助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   vaccine 在 消化系统疾病 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.173秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
基础医学
畜牧与动物医学
预防医学与卫生学
感染性疾病及传染病
生物学
肿瘤学
水产和渔业
呼吸系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

vaccine
相关语句
  疫苗
    Immunogene Attenuates Hepatic Fibrosis with Vaccine Based on Xenogeneic CD40 Ligand
    异种CD154基因疫苗抗肝纤维化作用的研究
短句来源
    Immunological Observation of Attenuated Live Vaccine against Hepatitis A (H_2 Strain) in Children Aged 6-9 Years
    6~9岁儿童接种甲型肝炎减毒活疫苗(H_2株)的免疫效果观察
短句来源
    Antibody Response of Mice Orally Immunized with Live Attenuated Hepatitis A Vaccine(L-A-1 strain)
    甲型肝炎减毒活疫苗(L-A-1株)口服免疫小白鼠抗体反应
短句来源
    A study on immune efficacy in children immunized by hepatitis B vaccine in disease surveillance points of Fujian
    福建省疾病监测点儿童乙型肝炎疫苗免疫状况的调查
短句来源
    Experimental In Vivo Passage of H 2 Strain of Live Attenuated Vaccine of Hepatitis A in Common Marmosets
    甲型肝炎减毒活疫苗H_2株在狨猴体内传代的实验
短句来源
更多       
  “vaccine”译为未确定词的双语例句
    The viral Hepatitis A vaccine coverage among outbreak cases and sporadic cases were 13.64% and 14.04% respectively.
    爆发病例和散发病例甲肝疫苗接种率分别为13.64%和14.04%。
短句来源
    Results Of 16 mothers who were having vaccine failure infants,15 (93.8%) were HBeAg positive and infected with genotype C (15/15,100%).
    结果在16例阻断失败的母亲中,15例(93.8%)为HBeAg阳性,且均为C型(15/15,100%);
短句来源
    Among 88 mothers of having children being protected by vaccine,51 (58.0%) were HBeAg positive,with 45.1% (23/51) of genotype C.
    88例阻断成功的母亲中,51例(58.0%)为HBeAg阳性,其中C基因型占45.1%(23/51)。
短句来源
    The proportion of genotype C in HBeAg mothers of infants with vaccine failure,was significantly higher than that of mothers with vaccine protected infants (X~2=14.3,P=0.003).
    在HBeAg阳性母亲中,阻断失败组的C基因型检出率明显高于阻断成功组(X~2=14.3,P=0.003)。
短句来源
    However,the frequencies of T1762/A1764 mutations had no significant differences between genotype C HBeAg positive mothers with vaccine failure or protected infants(33.3% and 13.3%,respectively,P=0.4). No A1896 mutation was found in these two groups.
    但在C基因型HBeAg阳性母亲中,阻断成功组与失败组的T1762/ A1764突变率差异无统计学意义(分别为13.3%和33.3%,P=0.4),且均无A1896突变。
短句来源
更多       
查询“vaccine”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  vaccine
TRANSFERSOMES FOR VACCINE DELIVERY: A POTENTIAL APPROACH FOR TOPICAL IMMUNIZATION
      
Delivery of vaccine is a major impediment to ensuring vaccine efficacy and compliance.
      
Existing vaccine delivery approaches have their limitations and these led to the development of novel approaches for vaccine delivery.
      
Non-invasive vaccine delivery is in demand and for this skin appears to be a potential sites that elicit immune responses.
      
This approach may present a general strategy for eliciting immune responses with DNA vaccine delivered by live bacterial vectors.
      
更多          


A 19--year old young man was admit-ted to the College Hospital in March1978, with a complaint of recurrentfever and subcutaneous swellings afteran injection of leptospira vaccine. During hospitalization, the patienthad 14 episodes of uncontrollable recur-rent fever with multiple subcutaneousswellings, erythema and purpura. Atlast,he was exhausted and died of mas-sive intestinal bleeding. The durationof the disease was 642 days. At autopsy, the pathologic lesionsdisclosed were extensive vasculitis in-volving...

A 19--year old young man was admit-ted to the College Hospital in March1978, with a complaint of recurrentfever and subcutaneous swellings afteran injection of leptospira vaccine. During hospitalization, the patienthad 14 episodes of uncontrollable recur-rent fever with multiple subcutaneousswellings, erythema and purpura. Atlast,he was exhausted and died of mas-sive intestinal bleeding. The durationof the disease was 642 days. At autopsy, the pathologic lesionsdisclosed were extensive vasculitis in-volving the arterioles and venules ofskin, skeleton muscles, spleen, intestine,lungs and liver,with thrombosis, mul-tiple ischemic necrosis and hemorrhagesin the viscera, and ulceration of skinand intestinal mucosa. The authors assumption is thatprobably an antigenic component ofleptospira acted as a promoter and thehypersensitive status of the patient re-sponded as the pathogenic basis. Ac-cording to McCoombs allergic vascu-litis in the early stage of leptospirosismight be controlled if sufficient corti-sone is given.

本文报告一例由钩端螺旋体菌苗注射引起的系统性变应性脉管炎。患者于1977年4月发病,次年3月20日入院治疗,1979年1月19日死亡,全病程642天。病理解剖发现血管炎累及皮肤、骨骼肌、肝、肺、脾、肠道等脏器。本例钩端螺旋体抗原成分可能是发病的始动因索,患者的过敏性体质是发病基础。本病早期如用大剂量皮质激素,可能治愈。

Infants of mothers sero-positive for HBsAg and HBeAg were given three doses of 20μg hepatitis B(HB) vaccine at birth, at one and six months of age respectively.These babies were followed up 2years.64 babies with vaccine success and 29 with vaccine failure were randomly selected.Dot-hybridization was carried out to detect HBV-DNA levels in the sera of mothers at delivery.Results showed that maternal HBV-DNA level in the group with vaccine failure was significantly higher than that of the...

Infants of mothers sero-positive for HBsAg and HBeAg were given three doses of 20μg hepatitis B(HB) vaccine at birth, at one and six months of age respectively.These babies were followed up 2years.64 babies with vaccine success and 29 with vaccine failure were randomly selected.Dot-hybridization was carried out to detect HBV-DNA levels in the sera of mothers at delivery.Results showed that maternal HBV-DNA level in the group with vaccine failure was significantly higher than that of the group with vaccine success,showing that high maternal HBV-DNA level is one of important factors associated with the vaccine failure.This study has provided a basis for promotion of vaccine effcacy in prevention of mother-to-infant transmission of hepatitis B virus.

血清HBsAg、HBeAg双阳性母亲的新生儿分别于出生时、1月龄、6月龄各接种1剂20μg乙型肝炎(乙肝)疫苗后随访2a。随机抽取母婴乙肝病毒(HBV)传播阻断成功的64例、失败的29例。用斑点杂交测定孕妇临产时血清HBV-DNA水平。结果表明疫苗阻断母婴传播成功组孕妇血清HBV-DNA水平明显低于失败组提示孕妇血清HBV-DNA水平高可能是疫苗阻断母婴传播失败原因之一。

ne hundred and six neonates born to HBeAg-Positive and HBsAg-Carrier motherswere randomly divided into two groups,In one group each infant received 20 μg perdose of yeast derived recombinant hepatitis B vaccine (recombinant vaccine)and eachinfant in the other group received 20 μg per dose of plasma derived hepatitis B vac-cine(plasma vaccine)on the day of birth,at 1 month and at 6 Inonths (three times). Physical examination and blood testing were performed for all infants at 6,12,24,36, and...

ne hundred and six neonates born to HBeAg-Positive and HBsAg-Carrier motherswere randomly divided into two groups,In one group each infant received 20 μg perdose of yeast derived recombinant hepatitis B vaccine (recombinant vaccine)and eachinfant in the other group received 20 μg per dose of plasma derived hepatitis B vac-cine(plasma vaccine)on the day of birth,at 1 month and at 6 Inonths (three times). Physical examination and blood testing were performed for all infants at 6,12,24,36, and 48 months of age. The results showed that the protective efficacy rates at 6,12,24,36,and 48 monthswere 66.7%,75.0% , 62.5%, 61.7% and 56.5% respectively for the recombinantvaccine group,and 57.7%, 75.5%, 51.1%, 40.5% and 23.8% respectively for plasmavaccine group.The differences of protective efficacy rates between the two groups werenot statistically significant by Chi-square test in the first two years,and were muchmore significant in the last two years. The study indicates that for the prevention of mother-infant transmission of hepa- titis B virus the protective efficacy of the recombinant vaccine and of the plasma va-ccine are approximate in the near future, and the long term efficacy of the recombinantvaccine is longer than that of the plasma vaccine.

已知血源乙型肝炎疫苗(简称血源疫苗)能有效地阻断乙型肝炎传播,个体接种后的免疫效果可持续至少3年。我们对血清HBeAg阳性和HBsAg携带者母亲分娩的106名新生儿随机分为二组,分别接受美国提供的由酵母菌提取的重组乙型肝炎基因疫苗(简称重组疫苗)和国产血源疫苗,以等剂量和同样的免疫顺序,作对照试验,分析二者对阻断母婴传播的长期效果。以保护性抗体的滴度≥10mIU/ml的持续存在分析保护效果,指出重组疫苗使用安全无明显副反应;近期的保护效果与血源疫苗相似,而远期效果比血源疫苗长。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关vaccine的内容
在知识搜索中查有关vaccine的内容
在数字搜索中查有关vaccine的内容
在概念知识元中查有关vaccine的内容
在学术趋势中查有关vaccine的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社