助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western medicines 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.594秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
中西医结合
心血管系统疾病
中药学
药学
神经病学
儿科学
外科学
泌尿科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  西药
    In clinical research, 46 involved active SLE patients were randomly divided into western medicine group(20 cases.WM as a control) and LG+WM group(26 cases,treated by LG integrating with western medicines),and were treated six months. The effects of LG on clinical efficacy and SLAM disease active scales were observed.
    临床研究选择符合诊断标准的活动性SLE患者46例,随机分为西药组(Western medicine,WM)20例和狼疮静为主治疗的中西医结合组(LG+WM)26例,治疗6个月,观察对临床疗效和SLAM病情活动性积分的影响;
短句来源
    Results The wrist ankle acupuncture has better effects than western medicines ( P <0.005);
    结果 腕踝针治疗效果明显优于西药 (P<0 .0 0 5 )。
短句来源
    METHOD 132 patients with lichen planus of the oral mucosa were divided into a group treated with routine western medicines (Group A) and a group treated with both routine western medicine and Compound Danshen Tablet (Group B).
    方法 将 132例口腔粘膜扁平苔癣患者分为常规西药组 (A组 )和常规西药加复方丹参片组 (B组 ) ,观察 2组的疗效和复发情况。
短句来源
    The results above showed that LG could effectively restrain elevation of ICAM-1, develop the synergy and increase curative effect when integrating with western medicines.
    以上结果表明狼疮静可以有效抑制ICAM一1的升高,当结合西药后,发挥了协同作用,提高了疗效,符合系统论的最优化原则。
短句来源
    This study is about the clinical and experiment research on the therapy of senile hoary-hair by scalp point-through-point method. And the contrast- research of clinical effect, among the acupuncture group, the Chinese medicines group, the western medicines group and the control group, showed the acupuncture could treat senile hoary-hair and clinical value. Then the scalp acupuncture method was put forward.
    本课题采用头穴针刺的方法治疗老年性白发的临床及临床实验研究,通过针刺组与中药组、西药组及空白组临床疗效对比观察,证实针刺对老年性白发的治疗作用,确定治疗白发的临床价值,建立提出头穴针刺治疗老年性白发的临床方法。
短句来源
更多       
  “western medicines”译为未确定词的双语例句
    14 Cases of Thrombophlebitis After Gynecotokologic Surgery Treated by Integrated Therapy of Chinese and Western Medicines
    中西医结合治疗妇产科术后血栓性静脉炎14例
短句来源
    Therapeutic Analysis of Infertility Treated with Chinese and Western Medicines in Artificial Cycle
    中西药人工周期治疗不孕症疗效分析
短句来源
    Analysis of Therapeutic Effect of 107 Cases of Threatened Abortion Treated with Chinese Medicines,Western Medicines and with Chinese and Western Medicines
    中药、西药及中西药并用治疗先兆流产107例疗效分析
短句来源
    Comparative Studies of Traditional Chinese and Western Medicines in the Early Stage of Chinese Modern Times
    中国近代早期中、西医学比较研究
短句来源
    SOME CONCEPTS IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AND APPROACHOF BRIDGE BUILDING BETWEEN CHINESE AND WESTERN MEDICINES
    中医学的几个基本概念——兼论中西医间的桥梁
短句来源
更多       
查询“western medicines”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  western medicines
The influence of this theory on people's ideas of health and illness is highlighted in encounters where laymen and professionals alike use Western medicines according to context and their respective perspectives.
      
An analysis of the market of medical products in Third World countries gives an idea of the new relations that arise when an informal market of natural medicines is confronted with a formal market of western medicines.
      
Whereas the western medicines are available to only two to three or five per cent of the population.
      
The same is also true for China, which has separate provisions on drug approval for Chinese and Western medicines.
      
The ineffectivity of Western medicines in treating certain disorders leads people to investigate alternatives.
      
更多          


Indication of analysis: The therapeutic effect of threatened abortion is notable treated with Chinese matria medica, and no side effect. It should be first selection. Progesterone is efficacious too.Yet, the theraputic effect not only can't be improved with Chinese materia medica added progesterone or added again vitaminE, but is lower than individually applied Chinese materia medica or western medicines.

疗效对照分析表明,中药治疗先兆流产效果显著,且无副作用,应作为首选药物考虑:黄体酮保胎也有效。但中药加用黄体酮或中药、黄体酮、维生素E联合使用,不但不能提高疗效,反比单用中药或西药疗效低。

The paper studies on the treatment of 200 patients with EHF complicated with ARF by using the Chinese drugs or the western medicines.Among them,150 pati- ents took the Chinese drugs—prepartion for purgation and removal of stagnati- on,while 50 patients,as a control group,took the western medicins for diuresis and purgation. Clinical result shows that there is a sharp difference between these two groups in the improvement of urinalysis,the time neeffed for removal of the main clinical syndroms and...

The paper studies on the treatment of 200 patients with EHF complicated with ARF by using the Chinese drugs or the western medicines.Among them,150 pati- ents took the Chinese drugs—prepartion for purgation and removal of stagnati- on,while 50 patients,as a control group,took the western medicins for diuresis and purgation. Clinical result shows that there is a sharp difference between these two groups in the improvement of urinalysis,the time neeffed for removal of the main clinical syndroms and the cure rate.

本文总结了中西药物治疗流行性出血热急性肾功能衰竭200例。其中中药“泻下通瘀合剂”治疗组150例,西药“利尿导泻”对照组50例,临床观察两组在尿常规及肾功能的改善、临床主要症状和体征的消失时间、治愈率(病死率)等方面均有明显差异。

This paper reports clinical observation on 30 cases with severe hepatitis (subacute necrotic hepatitis 3, subacute necrotic CAH 9, subacute necrotic posthepatitic cirrhosis 18) whose serum bili rubin were all ovee 10mg% treated mainly with Mixture PGB (Radix Paeoniae Rubra, Fructus Gardeniae, Rhizoma Rhei) conbined with supportive treatment of western medicines. The fatality rate of this group was 33.33%. The therapeutic effect of this roup was better than that treated with TCM-WM therapy without Mixture...

This paper reports clinical observation on 30 cases with severe hepatitis (subacute necrotic hepatitis 3, subacute necrotic CAH 9, subacute necrotic posthepatitic cirrhosis 18) whose serum bili rubin were all ovee 10mg% treated mainly with Mixture PGB (Radix Paeoniae Rubra, Fructus Gardeniae, Rhizoma Rhei) conbined with supportive treatment of western medicines. The fatality rate of this group was 33.33%. The therapeutic effect of this roup was better than that treated with TCM-WM therapy without Mixture PGR reported by HZ Huang in 1984. It showed that Mixture PGR is stably effective, without side effects, simple and convenient. According to animal experiments performed by other Chinese researchers, its ingredients are beneficial in eliminating jaundice and repairing hepat ular damage.

本文采用自拟中药赤栀黄合剂为主的中西医结合方法治疗血清胆红素10mg%以上的重症肝炎30例。结果近期临床治愈15例,好转5例,恶化2例,死亡8例,病死率26.66~33.33%。本复方经动物实验观察,有退黄利胆和对肝细胞损伤有修复作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western medicines的内容
在知识搜索中查有关western medicines的内容
在数字搜索中查有关western medicines的内容
在概念知识元中查有关western medicines的内容
在学术趋势中查有关western medicines的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社