助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   程序法 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.757秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
诉讼法与司法制度
行政法及地方法制
经济法
法理、法史
民商法
刑法
宪法
公安
更多类别查询


图标索引 历史查询
深度偏移
种新型电能
河道功能
种新型
水量
第三方物流外包决策流程
水平扩展
技术水平确定
 
数字出版物超市-中国知网

      程序法
相关语句
  procedural law
    At present, a uniform administrative procedural law has not been constituted in China and the government hasn't paid enough attention to the legislation and practice of administrative procedures.
    目前,我国尚未制定统一的行政程序法,且行政程序在立法和实践中也较不受重视,立法中缺乏科学、合理的程序规范,实践中程序不透明,随意损害相对人权益的行为时有发生,这与WTO对成员方政府的行政程序法治要求相去甚远。
短句来源
    According to this theory , parties can contract to free the arbitration from any procedural law for the sake of their interest.
    按这一理论,当事人可以在其合同中约定,仲裁不依从任何特定国家的程序法,以达到当事人意思自治和符合当事人利益的目的。
短句来源
    Part II: The analysis on the procedural law characteristic of conflict law.
    本部分的讨论得出的结果是肯定的,冲突法的程序法属性决定了其独立价值的存在。
短句来源
    It is the trinity of conflict of civil and business substantive law,conflict of law of conflict and conflict of procedural law.
    民商事法律冲突是不同法域的民商事法律之间相互抵触、相互冲撞的社会现象 ,是民商实体法冲突、冲突法冲突、程序法冲突的三位一体。
短句来源
    In the meantime, combined with the convention, this thesis has analyzed and discussed the Rules on the Arrest of Ship 1994 and the Special Procedural Law on Maritime Litigation being reviewed in China, and put forward some proposals concerned therewith.
    同时结合公约,分析论述了我国1994年扣船规定及审议中的《海事诉讼特别程序法》,并提出了相关建议。
短句来源
更多       
  procedure law
    An Analysis of Action in Rem in Maritime Procedure Law
    浅析《海事诉讼特别程序法》中的对物诉讼制度
短句来源
    Study of State-Oriented Legal Order Valueunder China International Civil Procedure Law
    我国国际民事程序法“国家本位”秩序价值初探
短句来源
    It is shown that Special Maritime procedure Law of the People's Republic of China, 1999(Hereinafter referred to as the Maritime procedure Law) refers to the regulations of International Convention on Arrest of Ships 1999 pertaining to arrest of ship and consequently China has basically established the rules as to arrest of ship in concord with international convention in legislative and judicial aspects.
    我国1999年《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》(以下简称《海诉法》)在扣船制度方面吸收了1999年《扣船公约》的内容,在立法上及在司法上我国已基本确立了与国际公约基本一致的扣船制度。
短句来源
    The stipulations of maritime code, insurance code, special procedure law in the maritime litigation and the other correlative law of the People' Republic of China are not perfect.
    而《海商法》、《保险法》、《海事诉讼特别程序法》及相关法律的规定也远非完美无缺。
短句来源
    Especially combining judicial practice of ship collision case and relevant regulation of Procedure Law>, clears the necessity of establishing limitation of adducing proof, finds the defect of present legislation, and presents a positive suggestion for perfection of present legislation.
    特别是联系到我国船舶碰撞案件审理实践,结合《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》的有关规定,明确船舶碰撞案件审理中确立举证时限制度的必要性,并通过分析现行立法而找出不足,提出了积极具体的完善建议。
短句来源
更多       
  “程序法”译为未确定词的双语例句
    On "Denationalization" in international business arbitration law
    论国际商事仲裁程序法中的"非国内化"理论
短句来源
    The dispute resolution mechanisms is the core of WTO system,and the new instruments, overcoming the weakness of the old one, proves its advantage from the beginning.
    争端解决机制是整个WTO体系的核心,WTO新争端解决机制从根本上克服了旧有机制的缺陷,是迄今最完整的国际贸易争端解决程序法
短句来源
    Some Legal Consideration of the Seizure of Ships——On some relevant articles in "Special Procedure of Admiralty Proceedings" in China
    船舶扣押的法律思考——兼评我国《海事诉讼特别程序法》的有关规定
短句来源
    System of international commercial arbitration established on the basis of the principle of the autonomy of parties and development of its practice enhanced the important role of this principle in the field of applicable law.
    适用于国际商事仲裁程序事项的法律既包括仲裁程序法(或称仲裁法),也包括仲裁规则,二者既有区别又有密切关系。 在某些情况下,仲裁程序并不绝对从属于一国的司法制度,仲裁所依据的程序法不仅仅是仲裁地法。
短句来源
    The rich in diversity of contract law, both in basic doctrine and specific rules, can be founded in Europe without leaving anything.
    尽管两大法系在当前存在融合的趋势(主要体现在成文法与判例法的相互融合上),但是二者无论在程序法还是在实体法上的差异均没有明显改观。
短句来源
更多       
查询“程序法”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  procedural law
The values of administrative procedural law and the meaning of its codification in China
例句来源      
Administrative procedural law has the value of justice, efficiency and order.
例句来源      
Traditionally, the dispersive and overlapping public law researches were grounded on the sectional public laws like constitutional law, administrative law, criminal law, procedural law, international public law, etc.
例句来源      
Subjects who received judges' instructions performed significantly better than uninstructed subjects on questions about the procedural law, but no better on questions about the substantive (criminal) law.
例句来源      
Against the sociological notions of regulative and reflexive law Habermas called for procedural law and attached it to legal paradigms.
例句来源      
更多          
  procedure law
The basic concepts of re-modifying the criminal procedure law
例句来源      
Re-modifying China's Criminal Procedure Law has become an important topic within theoretical circles.
例句来源      
Many scholars discuss the question of how to modify Criminal Procedure Law.
例句来源      
Currently the Civil Procedure Law stipulates rather "high conditions" for lawsuits and the reason is that in the institutional design, we have equated the conditions of adjudicating the merits with those of lawsuits and the initiation of lawsuits.
例句来源      
The amendment of China's Criminal Procedure Law has attracted the eyes of both the academic and judicial practice circles.
例句来源      
更多          



         The international commercial arbitration procedure consists of two different-natured parts, which are lex arbitration and rules of arbitration. Different from other scholars' opinion, my viewpoint is that we should discuss their law application rules respectively. There are the "seat" theory and the de-localization theory on the choice of lex arbitration. And the application of rules of arbitration shall mainly follow the "autonomy of will" rule.
            国际商事仲裁程序包括仲裁程序法和仲裁规则两个性质截然不同的组成部分,其法律适用规则不能按照一般学者的观点统一进行研究,而应分别探讨.仲裁程序法的确定存在着“本座论”和“非地方化”两种理论;仲裁规则的适用主要应遵循“当事人意思自治”原则.
文摘来源
         The law of extradition is a kind of procedure law.It is also a special law to settle the problems of international judicial assistance in Criminal matters.In the law of extradition,the principle of political offence exemption is applied The model of administrative examination and judicial examination is workable in China.The current law of extradition is valuable in the introduction of the conception of human right protection.
            引渡法不是基本法。引渡法具有部门法的性质 ,是由一系列针对引渡事项的程序规则组成的法律 ,属于特殊程序法 ,又是解决国际刑事司法协助问题的专门法。引渡的性质是国家之间进行合作的一种形式 ,是国家实现司法主权的体现 ,仍然属于刑事法律范畴的事务。在我国引渡法中运用政治犯罪不引渡原则。引渡法中的裁定权主要有两类 :即行政裁定权和司法裁定权。我国采用行政审查和司法审查模式是可行的方案。在引渡法中引入人权保障的观念是现代引渡法发展的一个重要方面
文摘来源
         Principle of universal jurisdiction is supposed to mean that as to international crime,every country has jurisdiction over the criminal in accordance with its domestic public law,as long as the real control can be realized,regrdless of the locality of the crime,the criminal nationality or the nationality of the victim.In view of the barriers in implementing the principle of universal jurisdiction,both substantive law and procedure law should be further perfected and developed to be favorable for conducting ...
            普遍管辖原则应是指 ,对国际罪行 ,不论犯罪地、犯罪人国籍或受害人国籍如何 ,只要能实现实际控制 ,各国有权根据国内公法对犯罪人加以管辖。针对普遍管辖原则实施的障碍 ,我国应在实体法和程序法两方面进一步完善和发展 ,以利于对国际罪行的行为人进行有效的缉捕和惩治。
文摘来源
 
<< 更多相关文摘    
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关程序法的内容
在数字搜索中查有关程序法的内容
在概念知识元中查有关程序法的内容
在学术趋势中查有关程序法 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社