助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   designers 在 档案及博物馆 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
档案及博物馆
美术书法雕塑与摄影
工业通用技术及设备
计算机硬件技术
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

designers
相关语句
  设计师
    A memorandum of my rational thoughts for designers
    设计师理性思考备忘录
短句来源
    In nowadays, most museums in inner country lack attraction for people. The reasons for the problem of information communicating lie in: Designers ignored that “the sensibility is very important for audiences” cognizing depth and the quality of information communicating.
    研究发现,在博物馆展示内容逐渐从“实物导向”朝“全方位信息导向”发展的信息时代,国内很多博物馆仍不受大众欢迎,信息传达过程中存在着目的与结果严重脱节的问题,其根本原因在于:设计师忽视博物馆信息传达系统中“情感对观众认知深度与信息交流质量的重要影响”。
短句来源
    This is a revelation for the designers who are chasing for modern design swim and losing themselves.
    这对当前逐步陷入形式主义误区,盲目追随西方设计潮流而逐渐丧失自我意识的中国展示设计师具有很大的启示。
短句来源
    The modern museology requires designers to do creations in both abstract thinking and thinking in images from the viewpoint of the systematic and overall design. The article, entitled the rational thoughts for designers, tries to focus people's attention on the characteristics of this dual thinking for the design.
    传统博物馆学认为陈列艺术设计只限于对陈列品的装饰和美化,把从事这一“工作的人称为“美工”。现代博物馆学则以系统与整体设计为出发点,要求设计师进行既是形象的、又是抽象的思维创作。文章拟以设计师的理性思考为题,重点是提请人们重视设计的双重思维特征。
短句来源
    Since the end of last century on, the diversified concepts, green theory and high technology have been gradually introduced into our museum practice. "Renewal concepts and reestablish structure" is considered one of the crucial issues for today exhibition designers.
    上个世纪末以来,多元理念、绿色理论和现代高新技术等逐渐被引入到博物馆陈列展示设计实践中来,“更新理念、重建体系”是当今博物馆陈列艺术设计师需要解决的关键问题之一。
短句来源
更多       
查询“designers”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  designers
The conclusions of this paper would offer theoretical references for designers and analyzers of clock-controlled generators.
      
As designers struggle with these interfacing issues, it is natural to consider the intermediate circuits that can be modeled as multi-valued, discrete logic-level circuits.
      
It allows designers (without switching the structure) to monitor changes in the charge state of MIS structures under the conditions when the capacitance is charged and the charge is injected into the insulator.
      
The multilayer construction of the waveguide, in combination with specially shaped ferroelectric-permittivity-controlling electrodes, allows designers to tune the spectrum of the waveguide and suppress electron-bunch-deflecting waveguide modes.
      
Changing the shape of an airfoil to enhance overall aircraft performance has always been a goal of aircraft designers.
      
更多          


The author advances a new theory in this article: museological consciousnessis derived from the museum working laws, each member staff should have this consciousness. The article oaysmore attention on the importance of mastering the consciousness of cultural relics and aesthetic standards. The article analyse s in detail the value of cultural relics, pictures, and informations. Also the article has a careful study on the importance of the aesthetie standards in disp laying design.It has also a discussion of...

The author advances a new theory in this article: museological consciousnessis derived from the museum working laws, each member staff should have this consciousness. The article oaysmore attention on the importance of mastering the consciousness of cultural relics and aesthetic standards. The article analyse s in detail the value of cultural relics, pictures, and informations. Also the article has a careful study on the importance of the aesthetie standards in disp laying design.It has also a discussion of the image of a designer and the implict of displaying.

作者提出博物馆意识是博物馆工作者对博物馆工作的客观规律的掌握,博物馆工作者都应有博物馆意识。本文着重阐述了掌握文物意识和审美意识对陈列内容设计的重要意义。对文物、照片、文献的文物价值和资料价值作了细致分析。对审美意识在陈列内容设计全过程中的意义作了理论上的探讨。对陈列工作者想像力和陈列的含蓄性也有阐述。

As there is a distinction between modern and traditional museology, so exist different definitions of the term"display design".The traditional museology holds that the design for display art only limits on the decoration and embellishment of the exhibits and the people doing this kind of work are called art designers.The modern museology requires designers to do creations in both abstract thinking and thinking in images from the viewpoint of the systematic and overall design.The article, entitled...

As there is a distinction between modern and traditional museology, so exist different definitions of the term"display design".The traditional museology holds that the design for display art only limits on the decoration and embellishment of the exhibits and the people doing this kind of work are called art designers.The modern museology requires designers to do creations in both abstract thinking and thinking in images from the viewpoint of the systematic and overall design.The article, entitled the rational thoughts for designers, tries to focus people's attention on the characteristics of this dual thinking for the design.

现代博物馆学和传统博物馆学是有区别的。相应地对于陈列设计的界定亦是不同的。传统博物馆学认为陈列艺术设计只限于对陈列品的装饰和美化,把从事这一“工作的人称为“美工”。现代博物馆学则以系统与整体设计为出发点,要求设计师进行既是形象的、又是抽象的思维创作。文章拟以设计师的理性思考为题,重点是提请人们重视设计的双重思维特征。

The display design for the Ancient and Modern War Halls of China set up by the Chinese Military Museum is a new subject arising in the Change of the display system of that museum, which has been undoubtedly attracted the attention of the museum circle from the very beginning. That is because hope is placed to an old and major museum like that one to see weather it can change its display conception under the situation of the reforming and opening-door period.Therefore, the museum has strived for the breakthrough...

The display design for the Ancient and Modern War Halls of China set up by the Chinese Military Museum is a new subject arising in the Change of the display system of that museum, which has been undoubtedly attracted the attention of the museum circle from the very beginning. That is because hope is placed to an old and major museum like that one to see weather it can change its display conception under the situation of the reforming and opening-door period.Therefore, the museum has strived for the breakthrough of the old patterns and bringing forth new ideas. The staff have widely gathered the openions of professionals and designers in Beijing, Tianjing and shanghai have well fulfilled the task for the design.

军博完成中国古、近代战争馆是该馆陈列体系变革中一个新的课题。无疑,它从开始就受到博物馆界的瞩目。因为一个大馆、老馆在改革开放的初期形势下,陈列观念能否更新,人们寄于希冀。为此军博力争突破旧有格式、锐意创新。他们走出去,请进来,征求吸收京津沪等地研究人员和设计师意见,较好地完成了两馆陈列。古、近代战争馆陈列设计中遇到的难题和取得的经验对我国多数大馆来说有普遍的指导意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关designers的内容
在知识搜索中查有关designers的内容
在数字搜索中查有关designers的内容
在概念知识元中查有关designers的内容
在学术趋势中查有关designers的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社