助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   heart-regulating 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中药学
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

heart-regulating
相关语句
  调心
     To study the mechanism of "Heart-Regulating Decoction" in the treatment of Alzheimer's disease (AD), SD male rats were modeled to be of AD by intracerebral injection of DHF-FeCl 3-ADP.
     为研究调心方 (主药 :党参、桂枝、茯苓、菖蒲、远志 )治疗阿尔茨海默病 (AD)的机理 ,将SD雄性大鼠脑室内注射DHF FeCl3 ADP ,造成氧化损伤型类AD模型 (造模前 1周起以调心方灌胃 ,每日 1次 ,连续 4周 ) ;
短句来源
     Objective:To research the mechanism of TX0201 abstracted from Heart-Regulating Formula and EGb761(Danakang) in treatment of rat with Alzheimer's disease(AD).
     目的:研究调心方有效部位(TX0201)和达纳康(EGb761)对Aβ25-35所致类AD模型大鼠神经免疫调节作用机制的异同。
短句来源
     Objective To research the mechanism of TX0201 Active position of Tiaoxin prescription(heart-regulating prescription)and EGb761(Danakang)on cholinergic system in rat with Alzheimer's disease(AD).
     [目的]研究调心方有效部位(TX0201)和达纳康(EGb761)对β-淀粉样蛋白25-35(Aβ25-35)所致类老年性痴呆(AD)模型大鼠胆碱能系统作用的异同。
短句来源
     Objective To research the mechanism of TX0201 abstracted from Heart-Regulating Formula in treatment of rats with Alzheimer's disease (AD).
     目的研究调心方有效部位(TX0201)对β-淀粉样蛋白(Aβ)25-35所致类老年性痴呆(AD)模型大鼠神经免疫调节的作用机制。
短句来源
     Result: Heart-regulating formula,TX0201 and aricept could significantly improve the spatial learning and memory ability of rats. Heart-regulating formula could comprehensively redress the abnormal expression of Bax mRNA and Bcl-2 mRNA in cerebral cortex and hippocampus. TX0201 could rectify the abnormal expression of Bax mRNA in cerebral cortex and hippocampus.
     结果:TX0201、调心方和安理申均能够改善类AD大鼠的学习记忆能力,调心方能全面改善模型鼠脑部皮层和海马异常表达的Bax mRNA和Bcl-2 mRNA,TX0201可改善模型鼠皮层和海马异常表达的BaxmRNA,安理申组改善模型鼠皮层异常表达的Bax mRNA。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Heart to Heart
     寒窗心雨(英文)
短句来源
     Young heart
     张旭辉:年轻的心
短句来源
     E-Control is the Heart of the e-Manufacturing
     易控是企业e化的核心
短句来源
     Regulating the T lymphocyte.
     调节T淋巴细胞;
短句来源
     Financial regulating to change
     金融监管待变
短句来源
查询“heart-regulating”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


114 patients with Alzheimer's disease were chosen by DSM-3R and ICD-10 Criteria of Alzheimer's Disease.In accordance with the different pattern identifications in traditional Chinese medical theory,the patients were treated with the herbal recipes for tonifying Qi,activating blood,regulating the heart,tonifying the kidney and dispersing phlegm,with three months as one course.The results showed that all of the recipes can improve the patients' intelligence remarkably,among whieh the heart-regulating recipe...

114 patients with Alzheimer's disease were chosen by DSM-3R and ICD-10 Criteria of Alzheimer's Disease.In accordance with the different pattern identifications in traditional Chinese medical theory,the patients were treated with the herbal recipes for tonifying Qi,activating blood,regulating the heart,tonifying the kidney and dispersing phlegm,with three months as one course.The results showed that all of the recipes can improve the patients' intelligence remarkably,among whieh the heart-regulating recipe was most remarkable in all recipes,and that the other recipes did not show any obvious effect in improvement of the life ability except the heart-regulating recipe.

应用 DSM-3R 和 ICD-10关于 Alzheimer 痴呆的诊断标准选择114例 Alzheimer 痴呆病人,遵循中医理论,根据不同的中医证型,分别应用补气活血、调心、补肾和化痰方药治疗 Alzheimer 痴呆病人,3个月为1疗程。结果显示:所有方药均能明显改善患者的智能状况,其中调心方的作用最为显著,明显优于其他方药;除调心方对患者生活能力的改善有一定作用外,其余各方均无明显作用。

In the observation of change in the autonomic nervous function in 18 Qigong practioners before and after the heart regulation by the analytic method of the heart rate variation (HRV), the results showed that under the heart-regulating status, high frequency (HF) value was enhanced, the normal cardiac periodic standard difference was enlarged, and the heart rate was slightly slow. The finding indicated the regulation of the autonomic nevous activity by the heart regulation in Qigong is mainly manifested...

In the observation of change in the autonomic nervous function in 18 Qigong practioners before and after the heart regulation by the analytic method of the heart rate variation (HRV), the results showed that under the heart-regulating status, high frequency (HF) value was enhanced, the normal cardiac periodic standard difference was enlarged, and the heart rate was slightly slow. The finding indicated the regulation of the autonomic nevous activity by the heart regulation in Qigong is mainly manifested by enhancement of excitement in the vagus.

:应用心率变异分析 (HRV)方法对 18名气功师进行了调心前后的自主神经功能变化观察。结果 :在调心状态下 ,高频率 (HF)值升高 ,正常心动周期标准差 (SDNN)增大 ,心率略慢。提示气功调心对自主神经活动的调节主要表现为迷走神经活动兴奋性的增强

In order to compare the therapeutic effects of "Heart Regulating Formula"and "Kidney Tonifying Formula"in treating Alzheimer disease(AD),30 cases of AD patients belonging to deficiency of the heart and kidney in pattern identification were randomly divided into Group A and Group B by the paired method and were crossly given"Heart Regulating Formula"(composed of Radix Codonopsis Pilosulae,Ramulus Cinnamomi,Rhizoma Acori Graminei,Radix Polygalae,etc.)and "Kidney Tonifying Formula"(composed of Radix Rehmanniae...

In order to compare the therapeutic effects of "Heart Regulating Formula"and "Kidney Tonifying Formula"in treating Alzheimer disease(AD),30 cases of AD patients belonging to deficiency of the heart and kidney in pattern identification were randomly divided into Group A and Group B by the paired method and were crossly given"Heart Regulating Formula"(composed of Radix Codonopsis Pilosulae,Ramulus Cinnamomi,Rhizoma Acori Graminei,Radix Polygalae,etc.)and "Kidney Tonifying Formula"(composed of Radix Rehmanniae Praeparata,Fructus Lycii,Fructus Corni,etc.)in two stages,12 weeks in each stage(12 weeks in interval),in order to observe changes of MMSE,ADL and neuropsychological table(FOM,RVR,DS,BS).The results showed that the therapeutic effects were better in"Heart Regulating Formula"than in"Kidney Tonifying Formula"( P <0.05)in MMSE and FOM and there was no significant difference in others table between two groups( P > 0.05 ),indicating that "Heart Regulating Formula"was better than"Kidney Tonifying Formula"in improving memory disturbance in AD patients of deficiency in the heart and kidney.

为比较调心方、补肾方治疗早老性疾呆 (AD)的疗效 ,将 30例中医辨证属心肾两虚的AD患者 ,以配对法随机分为A、B两组 ,分两阶段交叉给予调心方 (由党参、桂枝、菖蒲、远志等组成 )、补肾方 (由熟地黄、枸杞子、山萸肉等组成 ) ,每阶段 12W(间隔 2W)。观察各阶段MMSE、ADL和神经心理学量表 (FOM、RVR、DS、BS)的变化。结果 :调心方对AD患者的MMSE、FOM量表的疗效优于补肾方 (P <0 .0 5 ) ;对其它量表两方无差异 (P >0 .0 5 )。提示调心方改善心肾两虚型AD患者记忆障碍的作用优于补肾方

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关heart-regulating的内容
在知识搜索中查有关heart-regulating的内容
在数字搜索中查有关heart-regulating的内容
在概念知识元中查有关heart-regulating的内容
在学术趋势中查有关heart-regulating的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社