助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   everything 在 中国近现代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.159秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
哲学
世界文学
中国文学
宗教
中国共产党
文艺理论
马克思主义
美学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

everything
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  everything
A commonly accepted way of construction of hierarchical systems is to combine shared-memory (shared-everything) clusters in a unique system without shared resources.
      
Everything aforementioned substantially affects the possibility of using nitrates as the corrosion inhibitors of stainless steel in acidic media.
      
The modern paradigm assumes that the fundamental theory of everything is some form of string theory living in space of more than four dimensions.
      
Abundant and diverse fossils occurring in the succession evidence that volcanism responsible for origin of the plateau basalt province in Siberia was not a brief epoch of paroxysmal eruptions, which eliminated everything alive.
      
The central act of the new era is to connect everything to everything in deep web networks at many levels of mutually interdependent relations, where resources and activities are shared, markets are enlarged and costs and risk are reduced.
      
更多          


The past research on the May 4th Movement lacks a complete recongnition, analysis and appraisal of the returned Chinese students, who were directly involved, the main participants and the influencers throughout the Movement. Their important role, great influence and special contribution to the Movement should be re-evaluated. Firstly, it is the returned students who led the protest against "the Twenty-one Articles" imposed upon China by the Japanese government. They were the first to advocate the struggle for...

The past research on the May 4th Movement lacks a complete recongnition, analysis and appraisal of the returned Chinese students, who were directly involved, the main participants and the influencers throughout the Movement. Their important role, great influence and special contribution to the Movement should be re-evaluated. Firstly, it is the returned students who led the protest against "the Twenty-one Articles" imposed upon China by the Japanese government. They were the first to advocate the struggle for national sovereignty abroad and punishment of the traitors to our own country at home. They strongly appealed for regaining Chinese sovereignty at the Paris Peace Conference and managed to prevent the Chinese delegation from signing on the Paris Peace Treaty. Secondly, the Chinese delegates at the Paris Peace Conference were mostly returned students. At the conference they had a verbal battle with the big powers in the world for the sovereignty and interest of China. Their firmness, resolution and far-sightedness set a precedent for the modern diplomacy of China that the national sovereignty is above everything. Thirdly, the major figures in the Committee of Foreign Affairs and the National association of Foreign Affairs at the time of May 4th Movement were the returned students, and the president and the well-known professors of Beijing University, the birthplace of the May 4th Movement, were the returned students. With their common efforts, they guided the public opinions in China, successfully organized student demonstrations and prevented the Chinese government from signing on the unfair treaties. China, with other countries in the world, has now entered the era of knowledge economy of the 21st century. It is of great historic and practical significance to re-evaluate the influence of the returned Chinese students during the May 4th Movement and their relation to the modenization of China.

以往的五四研究,对贯穿五四始终,又是重要当事人、主要参加者和影响者的留学生们,缺少一种整体的认识、分析和评论;应该重新认识留学生对五四运动的巨大影响、直接作用和特殊贡献: 1.最早反对“二十一条”的是留学生,他们是五四运动“外争国权,内惩国贼”的先驱;亲到巴黎和会大声疾呼收回中国主权,阻止中国代表在巴黎和约上签字的也是留学生,他们是巴黎和会未能签约的最后直接促成者。2.出席巴黎和会的中国代表,基本上是留学生;在和会上舌战列强,力主收回中国主权、拒签和约的是留学生。他们坚毅果敢、富有远见的行为,开创了近代中国外交史上坚持国家主权第一的先例,影响重大而深远。3.五四时期外交委员会、国民外交协会的主要成员是留学生;五四运动发源地的北京大学校长和著名教授是留学生;他们通力合作,引导舆论导向,成功地导演了以学生游行示威,阻止中国政府签约的目的。4.在全民族步入21世纪的知识经济时代之际,认真总结五四时期留学生们的影响乃至留学生与中国现代化之关系,极富历史意义和现实意义。

Governing the Huanghe River was an important activity in Lin Zexu's political career.Unlike other officials,Lin did everything assiduously and practically,hated dereliction of duty bitterly and punished the officials for malfeasance without mercy.Meanwhile he carried out reforms and explored new ways and methods of governing the Huanghe River,and thus good results were achieved.

治理黄河是林则徐政治生涯中极其重要的政绩。与之前的治黄大吏不同 ,林则徐做事认真 ,严谨务实 ;他痛恨渎职 ,对此类人等严惩不贷。同时还兴利除弊 ,大胆进行改革 ,探索治理黄河的新途径、新方法 ,因而取得了积极的治理成效。

In the period of Anti Japanese War Song Qingling put national liberation above everything else and earlier put forward the idea of setting up anti Japanese united front and helped to bring out the two party alliance in Anti Japanese War.She actively responded to the Party's call of setting up anti Japanese national united front,upholded the banner of solidarity, progress and anti Japanese and opposed the adverse current of disruption, retrogression and capitulation.She firmly supported anti Japanese...

In the period of Anti Japanese War Song Qingling put national liberation above everything else and earlier put forward the idea of setting up anti Japanese united front and helped to bring out the two party alliance in Anti Japanese War.She actively responded to the Party's call of setting up anti Japanese national united front,upholded the banner of solidarity, progress and anti Japanese and opposed the adverse current of disruption, retrogression and capitulation.She firmly supported anti Japanese struggle led by the Commrunist Patry. Song Qingling made important and unique contributions to the establishment, consolidation, development of anti Japanese national united front and the final victory of Anti-Japanese War.

抗日战争时期 ,宋庆龄始终以民族解放大局为重 ,她较早地提出了建立“反日统一战线”的思想 ,并努力促成了国共两党的联合抗日。她积极响应中共提出的建立抗日民族统一战线的号召 ,坚持团结、进步、抗日的旗帜 ,反对分裂、倒退、投降的逆流 ,义无反顾地全力支持中国共产党的抗日斗争 ,为建立、巩固和发展抗日民族统一战线 ,夺取抗日战争的最后胜利做出了重要而独特的历史贡献

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关everything的内容
在知识搜索中查有关everything的内容
在数字搜索中查有关everything的内容
在概念知识元中查有关everything的内容
在学术趋势中查有关everything的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社