecting evidence,and sign contracts about sharing bribes with other countries.     从刑事程序法角度而言,应加强对证人保护,证据收集的手段应该扩大,应与其他国家签订赃款分割协议。 短句来源     Second, the localizations of relation are different because of the different kinds of criminal law. In the criminal entity law, what is pursued is that“utility has priority, giving consideration to justice".In the criminal procedure law,what is pursued is that“justice is preferential,giving consideration to utility".     二是公正与功利价值关系的定位因刑事法的内部关系不同而有异 ,在刑事实体法中 ,追求的是“功利优先 ,兼顾公正” ,而在刑事程序法中 ,则是“公正优先 ,兼顾功利”。 短句来源   “程序法”译为未确定词的双语例句     Based on scientific crimes and realistic penalty views, and the science foundations on therational Criminology and the prove of the scientific intension of moderation principle ofcriminal law, judging with the standard and implementation method, This dissertation tendto promote the developing benignly of criminal law .     本文以法定犯为视角,立足于科学的犯罪观、理性的刑法观、现实的刑罚观等观念基础,论证了刑法适度性原则的科学内涵,及其评判标准和实现方法,倡导刑法与社会、刑法与程序法、刑法与前提法以及刑法结构和刑法运行机制的双向互动,促进刑法的良性发展。 短句来源     The law about this kind of crime is very valuable, but the contemporary law about this kind of crime in our legislation covers too narrowly because our legislation is limited by the absolute private prosecution system.     亲告罪作为一种特殊的犯罪类型，与刑事法中一些基本范畴有着重要的联系。 在犯罪概念的认定方面，笔者认为犯罪概念存在着刑事实体法与程序法的差异：从刑法学角度分析，行为若符合了具体亲告罪的犯罪构成，它便构成了犯罪； 短句来源     For specific crime, legal interest is specific right. For crime of evading taxes, its legal interest is tax lien.     税权是税收实体法上的权利，因为税收实体法是关于税收关系的当事者以及内容及纳税义务成立、变更和消灭的法律的全称，而税收程序法是指确定税收课税标准和税额及其征收的程序的法律规定。 短句来源     When dealing with specific constitutional construction of crime, the theory of integration under 3-D thinking guidance refers to the unity of procedural and substantive laws within the system, which provides reasonable framework for its construction.     立体思维指导下的刑事一体化思想,具体到犯罪构成体系的构建,就是在犯罪构成体系内部实现实体法与程序法的一体化,它为犯罪构成体系构建提供了正确思路。 短句来源     The judicial procedure is a combining course of procedural and substantive laws.     定罪的过程是实体法与程序法高度结合的过程。 短句来源 更多        查询“程序法”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。   procedural law The values of administrative procedural law and the meaning of its codification in China 例句来源       Administrative procedural law has the value of justice, efficiency and order. 例句来源       Traditionally, the dispersive and overlapping public law researches were grounded on the sectional public laws like constitutional law, administrative law, criminal law, procedural law, international public law, etc. 例句来源       Subjects who received judges' instructions performed significantly better than uninstructed subjects on questions about the procedural law, but no better on questions about the substantive (criminal) law. 例句来源       Against the sociological notions of regulative and reflexive law Habermas called for procedural law and attached it to legal paradigms. 例句来源       更多             procedure law The basic concepts of re-modifying the criminal procedure law 例句来源       Re-modifying China's Criminal Procedure Law has become an important topic within theoretical circles. 例句来源       Many scholars discuss the question of how to modify Criminal Procedure Law. 例句来源       Currently the Civil Procedure Law stipulates rather "high conditions" for lawsuits and the reason is that in the institutional design, we have equated the conditions of adjudicating the merits with those of lawsuits and the initiation of lawsuits. 例句来源       The amendment of China's Criminal Procedure Law has attracted the eyes of both the academic and judicial practice circles. 例句来源       更多                    The related standards of the criminal law should be improved with strict liability in our country,we should adopt the strict liability in environment crime;limit the estent of tenalty regarding the entity law;it's necessary to restrict the application of the entity liability regarding the law of procedure etc.             我国刑法应完善严格责任的相关法律规范 :在环境犯罪中采用严格责任 ;从实体法上对实行严格责任的犯罪限制刑罚量 ;从程序法上对严格责任的适用实行必要的限制等。 文摘来源          The behavioral offense refers to such crimes that do not require the harmful results and the basic constitutive conditions are all ready as soon as the behavior has completed. The behavioral offense is quite different from the consequential offense and other kinds of crimes in the criminal object, the features of behavior and the subjective elements of crimes. The basic constitutive features of behavioral offense are beneficial to recognize and determine the behavioral offense.             所谓行为犯是指刑法分则规定的基本的犯罪构成不要求有危害结果的发生 ,只要实行行为一俟完毕 ,基本构成要件即为齐备的犯罪类型。行为犯在犯罪客体、实行行为的特性以及犯罪的主观方面都有显著不同于结果犯和其他犯罪类型的特点。行为犯的基本构造特征有利于我们正确识别和认定行为犯 ,在实体法和程序法上都有重要意义。 文摘来源          The issue of the crimes with underworld characteristics has drawn more and more attention in the theory of criminal law and practice in China.At present,the development of the crimes with underworld characteristics is in a new stage,evolving into the typical underworld crimes.However,the legislation with respect to the underworld in the Criminal Law lacks foresight and perfection.The legislation concerning the underworld crimes must be strengthened and perfected.Special provisions must be made in the aspect...             黑社会性质犯罪问题在我国刑法理论和实务领域已引起越来越多的关注。目前我国黑社会性质犯罪的发展已处于一个新阶段 ,正在从黑社会性质犯罪向典型黑社会犯罪方向转化 ,但《刑法》关于黑社会方面的立法缺乏前瞻性与完备性 ,必须加强并完善黑社会犯罪方面的立法 ,并从程序法、建立专门机构和国际合作等方面做出特殊的规定 ,以利于准确及时地打击黑社会犯罪。 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: 程序降温法 动态程序法 存取法程序 审判程序法 程序推导法 综合程序法 程序法理念 程序法控制 程序法对策 除法程序 税收程序法 经济程序法  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关程序法的内容 在数字搜索中查有关程序法的内容 在概念知识元中查有关程序法的内容 在学术趋势中查有关程序法 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社