助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western sports 的翻译结果: 查询用时:0.205秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
体育
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western sports
相关语句
  西方体育
     A View on the Development Potential of Chinese Traditional Sports from the Perspective of the Difference Analysis of Eastern and Western Sports Culture
     从中西方体育文化的差异看中国传统体育发展的潜力
短句来源
     The Traditional Chinese Sports Culture and Its Merger with Modern Western Sports Culture
     中国传统体育文化与现代西方体育文化的融合
短句来源
     Development of Western Sports Sociology System
     从混沌走向自觉:西方体育社会学制度化的发展
短句来源
     In this paper,data analysis and expert interviews and other research literature,sports,culture and national traditions of Chinese origin and analysis features,sports,culture and traditional Chinese culture with Western sports comparison,China's five major trends in the development of traditional ethnic sports and culture.
     运用文献资料分析和专家访谈等研究方法,通过对中国民族传统体育文化起源和特征进行分析,将中国民族传统体育文化与西方体育文化进行比较,得出中国民族传统体育文化的发展五大趋势。
短句来源
     Divergence and melting of Chinese traditional sports culture and western sports culture
     论中国传统体育与西方体育文化的分歧与融合
短句来源
更多       
  西部体育
     Analyse the Influence that Simple Western Traditional Ethnic Sports Culture Develops to Western Sports
     西部民族传统体育文化对西部体育发展的影响
短句来源
     The development of the western sports need to keep with the times and transform the passive expleitation into active exploitation.
     西部体育的发展要改变思想,变被动开发为主动开发,顺应时代步伐,推进西部体育文化进步和西部体育产业发展,加速体育文明的进程,与国际现代体育思想接轨。
短句来源
     The Effect of Western Sports Culture on the Development of Regional Touristic Economy in Western
     西部体育文化对区域旅游经济发展的作用
短句来源
     The Innovation of Sports Culture and Western Sports Development
     论体育文化创新与西部体育发展
短句来源
     The results suggest that we should excavate fully and use the advantages of the western tourism and sports leisure resources to develop positively the western sports leisure tourism industry.
     分析认为,一方面要充分发掘和利用西部旅游和运动休闲旅游资源优势,积极发展西部体育休闲旅游产业;
短句来源
更多       
  西方竞技体育
     Although the western civilization or culture, in the present age, has never dominated in China, the western sports gradually becomes the mainstream of the China sports from the day it entered into our country and profoundly impacts the development of Chinese sports.
     在当代,虽然西方文明与西方文化从未曾在中国社会中占据统治地位,但西方竞技体育从进入那天起,就逐渐占领了中国体育的主流舞台,深刻的影响着中国体育的发展。
短句来源
     When the globalization becomes the main tide of modern world culture, the western sports originated from the Ancient Greece Olympic Games and China traditional P.E. are merging and developing together, amplifying the contents of the world culture.
     在全球化成为当今世界文化的主流时 ,源自于古希腊奥运会的西方竞技体育与中国的传统体育相互交融、共同发展 ,丰富、充实着世界体育文化的内容。
短句来源
     Through using the method of literature and logical deduction,this paper made comparison on difference between Chinese Wushu and western sports culture,analyzed the ultimate goal of Wushu and Olympic culture value,pointed out that the combination of Chinese Wushu with Olympic Games was to posses much higher needs of appreciation of beauty,needs of athletics,needs of self-cultivation,enriched the cultivation of Olympic Games.
     运用文献资料调研、逻辑演绎等方法,通过武术与西方竞技体育文化差异的比较、武术与奥林匹克文化价值终极追求及其相互适应的分析,指出:中华武术与奥运结合的最重要之处在于具有更高审美要求、技击要求和内在修养要求的武术得到全世界人民的接受和认可,同时,丰富和完善奥林匹克文化内涵。
短句来源
  “western sports”译为未确定词的双语例句
     Exploitation of Western Sports Leisure Tourism Industry and Development of Economy in Region of West China
     体育休闲旅游产业开发与西部区域经济社会发展
短句来源
     The Difference Between Chinese and Western Sports Culture and Wushu's Role in Quality Education
     中西体育文化的差异与武术在素质教育中的作用
短句来源
     Chinese and Western Sports Culture under the Background of Religion
     宗教背景下的中西体育文化
短句来源
     Differences between Eastern and Western Sports Cultures and Its Application to School Physical Education
     东西方体育文化的差异及其在学校体育教育中的运用
短句来源
     A Comparative Study of Traditional Chinese and Modern Western Sports
     关于我国古代传统体育与西方现代体育的比较研究
短句来源
更多       
查询“western sports”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  western sports
There are many opportunities to get involved in Western Sports >amp; Recreation Services.
      


By analysing the rivalry between traditional Chinese and Western sports which took place in China duringthe 1930s, this paper seeks to reveal the law of sporting development in modern China as part of the researchin Chinese sports history and with the aim of providing historical lessons that may be of use in promoting sportsin this country today. The methods used in this study include reference to historical documents and interviewswith those associated with sports in old China. The main conclusion...

By analysing the rivalry between traditional Chinese and Western sports which took place in China duringthe 1930s, this paper seeks to reveal the law of sporting development in modern China as part of the researchin Chinese sports history and with the aim of providing historical lessons that may be of use in promoting sportsin this country today. The methods used in this study include reference to historical documents and interviewswith those associated with sports in old China. The main conclusion derived from this study is: The rivalrybetween traditional Chinese and Western sports was an inevitable ideological struggle which led to the fusionof the two in China.

本文试图通过对发生于中国三十年代“土洋体育之争”的分析,进一步探讨中国近代体育发展特色和规律性,以丰富中国体育史的研究成果,并为今天的体育事业提供某些历史借鉴。本文主要是在查阅有关历史资料和调查访问旧中国体育工作者的基础上进行研究探讨。经过整理资料、分析讨论,得出以下主要结论:“土洋体育之争”是中国近代体育史上不可避免的一场思想论争;争论的结果使中国传统体育与西方体育由抵牾走向融合。

The author of this paper makes a comparative study of ancient Chinese sports (mainly comprising gigong,wushu and keep-fit massage)and modern Western sports (including mainly track and field,gymnastics and weight-lifting). The study reveals that these two kinds of sports are different in that the former lays stress on physicaland mental balance and shows little concern about competitions or the display of strong emotions, whereas thelatter advocates vigorous actions and sharp contests and cares...

The author of this paper makes a comparative study of ancient Chinese sports (mainly comprising gigong,wushu and keep-fit massage)and modern Western sports (including mainly track and field,gymnastics and weight-lifting). The study reveals that these two kinds of sports are different in that the former lays stress on physicaland mental balance and shows little concern about competitions or the display of strong emotions, whereas thelatter advocates vigorous actions and sharp contests and cares little about achieving mental tranquillity. The tworeflect different philosophies and different approaches to fitness building.With a view to reforming and perfectingthe contents and structures of physical education in China, the author advocates a merger of the two sports sys-tems to keeping with the laws of human evolution and the future needs of society.

本文比较研究了以气功、武术、保健按摩为主要内容的中国古代传统体育,和以田径、体操、举重为主要内容的西方现代体育的多方面关系。研究表明:两种健身途径,具有两种不同的健身机理,前者重个人身心平衡,少激发、竞争:后者重刚健、激进,少养性调神。反映了两种不同的健身思想和哲理。作者还从改革、完善体育教育内容和结构出发,从人类进化和未来社会需求考虑,提出了两种健身途径由分离-渗透-结合,乃至融为一体的复合式体育教育观点。

Health Preserving Qigong is the unique model of the ancient Oriental sports, whereas the Athletic Sports are the continuation and development of ancient western sports pattern. These two models are both the concret culture forms, which have clearly demonstrated their different cultural backgrounds. These two share more similarites, and both their strong point and weak point are complementary. So the combination of these two is inevitable with the rapid development of the world sports anc will bring...

Health Preserving Qigong is the unique model of the ancient Oriental sports, whereas the Athletic Sports are the continuation and development of ancient western sports pattern. These two models are both the concret culture forms, which have clearly demonstrated their different cultural backgrounds. These two share more similarites, and both their strong point and weak point are complementary. So the combination of these two is inevitable with the rapid development of the world sports anc will bring incomparable brightness and splendor to the new development of the world physical education.

气功养生与竞技运动是东西方两种典型的体育模式,也是种一具体的文化形态,和它们各自的背景文化有明显的同构。两者显示了不同的个性特征。两者融合是世界体育发展之必然,并将为世界体育带来新的希望和生机。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western sports的内容
在知识搜索中查有关western sports的内容
在数字搜索中查有关western sports的内容
在概念知识元中查有关western sports的内容
在学术趋势中查有关western sports的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社