助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reflected 的翻译结果: 查询用时:0.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
物理学
世界文学
中国古代史
中国近现代史
地球物理学
世界历史
考古
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reflected     
相关语句
  反映
     A Nature Philosophy Law Reflected by the Similar Theory
     相似理论所反映的自然哲学规律
短句来源
     Marriage as Reflected in Languages and Characters
     论语言中所反映的人类婚姻家庭观念及其演变
短句来源
     2) The distri bution pattern of δD for the soil profiles of the 3 communities reflected the change of δD for the precipitation.
     2)A、B、C群落土壤垂直剖面的土壤水δD空间分布形式反映了降水δD的时间变化特征。
短句来源
     The modernization theory,with its liberal internationalism and identification with Democrat's liberalism,reflected the feature of the historical period in the evolution of American liberalism and to a great degree shaped the Third World policy of the Kennedy and Johnson administrations.
     现代化理论秉持自由国际主义并认同民主党自由主义,反映了美国自由主义演进的阶段性历史特征,又在很大程度上塑造了肯尼迪、约翰逊两届政府对第三世界的政策。
短句来源
     Conclusion The method of CT scanning that a single slice through the portal hepatis is repeatedly scanned for 45 s during a single breath-holding after 7~9 s of intravenous bolus injection of 40~50 ml nonionic contrast media at a rate of 4~5 ml·s-1 is a optimal and practical scanning method of hepatic CT perfuion, by which the process of hemodynamic change of tissue and structure can be approximately reflected.
     结论采用1次屏气,注射40~50ml对比剂,注射速度为4~5ml·s-1,从注射对比剂后7~9s开始连续扫描45s共45层的扫描方式,基本能反映各组织结构的血液动力学变化过程,是较理想并实用的扫描方案;
短句来源
更多       
  反射
     This paper deduces from the energy consenvation formula r 2+n 2cosi 2n 1cosi 1=1(R+T=1) that light reflected and refracted on the dielectric surface observes the principle of the conservation of momentum, which comfirms that the common formula of electromagnetic wave's momentum density is =(×)=εu×=1v 2 but not =1C 2(×)=1C 2.
     利用动量守恒原理推导出电磁波在介质界面上反射、折射时的能量守恒式r2+n2cosi2n1cosi1=1(即R+T=1),进而证明电磁波动量密度的普适公式是g=(D×B)=εuE×H=1v2S,而不是g=1C2(E×H)=1C2S。
短句来源
     The reflected DPDT switch exhibits insertion loss≤2.0 dB, isolation>59 dB and transmission VSWR≤1.65, power(cw)≥5 W.
     反射式DPDT开关插损≤2.0dB,隔离度>59dB,开态驻波比≤1.65,承受功率为连续波5W。
短句来源
     This paper summarizes the achievements of visible,reflected and microwave remote sensing technology applied to environment monitoring. The application of remote sensing technology to water 、atmosphere and surface environment pollution monitoring are illustrated.
     介绍了应用于环境监测的可见光-反射红外遥感技术、热红外遥感技术以及微波遥感监测技术,并着重阐述了遥感监测技术在水环境污染、大气环境污染、地面污染及土地利用发展监测中的应用。
短句来源
     Let (X_i) be the reflected diffusion process governed by the S. D. E In this paper we proved the limit theorem: t→∞ Pi{X_i∈ A}→π(A), 1/t E(n)[L_t] →a,1/t E_x[U_t]→β, where和
     设(X_(i))是由如下随机微分方程所决定的反射扩散过程:本文证明了当t→∞时,P_(i){X_(i)∈A}→π(A),(1/t)E_x(L_r)→α,(1/t)E_x(U_(t))→β,其中和
短句来源
     This article describes the transmission characteristic of chirped Gauss pulses transmitting in optical fiber and reflected by FBG.
     本文介绍了啁啾高斯脉冲在光纤中的传输特性以及啁啾高斯脉冲经啁啾光纤光栅反射后的传输特性 .
短句来源
更多       
  反映了
     2) The distri bution pattern of δD for the soil profiles of the 3 communities reflected the change of δD for the precipitation.
     2)A、B、C群落土壤垂直剖面的土壤水δD空间分布形式反映了降水δD的时间变化特征。
短句来源
     The modernization theory,with its liberal internationalism and identification with Democrat's liberalism,reflected the feature of the historical period in the evolution of American liberalism and to a great degree shaped the Third World policy of the Kennedy and Johnson administrations.
     现代化理论秉持自由国际主义并认同民主党自由主义,反映了美国自由主义演进的阶段性历史特征,又在很大程度上塑造了肯尼迪、约翰逊两届政府对第三世界的政策。
短句来源
     the Han Dynasty tile takes art for our country the tile be the art development the of vigorous ages,the its art the thought main the performance at the that time the people to the fine life the of look the forward to,the also reflected the religion of the Taoism thought the at the the performance and the latitude theory of with art of the Han Dynasty to the tile of the Han Dynasty be art creation of influence.
     汉代瓦当艺术是我国瓦当艺术发展的鼎盛时代,其艺术思想主要表现在当时人们对美好生活的向往,也反映了道教思想在汉代艺术的表现和谶纬学说对汉代瓦当艺术产生的影响。
短句来源
     The new public management theory reflected the trend of the public management theory.
     新公共管理理论反映了公共管理理论发展的趋势。
     The predicted result with BP network is equivalent with that of numerical solution,R2 =0.949. BP Prediction model reflected the dynamic relation between solute content and moving time and distance.
     其预测结果同数值解相比,R2=0.949,精度基本一致。 可见BP网络预测模型反映了溶质穿透过程中,土壤溶质含量与运移时间和距离的动态关系;
更多       
  反射回来的
     The frequency that reflected by the vehicles shifted in frequency by Doppler effect.
     由于多普勒效应,反射回来的雷达波频率相对于发射的雷达波频率产生了多普勒频移。
短句来源
     The beam sizes reflected from the concave mirror and the plane mirror are 48 mm and 5.1 mm,respectively. The angle adjusting precision of the plane-concave resonator is 3.18′.
     得到由凹面镜和平面镜反射回来的光斑直径分别为4.8 mm和5.1 mm,平凹腔的角度对准精度达到了3.18′。
短句来源
     Laser speckle phenomenon happens when a laser beam reflected by a reflection surface interferes with itself.
     激光散斑现象产生于激光束与反射表面反射回来的反射光束的干涉。
短句来源
     The angle of an object can be measured by counting the interference fringes of the light reflected from a laser angle sensor mounted on the object.
     利用计数装在物体上的激光角度传感器反射回来的激光的干涉条纹,可以确定物体的转角。
短句来源
     In this paper a general formula for calculating the laser waveshapes reflected from the targets is proposed on the basis of the idea on laser equivalent cross-section reflected from the targets.
     本文根据激光的目标等效反射截面的概念,提出计算从目标反射回来的激光波形的一般公式。
短句来源
更多       

 

查询“reflected”译词为其他词的双语例句

     

    查询“reflected”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      reflected
    Theoretical analysis shows that the reflected polarization covers all states and that the dual-or multi-layered unit structure sandwiched with air-gaps can broaden the bandwidth efficiently.
          
    Strong comparison result for a class of reflected stochastic differential equations with non-Lipschitzian coefficients
          
    In this paper, we are concerned with a class of reflected stochastic differential equations (reflected SDEs) with non-Lipschitzian coefficients.
          
    Fields, 2005, 132(3): 356-390] for a class of SDEs, we establish the pathwise uniqueness for the reflected SDEs.
          
    Furthermore, a strong comparison theorem is proved for the reflected SDEs in a one-dimensional case.
          
    更多          


    An interference pattern of two systems of fringes has been obtained by vising two radiations in a Hilger prism interferometer A system of white bands with equal spacing which are always parallel to the refracting, edge of the prisin is the result of the intersection of the two systems of fringes. The white bauds travel as one of the reflecting mirror in the interferometer makes a parallel displacement. Let d be the displacement of mirror when the white bauds travel one spacing,Two yellow doublets in sodium...

    An interference pattern of two systems of fringes has been obtained by vising two radiations in a Hilger prism interferometer A system of white bands with equal spacing which are always parallel to the refracting, edge of the prisin is the result of the intersection of the two systems of fringes. The white bauds travel as one of the reflecting mirror in the interferometer makes a parallel displacement. Let d be the displacement of mirror when the white bauds travel one spacing,Two yellow doublets in sodium and mercury lamps were used. The values found forA comparison of this method with the visibility corve by Michelson interfero-ineter has been discussed.

    在Hilger棱镜干涉仪中,用两辐射线,则在一干涉图形中可得两组不同方向之干涉纹;因两组不同方向之干涉纹之相交,而得一组平行之白色条纹。此种条纹恒与棱镜折射边相平行,而条纹间之间隔为相等。当干涉仪之一反射镜作前後平行移动时,白色条纹则向左或右移动。令白色条纹移过一间隔时,反射镜移动之距离为d.则得 1/(λ_2)-1/(λ_1)=1/2d. 钠光及汞光灯中之黄色双线普用于此实验中。1/(λ_2)-1/(λ_1)之值各求得为17.22厘米~(-1)及63.29厘米~(-1)。此实验与麦凯尔逊干涉仪之明视曲线互见短长,本文曾讨论及之。

    The initial surface negative potential elicited by direct electrical stimulation of the cerebral cortex,to be subsequently called for the sake of briefness the direct response,and the first surface negative wave in the cortical response to the antidromic stimulation of the pyrami- dal tract,to be briefly called the antidromic response,are now generally regarded as both representing the activity of the apical dendrites of the pyramidal neurons.We had tested in the rabbit for possible interactions between the...

    The initial surface negative potential elicited by direct electrical stimulation of the cerebral cortex,to be subsequently called for the sake of briefness the direct response,and the first surface negative wave in the cortical response to the antidromic stimulation of the pyrami- dal tract,to be briefly called the antidromic response,are now generally regarded as both representing the activity of the apical dendrites of the pyramidal neurons.We had tested in the rabbit for possible interactions between the direct response and the antidromic response when they were made to overlap in time,but found none.Application of procaine to the cortical surface was found to affect the direct response earlier than the antidromic response.With unipolar microelectrode inserted from the surface downwards by small steps into the cortex,the direct response decreased from the very beginning,while the antidromic response at first showed an increase.All these suggest that the direct response and the antidromic response,even though both representing the activity of the apical dendrites, must nevertheless occupy different locations on this structure.It appears that the direct response set up in the terminal portion of the apical dendrites does not conduct towards the basal portion and that likewise the antidromic response reflecting the invasion of impulse to the basal portion, does not travel upwards to the terminal portion. The direct response may be led off from the immediate neighborhood of the stimulating electrodes or several,say 6 mm away.For convenience of description,we called the former“near”response and the later“far” response.We had found that the“near”and“far”responses showed parallel changes under the influences of various drugs.The“far”response could be shown to be a pure post-synaptic response.As the“near”res- ponse appeared to possess the same pharmacological properties as the “far”response,it was inferred to be also a pure post-synaptic response. This tends to support the idea that the terminal portion of the apical dendrites is probably electrically inexcitable.

    本文用大脑皮层表面的直接刺激和锥体束逆行刺激,在锥体神经原顶端树状突唤起电反应。各种试验设计以进一步了解顶端树状突末端的传导和兴奋特性为中心目的,主要结果如下:(一)直接刺激在大脑皮层引起的第一个表面负电位和锥体束逆行冲动在大脑皮层引起的第一个表面负电位虽都代表顶端树状突的活动,但可以同时出现而不互相干扰。(二)在局部施加普鲁卡因溶液后,以及用微电极在皮层不同深度作单极引出时,这两个负电位不呈现平行的变化。(三)用一对尖端上下距离为0.3—0.7毫米的钢丝微电极垂直地插入皮层记录,看出直接刺激皮层表面引起的第一个表面负电位是局限于皮层近表面层,而锥体束刺激所引起的第一个表面负电位并不到达皮层近表面层。(四)我们同时在大脑皮层表面在刺激电极近旁和在距离刺激电极6毫米左右两处记录直接刺激所引起的表面负电位,发现在各种药剂影响下两处的反应都呈平行的变化。以上一、二、三各项结果表明顶端树状突末端部分缺乏传导能力。从第四项结果,因为在离刺激电极较远处得到的反应是纯粹的突触后反应,而在远近两处得到的反应却具有相同的药理学上的特性,可以推断在刺激电极近旁的反应大概亦是纯粹的突触后反应,而不是直接被电流唤起的反应,暗示顶端树...

    本文用大脑皮层表面的直接刺激和锥体束逆行刺激,在锥体神经原顶端树状突唤起电反应。各种试验设计以进一步了解顶端树状突末端的传导和兴奋特性为中心目的,主要结果如下:(一)直接刺激在大脑皮层引起的第一个表面负电位和锥体束逆行冲动在大脑皮层引起的第一个表面负电位虽都代表顶端树状突的活动,但可以同时出现而不互相干扰。(二)在局部施加普鲁卡因溶液后,以及用微电极在皮层不同深度作单极引出时,这两个负电位不呈现平行的变化。(三)用一对尖端上下距离为0.3—0.7毫米的钢丝微电极垂直地插入皮层记录,看出直接刺激皮层表面引起的第一个表面负电位是局限于皮层近表面层,而锥体束刺激所引起的第一个表面负电位并不到达皮层近表面层。(四)我们同时在大脑皮层表面在刺激电极近旁和在距离刺激电极6毫米左右两处记录直接刺激所引起的表面负电位,发现在各种药剂影响下两处的反应都呈平行的变化。以上一、二、三各项结果表明顶端树状突末端部分缺乏传导能力。从第四项结果,因为在离刺激电极较远处得到的反应是纯粹的突触后反应,而在远近两处得到的反应却具有相同的药理学上的特性,可以推断在刺激电极近旁的反应大概亦是纯粹的突触后反应,而不是直接被电流唤起的反应,暗示顶端树状突末端部分是缺乏电兴奋性的。

    The forefoot of the mole-rat (Myospalax myospalax psilurus), found in the vicinity of Peking, is twice as large as its hindfoot. Serial sections of the spinal cords of two adult animals were compared as to the configuration of the white and gray matters and to the relative magnitude of the motor cells in the anterior horn of the cervical and lumbar enlargements. The results were as follows: The cervical enlargement innervating the foreleg is much larger in cross section than the lumbar enlargement which innervates...

    The forefoot of the mole-rat (Myospalax myospalax psilurus), found in the vicinity of Peking, is twice as large as its hindfoot. Serial sections of the spinal cords of two adult animals were compared as to the configuration of the white and gray matters and to the relative magnitude of the motor cells in the anterior horn of the cervical and lumbar enlargements. The results were as follows: The cervical enlargement innervating the foreleg is much larger in cross section than the lumbar enlargement which innervates the hindleg. As compared to the lumbo-sacral levels, the anterior horn of the cervical region is broader in area and its cell columns attain greater proportions with better delimitation. In the cervical enlargement, the gray matter of the anterior horn expands laterally to form the antero-external and postero-external angles. The latter thrusts far out and contains the retroposterolateral column supplying the digital muscles. At equal-spaced representative levels, the cervical enlargement consis- tently out-ranks the lumbar enlargement in the distribution of the motor cells in the anterior horn, which control the leg muscles. The sum total of such cells at all the levels of the cervical enlargement is 1.4-1.5 times that of the lumbar enlargement. Moreover, when taken separately, the total motor cells in the posterior part of the anterior horn of the cervical enlargement, which innervates the distal portion of the foreleg, are 2.2-2.8 times that of the lumbar enlargement. The third and fourth toes assume enormous size on the forefoot. The retroposterolateral column which supplies the digital musculature is larger and longer in the cervical intumescence. The cells in the middle segment of this column are generally larger-sized, more numerous and with better-defined subdivisions. These traits apparently suggest that the cells in control of the third and fourth toes are mainly located at this plane. The striking difference in the size of the fore and hind feet reflects itself in the differential development of the anterior horn cells in the cervical and lumbar enlargements. This goes to show once more that the motor centers of the spinal cord develop in correlation with the peripheral organs innervated as well as with the particular mode of life of the animal.

    產在北京近郊的地鼠(地羊)的前足約當後足二倍。本研究取二個成長地鼠的脊髓,作切片觀察,注意比較頸、腰膨大部灰、白二質的形勢和前角運動細胞的數量,得到以下的結果: 支配前肢的頸膨大部在切面上遠大於支配後肢的腰膨大部。與腰部相較,頸部的前角灰質面積廣闊,各細胞柱形體粗大,界限清明。特在頸部,前角灰質向外突成前、後外角;後者延伸特遠,內合支配趾肌的後後外側柱。此看支配肢肌的前角細胞在二膨大部各階段上的配佈,頸部總是高出腰部。在點定的16-18階段上總計前角細胞的數量,頸部約當腰部1.4-1.5倍。若單看支配肢體遠端的前角後部中細胞的總值,頸部超過腰部就達2.2-2.8倍。前足第三、四趾特別巨大。支配趾肌的後後外側柱在頸部比腰部粗而且長。大致說來,此柱中段的細胞較大、較多、更分出亞柱。這些跡象暗示控制巨大的第三、四趾的細胞似集中這個階段。地鼠前、後肢大小的懸殊反映到前角灰質發展的程度。這再次證明脊髓中樞的發展與所支配的周緣器官和動物的生活方式是相系的。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关reflected的内容
    在知识搜索中查有关reflected的内容
    在数字搜索中查有关reflected的内容
    在概念知识元中查有关reflected的内容
    在学术趋势中查有关reflected的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社