助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   gifted 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
成人教育与特殊教育
心理学
教育理论与教育管理
中国文学
人物传记
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

gifted
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  gifted
Finally, the hottest problems and most gifted respects of the bioinformatics are discussed, whereas the bioinformatics has been regarded as an international cooperation in sciences, as well as a new challenge for life scientists in China.
      
Subject B, with a familially-based talent of being highly gifted in physics and mathematics, showed no interest in people, a quasi complete lack of comprehension of emotions, and very poor emotional reactivity.
      
Jean Delville was not only a gifted painter, but also a prolific author, poet and polemicist.
      
Leon Wolfe was a brilliant scientist who was gifted with curiosity and drive.
      
College career centers: Reaching out to the gifted and talented
      
更多          


John Updike is a plain yet unique modern American writer. As the most gifted creative writer among his contemporaries, he has left behind a large number of literary works and established his reputation as a writer as long as thiry-eighl years. Of all his works, the Rabbit quartet, written in the prime of his day, is accepted as the most prominent artistic achievement. Because ofhis excellent learning he accomplished at Harvard and the strong influence by existentialism in his early years, the author tells...

John Updike is a plain yet unique modern American writer. As the most gifted creative writer among his contemporaries, he has left behind a large number of literary works and established his reputation as a writer as long as thiry-eighl years. Of all his works, the Rabbit quartet, written in the prime of his day, is accepted as the most prominent artistic achievement. Because ofhis excellent learning he accomplished at Harvard and the strong influence by existentialism in his early years, the author tells the story in the quartet in a fine tone and a subtle way, combining absurdity, and streams of consciousness with the modem life, which adds to the readability and artistry of the work. In respect of the position of sex and value of religion. Updike discloses the intensifying conflicts with tragic events to deepen the works` theme, which successfully reveals the paradox and the general nature of human beings.

厄普代克是一位平凡而独特的美国当代作家。作为同代人中最有天赋的创作家,他在三十八年的漫长创作生涯中成果累累,尤以兔子四部曲为最突出的艺术成就,它横贯于他的创作盛年。由于他早年深厚的知识积累和存在主义哲学的影响,他在四部曲中以极精细的笔触将意识流、荒诞等与现代生活融为一体以增加作品的可读性和艺术性。他在讨论性爱的地位及宗教的价值时以悲剧性的事件来揭示矛盾冲突的剧烈,从而深化了作品的主题,并最终达到探讨人类一般处境和人性一般特点的目的。

Oscar Wilde is one of the strange but gifted persons in the history of English Literature. He was a key person in the period that the English literature was transforming from the traditional style to the modern style. Though he was not completely a modernist writer, but as a representative figure of “art for art's sake”, he showed a great deal of modernist awareness both in his ideas and his writing practice. The writer of this thesis thinks that Oscar Wilde's counter_traditional spirit aroused the counter_traditional...

Oscar Wilde is one of the strange but gifted persons in the history of English Literature. He was a key person in the period that the English literature was transforming from the traditional style to the modern style. Though he was not completely a modernist writer, but as a representative figure of “art for art's sake”, he showed a great deal of modernist awareness both in his ideas and his writing practice. The writer of this thesis thinks that Oscar Wilde's counter_traditional spirit aroused the counter_traditional ideology in the 20th century. He emphasized that art should be creative, surprising and beautiful, and should break up traditional disciplines. This paved the way for modern literature. In his works, Oscar Wilde precisely analyzes the psychology of modern people, and thus opens a new visual field for modernist literature by extending the scope for art from the outer material world to the inner spiritual world. Because Oscar Wilde possessed a keen insight and saw the future of art that other artists of the time did not see, he became the first writer with modernist awareness in English history.

王尔德是英国文学史上的怪才之一。他是英国传统文学向现代派文学过渡时期的转折性人物。虽然 ,他算不上是地地道道的现代派作家 ,但是作为“唯美主义”艺术的代表 ,他的思想和创作已初露现代意识的端倪。本文旨在剖析其美学思想及创作中的现代意识 ,以期从全新的角度重新认识和评价王尔德对现代派文学的影响及其在文学史上的地位。笔者认为 ,王尔德的反传统精神唤起了 2 0世纪的反传统意识。他强调艺术的新、奇、美 ,在形式上打破陈规旧俗 ,另辟蹊径 ,这为现代派文学开辟了道路。在创作中王尔德精辟剖析了现代人的内心世界 ,把艺术表现范围从外部物质世界扩展到内部精神世界 ,这为现代派文学打开了另一种视野。由于王尔德独具慧眼 ,看到了那个时代艺术家所未曾意识到的艺术前景 ,因此 ,他是英国历史上第一位最具现代意识的作家

The Sound and the Fury' is a representive novel of William Faulkner's. Faulkner presents his characters and the plot of the novel by his ingenious handling of time, which is broken up in non-chronological order. This essay shows Faulkner's gifted talent and literary achievements through an analysis of the narrative time, the psychological time and the narrators' reaction to simple clock time. Faulkner's handling of time is a way to present his theme and content of the novel, which makes the novel highly...

The Sound and the Fury' is a representive novel of William Faulkner's. Faulkner presents his characters and the plot of the novel by his ingenious handling of time, which is broken up in non-chronological order. This essay shows Faulkner's gifted talent and literary achievements through an analysis of the narrative time, the psychological time and the narrators' reaction to simple clock time. Faulkner's handling of time is a way to present his theme and content of the novel, which makes the novel highly effective and connotative.

《喧哗与骚动》是美国作家威廉·福克纳的代表作。书中打破了传统以钟表时间为顺序的情节构思。通过对时间的巧妙处理展示人物形象和故事情节。本文从小说的叙述时间、心理时间以及叙述者对时钟时间的情感倾向三个方面展现了福克纳对时间的非凡的驾驭能力和艺术才华。福克纳对时间的处理成为其表现内容、展示主题的主要手段。它使作品具有更深刻的内涵和强烈的艺术效果

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关gifted的内容
在知识搜索中查有关gifted的内容
在数字搜索中查有关gifted的内容
在概念知识元中查有关gifted的内容
在学术趋势中查有关gifted的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社