助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western medicines 在 儿科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.055秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
中医学
中西医结合
心血管系统疾病
中药学
药学
神经病学
外科学
泌尿科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western medicines
相关语句
  西药
    To observe the curative effects of modified“Minor Blue Dragon Decoction”in the treatment of cold paroxysmal infantile asthma,48 subjects were randomly classified into treatment group(n=28)and control group(n=20),and treated respectively by modified“Minor Blue Dragon Decoction”and regular western medicines for 7 days,and surveyed within 6 months.
    为观察小青龙汤加减治疗发作期小儿寒性哮喘的临床疗效 ,48例寒性哮喘患儿随机分成治疗组 (2 8例 )和对照组 (2 0例 ) ,分别用小青龙汤加减和西药常规治疗 7天 ,并随访 6个月。
短句来源
    In clinical practice,32 eases of bronchiolitis and asthmatic bronchitis were randomized into two groups: treatment group in which "Chuan Ke Zhi" was given and control group in which routine western medicines were given, with a course of two weeks.
    将32例毛细支气管炎和哮喘性支气管炎患儿随机分成2组,西药组常规西药治疗,中药组加用喘可治,连续治疗2周。
短句来源
    Eighty subjects were randomized into two groups: treatment group in which 40 cases were treated by modified "Jidaiyu Decoction" and control group in which 40 cases were treated by routine western medicines, with a course of 3 days.
    80例手足口病患儿随机分为治疗组和对照组。 治疗组 4 0例予加味鸡黛玉汤 ,对照组4 0例常规西药治疗 ,疗程 3天。
短句来源
  “western medicines”译为未确定词的双语例句
    Chinese and Western Medicines for Nephrotic Syndrome in 150 Infants
    中西医结合治疗婴幼儿肾病综合征150例
短句来源
    The therapeutic effects of Tongmai injection were observed in 189 children with acute viral myocarditis and were contrasted with those of western medicines.
    以通脉液治疗小儿急性病毒性心肌炎189例,并与西医一般疗法进行疗效对比。
短句来源
    cases of infantile bronchitis were randomized into two groups:control group in which 80 cases were treated by routine western medicines and treatment group in which 87 cases were given venous drip of "Houttuynia Injection" besides the medicine used in control group,with a course of > da1/s.
    将支气管肺炎患儿 1 67例随机分为治疗组 87例 ,对照组 80例 ,在采用西医常规治疗的同时治疗组加用中药鱼腥草注射液静脉滴注 ,疗程 7天。
短句来源
    Conclusion The Chinese medicine Feiketang have safe therapeutic effects on the Mycoplasmal Pneumonia without toxic action and side effect,which is more suitable for the base level medical institution than western medicines.
    结论采用肺咳汤治疗小儿支原体肺炎有效,且安全、无毒副作用,更适合基层医疗机构使用。
短句来源
查询“western medicines”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  western medicines
The influence of this theory on people's ideas of health and illness is highlighted in encounters where laymen and professionals alike use Western medicines according to context and their respective perspectives.
      
An analysis of the market of medical products in Third World countries gives an idea of the new relations that arise when an informal market of natural medicines is confronted with a formal market of western medicines.
      
Whereas the western medicines are available to only two to three or five per cent of the population.
      
The same is also true for China, which has separate provisions on drug approval for Chinese and Western medicines.
      
The ineffectivity of Western medicines in treating certain disorders leads people to investigate alternatives.
      
更多          


Objective: To evaluate the clinical effect of Shenmai injection (SMI) on infantile viral myocarditis. Methods: Fifty patients were treated with SMI combined with routine Western medicines, the effects were observed and compared with those treated with Western medicines alone or compound Salviae liquid. Results: The cardiac function and cellular immunity of patients treated with SMI were significantly improved. The effect of SMI was superior to that of control groups. Conclusion: Using SMI as supplementary...

Objective: To evaluate the clinical effect of Shenmai injection (SMI) on infantile viral myocarditis. Methods: Fifty patients were treated with SMI combined with routine Western medicines, the effects were observed and compared with those treated with Western medicines alone or compound Salviae liquid. Results: The cardiac function and cellular immunity of patients treated with SMI were significantly improved. The effect of SMI was superior to that of control groups. Conclusion: Using SMI as supplementary treatment in treating infantile viral myocarditis was helpful in recovery of cardiac function and cellular immunity.

EffectofShenmaiInjectiononCardiacFunctionandCellularImmunityofPatientswithInfantileViralMyocarditis¥LIYa-rui(PediatricsFacult...

The therapeutic effects of Tongmai injection were observed in 189 children with acute viral myocarditis and were contrasted with those of western medicines.The total effective rate of Tongmai liquid group was 93. 12%, higher than that of western medicine group.The effective rate on clinical symptoms and signs, the improvement rate of various conduction block and STT changes in ECG and abnormal activity of left ventricle in echocardiogram, and the reduction of heart to chest ratio on chest-radiography...

The therapeutic effects of Tongmai injection were observed in 189 children with acute viral myocarditis and were contrasted with those of western medicines.The total effective rate of Tongmai liquid group was 93. 12%, higher than that of western medicine group.The effective rate on clinical symptoms and signs, the improvement rate of various conduction block and STT changes in ECG and abnormal activity of left ventricle in echocardiogram, and the reduction of heart to chest ratio on chest-radiography were all higher than those of western medicine group. The above results suggest that Tongmai liquid, formulated on treatment principle of promoting blood circulation by enriching blood and removing blood stasis, has obvious superiority in treating acute viral myocarditis of children.

以通脉液治疗小儿急性病毒性心肌炎189例,并与西医一般疗法进行疗效对比。结果表明,中药组的总有效率为93.12%,明显高于西药组。疗效分析显示,该药对胸闷憋气、乏力、心前区不适或疼痛以及咽红肿痛、心音低钝等症状、体征的治疗有效率,对心电图各种传导阻滞、ST-T改变的治疗有效率,以及X线胸片心胸比例的缩小程度、超声心动图左室活动异常的有效率,均明显高于对照组。从而提示以活血化瘀、养血通脉为基本治法的通脉液对小儿急性病毒性心肌炎具有明显的治疗优越性。

To observe the curative effects of modified“Minor Blue Dragon Decoction”in the treatment of cold paroxysmal infantile asthma,48 subjects were randomly classified into treatment group(n=28)and control group(n=20),and treated respectively by modified“Minor Blue Dragon Decoction”and regular western medicines for 7 days,and surveyed within 6 months.Results showed that the effective rates in the two groups were similar(P>0 05),but the cure rate...

To observe the curative effects of modified“Minor Blue Dragon Decoction”in the treatment of cold paroxysmal infantile asthma,48 subjects were randomly classified into treatment group(n=28)and control group(n=20),and treated respectively by modified“Minor Blue Dragon Decoction”and regular western medicines for 7 days,and surveyed within 6 months.Results showed that the effective rates in the two groups were similar(P>0 05),but the cure rate was higher in treatment group than in control group(P<0 05);after treatment,the clinical symptoms and signs improved significantly(P<0 05).Therefore,the modified“Minor Blue Dragon Decoction”can substitute the regular western medicine in the clinical application.

为观察小青龙汤加减治疗发作期小儿寒性哮喘的临床疗效 ,48例寒性哮喘患儿随机分成治疗组 (2 8例 )和对照组 (2 0例 ) ,分别用小青龙汤加减和西药常规治疗 7天 ,并随访 6个月。结果 :两组总有效率无显著差异 (P >0 0 5 ) ,但治疗组治愈例数明显高于对照组 (P <0 0 5 ) ,两组治疗前后主要症状、体征均有显著改善 (P <0 0 5 )。提示小青龙汤加减可替代相关西药治疗寒性哮喘 ,并有一定优势。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western medicines的内容
在知识搜索中查有关western medicines的内容
在数字搜索中查有关western medicines的内容
在概念知识元中查有关western medicines的内容
在学术趋势中查有关western medicines的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社