助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   biographical 的翻译结果: 查询用时:0.218秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
文艺理论
图书情报与数字图书馆
史学理论
领导学与决策学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

biographical
相关语句
  传记
     This paper probes into the CNMARC description of the biographical books, such as 2-field description, 3-field description, 6-field description and 7-field description, and provides the actual example of the description.
     探讨了传记性图书的CNMARC著录,包括2--字段的著录、3--字段的著录、6--字段的著录及7--字段的著录,并列举了著录实例。
短句来源
     third, employing the structure and narration forms of Chinese biographical novels and the successful transition from biographies to novels.
     三、接受中国传记体小说的结构模式与叙述模式。 朝鲜的古代小说在此基础上,完成了从传记到小说的过渡。
短句来源
     The ethical function of biographies is an important part of biographical ethics.
     传记的伦理功能是传记伦理的一项重要内容 ,传记家认为 ,传记应该对人们的道德产生某种好的影响。
短句来源
     After finishing the explanation of "the biographical criticism", this text tells the forming, changes and development of the criticism style from three steps and analyses the characteristics appearing in each step.
     在完成了对“传记式批评”的概念内涵阐释之后,本文以李长之具体作品为例,分三个阶段说明其批评风格的形成、变化和发展走向,分析各个阶段的作品所呈现的形态特征。
短句来源
     Biographical Collection Development in the Network Environment
     网络环境下传记工具书的馆藏建设
短句来源
更多       
  传记体
     third, employing the structure and narration forms of Chinese biographical novels and the successful transition from biographies to novels.
     三、接受中国传记体小说的结构模式与叙述模式。 朝鲜的古代小说在此基础上,完成了从传记到小说的过渡。
短句来源
     First, Zuozhuan has made a breakthrough in the form ofannals, roughly following the framework of annals and so appears the budof biographical form.
     首先,在体裁方面,《左传》在大致遵循编年体形式框架的前提下,对编年体形式又有所突破,出现了传记体形式的萌芽。
短句来源
     As a result, the biography by Strachey was full of imagination and fabled space and became “biographical novel” instead of the appendage of history.
     因此斯氏传记充满想象张力和虚构空间 ,不再是历史的附庸 ,成为“传记体”小说。
短句来源
  传记的
     Suspicious of the biographical and historical approach,New Criticism turns internally into the text and studies the literariness of literature there.
     新批评,主张作品本体论,摒弃历史和传记的传统方法,转向文本内部寻找意义,对文本进行语言学的解读。
短句来源
     The ethical function of biographies is an important part of biographical ethics.
     传记的伦理功能是传记伦理的一项重要内容 ,传记家认为 ,传记应该对人们的道德产生某种好的影响。
短句来源
     The paper reviews biographical ethics from the point of view of the history of biography, and examines some ethical issues concerning modern biographies. The author of this paper argues that, due to the transformation of ethical ideologies in modern society, the influence of psychoanalysis and other factors, biographical ethics experiences a ″turn″ in the 20th century.
     本文从传记史的角度对传记伦理功能进行了考察,并对当代传记伦理论争的若干个案进行了探讨,认为在20世纪,由于社会伦理观念的变迁以及精神分析对传记的介入等因素,传记伦理经历了一个转向,现代传记的侧重点已从对抽象的人性之“善”的有意追求转向对具体的人性之“真”的深度探索,“真实”成为现代传记的“第一伦理”;
短句来源
     Liang Qichao's biographical works and his theory on them typically represent the trace and direction of the transition of Chinese biography from the ancient to the modern and the bridge between the two.
     梁启超的传记作品及其理论典型地代表了中国古代传记向现代传记的过渡与衔接的轨迹和方向。
短句来源
     He improved the artistic creation of biography, changed the concept of biographical writing, and then extremely contributed to the cevelopment of biographical literature.
     提高了传记创作的艺术手法,改变了传记的写作观念,给我国古典传记文学的发展带来了新的生机。
短句来源
更多       
  “biographical”译为未确定词的双语例句
     The introduction summarizes the biographical background of Fitzgerald and the historical context.
     引论部分主要介绍了菲茨杰拉德的个人生平背景以及小说创作时所处的社会历史背景。
短句来源
     The CNMARC Description of Biographical Books
     传记性图书的CNMARC著录
短句来源
     (2)Auto biographical recount mode.
     2、自传式的叙事方法。
短句来源
     With the advancement of life science and the application of biographical technology in the 21st century, the study of human embryonic stem cell has increasingly been a both hot and advanced issue in the field of biographical medicine at home and abroad.
     21世纪,随着生命科学的进展,生物技术的应用,人类胚胎干细胞研究日益成为国内外生物医学领域的研究热点和前沿。
短句来源
     Biographical Literature's Social Role in the New Era
     新时期传记文学社会作用管窥
短句来源
更多       
查询“biographical”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  biographical
It was found that substitutional, intrinsic radiation, biographical defects, and complexes on their basis have an effect on the absorption parameters and optical transitions between localized states and allowed bands.
      
A 200-item biographical information blank was constructed to determine discriminating characteristics in the life history antecedents of readmissions and non-readmissions to mental hospitals.
      
In a sample of 382 juvenile drug addicts the type and extent of drug consumption were compared with biographical variables of the probands.
      
Medical history concentrates on the development of a disease but also has to keep in mind the potential biographical meaning of being ill and the patient's biographical identity.
      
Narrative format is essential in biographical medicine and it could be attractive to students at various levels of learning.
      
更多          


Sima Qian opened a new. era for recording history in a biographical style by completing his great work SHIJI, which he had written with a lofty aim at heart and In a spicific mood. This paper, centering on Sima Qian's views on people and his depiction of characters, demonstrates the fact that he thought highly of "man's effort", doubted and even negated "Heaven's power". He attached importance, to people's economic activities, paying attention to material production by which a society exists and develops....

Sima Qian opened a new. era for recording history in a biographical style by completing his great work SHIJI, which he had written with a lofty aim at heart and In a spicific mood. This paper, centering on Sima Qian's views on people and his depiction of characters, demonstrates the fact that he thought highly of "man's effort", doubted and even negated "Heaven's power". He attached importance, to people's economic activities, paying attention to material production by which a society exists and develops. In particular, he highly valued talented people, into whom he poured his profound love in his writing.The paper also makes an-analysis of Sima-Qian's superb artistic skills in depicting the temperament, mentality and manners of his characters, and points out that these skills have exerted a far-reaChing influence over later generations.

司马迁写《史记》,怀有伟大的抱负和特殊的心情,他开辟了以纪传体写历史的新纪元。本文环绕司马迁对人的看法与写法,论证了司马迁重视。“人谋”,怀疑以至否定“天道”;重视人们的经济活动,对社会赖以生存和发展的物质生产表示关注;特别珍惜人才,在他们身上倾注了深挚的感情。并且分析了司马迁描绘人物,尤其是刻划人物的气质、心理乃至神态、动作等卓越的艺术手法,指出这些都给了后世以深远的有益的影响。

The Kelamaili Region is located in the southern part of the Kelamaili deep fracture of the eastern Junggar region in Xinjiang, analogous to the western part of the Tuvaella biographical province. Based on lithologics and biotic association character, the Silurian strata in the region can be divided into Middle and Upper Series as follows: the Middle Silurian -Baishanbao Formation, the lower part of the Upper Silurian-Hongliugou Fm., the upper part of the Upper Silurian-kushuiquan Fm.

根据岩性和生物组合特征,该区的志留纪地层划分为:中志留统白山包组,上志留统下部红柳沟组,上部苦水泉组.白山包组为粉砂岩和细砂岩,夹钙质砂岩和少量砾岩,钙质砂岩中含腕足类化石:Tuvaella rackovskii,T.gigangea, Stegerhynchus angaciensis,Tannusp-irifer,Spiriferina,Zygospiraella,Resserella obicularia,Leptostrophia elegestica等,以及三叶虫:Encrinurus.红柳沟组为钙质细砂岩、泥质灰岩、生物碎屑灰岩,灰岩中化石十分丰富,含床板珊瑚:Favosites cf.[zhifangensis,Mesofavosites shang-siensis,Hil aepora,Pseudoplasmopora;四射珊瑚:Amsdenoides,Laccophyllumetc.:三叶虫:Encrinurus,Phacops:头足类:Geisonoceras,Michelinoceras等.与白山包组整合接触.苦水泉组整合在红柳沟组之上,为中厚层状凝灰质粉砂岩、细砂岩、沉凝灰岩,夹少量钙...

根据岩性和生物组合特征,该区的志留纪地层划分为:中志留统白山包组,上志留统下部红柳沟组,上部苦水泉组.白山包组为粉砂岩和细砂岩,夹钙质砂岩和少量砾岩,钙质砂岩中含腕足类化石:Tuvaella rackovskii,T.gigangea, Stegerhynchus angaciensis,Tannusp-irifer,Spiriferina,Zygospiraella,Resserella obicularia,Leptostrophia elegestica等,以及三叶虫:Encrinurus.红柳沟组为钙质细砂岩、泥质灰岩、生物碎屑灰岩,灰岩中化石十分丰富,含床板珊瑚:Favosites cf.[zhifangensis,Mesofavosites shang-siensis,Hil aepora,Pseudoplasmopora;四射珊瑚:Amsdenoides,Laccophyllumetc.:三叶虫:Encrinurus,Phacops:头足类:Geisonoceras,Michelinoceras等.与白山包组整合接触.苦水泉组整合在红柳沟组之上,为中厚层状凝灰质粉砂岩、细砂岩、沉凝灰岩,夹少量钙质砂岩和砾岩,在下部发现床板珊瑚(Favosites)、四射珊瑚(Petraia,Hapsiphyllum,Syringa-xon)、三叶虫(Encrinurus)、腹足类及放射虫化石.该区中及上志留统可与中国新疆北部、东北、内蒙、蒙古及苏联等地同期地层进行对比.

The author discussed many facets of biographical approaches, such as their attributes, sources, classification, functions, characteristics, advantages and difficu(?)ties.

在科学史研究中,传记方法占有重要的一席之地,在我国,也有大量的科学家传记问世,然而,对于科学史研究中这种方法所具有的独特性及其与之相关的各方面的问题,进行一些理论性的思考应是有益的。本文,将在一些西方已有的(而且应指出的是,在西方也并不多见的)对科学史中传记方法的编史研究,以及(相时较多的)对传记问题的一般研究的基础上,对此做了初步的总结与尝试。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关biographical的内容
在知识搜索中查有关biographical的内容
在数字搜索中查有关biographical的内容
在概念知识元中查有关biographical的内容
在学术趋势中查有关biographical的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社