助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   taking 的翻译结果: 查询用时:0.026秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

taking
相关语句
  
     THE GEOGRAPHIC STUDY OF RURAL SETTLEMENTS——TAKING JIANGSU PROVINCE AS AN EXAMPLE
     农村聚落地理研究——江苏省为例
短句来源
     QUANTITATIVE STUDY OF GRAVITIONAL ISOSTASY—TAKING HUNAN PROVINCE REGION FOR EXAMPLE
     地壳重力均衡的定量研究——湖南地区为例
短句来源
     Applied Anatomy of Vascularized Iliac Transplantation……Taking the Superficial Branches of Superior Gluteal Vessels as the Pedicle
     臀上血管浅支为蒂骼骨移植的应用解剖学
短句来源
     THE RELATIONSHIPS BETWEEN LAND RESOURCE AND REGIONAL AGRICULTURAL STRUCTURE——TAKING QINHUANGDAO AS AN EXAMPLE AREA
     土地资源与区域农业结构的关系——秦皇岛市域为例
短句来源
     THE ECOSYSTEM CHARACTERISTICS OF THE INLAND WATERSHED OF NORTHWEST CHINA——Taking Tarim river basin as an example
     试论我国西北内陆流域生态系统的特征——塔里木河流域为例
短句来源
更多       
  本文以
     Taking the urban design of the Shenyang Shenbei new town as an example,this paper discusses a series of urban issues such as the new city development model,industrial structure,land usage,spacial structure,and the urban design of key sections,and then considers future development on a theoretical basis.
     本文以沈阳沈北新城规划设计为例,探讨了新城发展模式、产业结构、土地使用功能、空间结构形态、重点地段城市设计等相关城市问题,同时在理论层面提出对未来发展的思考。
短句来源
     This paper taking Tongling City as an example analyses its land utilization transition in quantity,structure and extent from 1996 to 2004,and concludes that,by means of Principal Components Analysis and Multiple Regression Analysis,the root causes for the land utilization transition in a short term include economic development,population growth,urbanization,and agricultural development.
     本文以铜陵市为例,分析了其在1996—2004年间土地利用的数量、结构及程度变化,并通过主成分和多元回归分析指出短期内影响铜陵市土地利用变化的驱动因子主要是经济发展、人口增长以及城镇化、农业发展等人文因素。
短句来源
     Taking the design of 8-Vie for the answering device for example, the paper introduces procedure and method of designing digital logical circuit with Max+ plus Ⅱ as development software and VHDL as hardware description language.
     本文以8路抢答器为例,介绍了在Max+plusⅡ开发软件下,利用VHDL语言设计数字逻辑电路的过程和方法。
短句来源
     This paper takes actual item as background, taking Siemens S7-300 series PLC controller as core, it gives out the whole project design of the control system, introduces the work principle of submerge arc control system, and gives main procedure control flow chart.
     本文以实际项目为背景,以西门子S7-200系列PLC控制器为核心,给出了控制系统的整体方案设计,同时介绍了水下电弧控制系统的工作原理,并给出了主要的程序控制流程图。
短句来源
     Taking SS4G as the actual object,the thesis provides a software designing project which is based on μC/OS-Ⅱ for portable test system of electronic cabinet.
     本文以SS4G为实际对象,针对于便携式机车电子柜测试系统的设计,给出了一种基于μC/OS-Ⅱ的软件设计方案。
短句来源
更多       
  采取
     Taking Action on Climate Change,Air Pollution and Energy Security
     对气候变化、空气污染与能源安全采取行动
短句来源
     TAKING MEASURES AND INTENSIFYING MANAGEMENT FOR SOUND NATURAL ENVIRONMENT.
     采取措施 强化管理 做好自然保护工作——国家环境保护局局长曲格平同志在全国自然保护工作会议闭幕式上的讲话
短句来源
     CHANGING CONCEPT, TAKING MEASURES TO PROPEL SCIENCE-TECHNOLOGY PROGRESS AND PRODUCTIVE DEVELOPMENT
     转变观念 采取措施推动科技进步 促进生产发展
短句来源
     Taking practical measures to promote the mined land reclamation
     采取切实措施,加速矿山土地复垦步伐
短句来源
     Taking Measures Assure the Quality of Water Supply for Hongkong from Guangdong Province
     广东省采取多项措施保证粤供港水质
短句来源
更多       
  “taking”译为未确定词的双语例句
     Study on the Coupling System Dynamics for Three-Piece Bogie Tank Cars Taking into Account the Liquid Sloshing
     考虑液体晃动的三大件转向架罐车耦合系统动力学性能研究
短句来源
     Study on Construction of Retrovirus Vector Taking MDR1 Gene and Its Transfection into Mesenchymal Stem Cells Derived from Human Placenta
     多药耐药基因MDR1逆转录病毒载体的构建及其转染人胎盘源间充质干细胞的研究
短句来源
     BASIC PROCESSES TAKING PLACE IN ALUMINUM DURING FATIGUE LOADING
     铝在疲劳载荷作用下所发生的基本过程
短句来源
     THE GENETIC EFFECTS OF LONG ACTING ORAL CONTRACEPTIVE Ⅰ. CYTOGENETIC INVESTIGATION ON WOMEN TAKING OC
     长效口服避孕药“复方炔雌醚”的遗传学效应——Ⅰ.对服药妇女的细胞遗传学研究
短句来源
     ELASTO-PLASTIC EARTHQUAKE RESPONSE ANALYSIS FOR MULTI--STOREYED BUILDINGS TAKING ACCOUNT OF TORSION
     多层建筑扭转弹塑性地震反应分析
短句来源
更多       
查询“taking”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  taking
Semi-invariants of quivers can be constructed by taking admissible partial polarizations of the determinant of matrices containing sums of matrix components of the representation and the identity matrix as blocks.
      
Taking a specific determination of its argument and studying its limit when approaching the Shilov boundary, we are able to define a ?-valued,G-invariant kernel for triples of mutually transversal points inS.
      
We also construct the ideal of definition of such an orbital variety up to taking the radical.
      
By taking special values of r, p, s, and u0, these well-posedness results reduce to some of those previously obtained by other authors [4, 14].
      
The existence of general equilibrium for the infinite horizon economy is proved by taking limit of equilibria in truncated economies in which trade stops at a sequence of dates.
      
更多          


In this paper, as suggested by the classical canonical equations, a new set of the corresponding relativistic equations is set up. Therefrom a relativistic form of Heisenberg's equation is deduced. The rclalivistic Hamiltonian system of a particle according to the formulation here established has been fully discussed and by following it, however, Diracs equation appears naturally as a necessary form of relativistic wave equation tor electron in quantum mechanics. The process of taking square root in Dirac's...

In this paper, as suggested by the classical canonical equations, a new set of the corresponding relativistic equations is set up. Therefrom a relativistic form of Heisenberg's equation is deduced. The rclalivistic Hamiltonian system of a particle according to the formulation here established has been fully discussed and by following it, however, Diracs equation appears naturally as a necessary form of relativistic wave equation tor electron in quantum mechanics. The process of taking square root in Dirac's theory is seen to have its classical analogy. Finally, some applications of the relativistic Heisenberg's equation to Dirac's theory have been discussed and it has thereby been pointed out that this equation brings some quantities to being more symmetrical in the relativity sense and also some more general than those the non-relativistic equation can introduce.

在本文中,作者推得一组相对论式的汉密尔敦运动式;并根据此运动式,详细地讨论了一质点之运动;由此还可以很自然地看出,在量子力学中,狄拉克电子方程式似乎是一个必然的波动方程式。在狄拉克理论中的取平方根步骤在这里找到它在古典物理学中的对照。同时根据了上面的理论,作者还推得到一个相对论式的哈生堡方程式,最后则讨论了此方程式在狄拉克电子理论中的一些应用;同时并指出,在相对论的观点上,此方程式可以引导出一些比较对称的及有比较普遍形式的物理的量。

Two sympodic fetuses (sympus dipus) of 7-8 months present very similarabnormalities. The lower extremities are fused along their posterolateral borders.Many muscles are missing or anomalous on their posterior aspects and in thesoles. The perineum is completely obliterated. The caudal parts of the digestiveand urogenital systems are absent. Their lumbosacral cords have been studiedin serial sections in comparison with a normal series with the followingresults: The general features of the cross sections of the...

Two sympodic fetuses (sympus dipus) of 7-8 months present very similarabnormalities. The lower extremities are fused along their posterolateral borders.Many muscles are missing or anomalous on their posterior aspects and in thesoles. The perineum is completely obliterated. The caudal parts of the digestiveand urogenital systems are absent. Their lumbosacral cords have been studiedin serial sections in comparison with a normal series with the followingresults: The general features of the cross sections of the sympodic cords are erratic:The sections are smaller, compressed mediolaterally or ventrodorsally and theirtwo sides are not symmetrical. The central canal is shifted ventrally. The graymatter of the anterior horn spreads anteriorly while the white matter in thisregion becomes thinned off, but compensatively thickened in the adjacent parts. The constellation of the motor cell groups is anomalous: Apart from themedial group in the anterior horn, the lateral group is shifted ventrolaterally.The cell columns are smaller in cross section, poorly defined and scattered nearthe anterior white matter. They become abruptly attenuated from the middlepart of the series downward and soon leave the anterior horn a total blank. The number of motor cells in the anterior horn is decreased: The cellmagnitude of the lateral column in sympodic fetus 1 is estimated at 72.1% ofthe normal. In sympodic fetus 2 it falls to 27.5%. The percentage values of themedial cell columns in sympodic fetuses 1 and 2 dwindle to 55.4% and 28.7%respectively. Taking together the two columns, the percentages of the motorcells in sympodic fetuses 1 and 2 are reduced to 71.0 and 27.6 respectively. The reduction and anomaly of the muscles are concentrated in the caudalsegments of the sympodic body,--the pelvis and perineum in particular. Themotor cells in the anterior horn of the lumbosacral cord show a commensuratedecrement, especially at the caudalmost levels. The degree of development ofthe myotomes is correlated with the magnitude of their central motor cells.

胎龄7—8月的二个单腿胎儿(双足单腿畸胎)表现近似的畸变。左右下肢愈合,後侧和足心的肌肉多有歉缺。会阴部完全无有。消化、生殖和泌尿器的下端全不存在。二胎的脊髓腰骶部经切片观察,与常胎比较,发现以下的事实。脊髓的切面形相乖异:切面减小;左右或前後扁窄;左右不复对称;中央管偏居前方;前角的灰质拓向前侧;此部的白质显著减薄,但在它处却相当加厚。前角的细胞群簇配布失常:除内侧群外,外侧各群拓前前方。各核团切面单薄,界限不清,贴白质星散配布。到了腰膨大的中部,核因形体骤减,前角随即全成空白。前角的运动细胞数量大减:畸胎1的外侧柱的细胞分量约当常胎数值的72.1%;畸胎2低至27.5%。。在畸胎1和2,内侧柱的百分数值分别少到55.4和28.7。若合看内外二柱,它们的百分数值分别减至71.0和27.6。在单腿畸胎中,肌肉的歉缺多在下部的体节,特是骨盆和会阴。它们的脊髓骶部中,前角的细胞相应减少,特在尾端。身体肌节的发展程度与主管的中枢细胞的数量是相系的。

Four 14 to 19, year old boys are used as subjects in this study. The first part of this study attempts to investigate the vitamin C status of these subjects when they are consuming the ordinary diet served in the college staff dining room. The vitamin C content of the whole meal is determined by the dye titration method for ten days. During the first 2 days, blood samples are taken from finger tips and the plasma analyed for vitamin C by the Farmer and Abt method. 24-hour urine samples are also collected and...

Four 14 to 19, year old boys are used as subjects in this study. The first part of this study attempts to investigate the vitamin C status of these subjects when they are consuming the ordinary diet served in the college staff dining room. The vitamin C content of the whole meal is determined by the dye titration method for ten days. During the first 2 days, blood samples are taken from finger tips and the plasma analyed for vitamin C by the Farmer and Abt method. 24-hour urine samples are also collected and the vitamin C content determined.After the first 3 days, in addition to the vitamin C in the diet, the subjects are subjected to vitamin C saturation by taking orally 400 mg of vitamin C form orange juice for two days followed by 5 days of 100 mg supplementation of crystalline vitamin C. Plasma vitamin C and 24-hour urinary vitamin C are ag(?) studied. Following this procedure, the subjects are considered ready for experimentation. They are put on an experimental diet similar to their ordinary d(?) but devoid of vitamin C. The vitamin C intake level is controlled. Three lev(?) are tried: 70 mg, 50 mg, and 30 mg daily. Each level is fed for 14 days. The vitamin C of the first seven days is provided by vegetables frequently used (?) Canton and crystalline vitamin C is used during the latter 7 days for comparison. Cantonese cabbage(Brassica chinensis L.), Kan Lan Tsai(Brassica alboclabia, R.) and Chinese celery cabbage(Brassica pekinensis, R.)are used for supplying vitamin C during the 70, 50 and 30 mg levels respectively. Plasma vitamin C and 24-hour urinary excretion are determined for the last 5 days of each period.The vitamin C content of the medical college diet averages 43.7 mg per day for the 10 days analyzed. Plasma vitamin C of the subjects ranges from 0.25 to 0.61 mg percent, averaging 0.37 mg percent. 24-hour urinary excretion varies between 3.3 and 74.8 mg daily.During saturation, plasma vitamin C of one subject increases after the first dose, while its content in the plasma of the other three subjects also shows gradual rise. Urinary excretions show immediate and considerable increases on the first day with each of the subjects.During the 70 mg vitamin C daily intake level, plasma vitamin C average 0.45 mg percent and 0.48 mg percent for Brassica chinensis, L. and for crystalline vitamin C respectively. Daily urinary excretions average 19.4 and 18.4 mg. for the two periods. When the vitamin C intake is reduced to 50 mg daily, an average of 0.40 mg percent of plasma ascorbic acid is found for Brassica alboclabia, L. and 0.32 mg percent for crystalline vitamin C. Urinary excretion decreases to 15.2 and 11.9 mg daily. At the 30 mg daily intake level, plasma vitamin C falls to 0.32 mg percent for Chinese celery cabbage and 0.31 mg percent for crystalline vitamin C. Total urinary vitamin C falls to 9.9 and 9.0 mg.The vitamin C from these 3 vegetables are at least as efficiently utilized as crystalline vitamin C.While it is not quite possible to draw definite conclusions in regard to vitamin C requirement of these subjects from the results of this study, there are suggestions however that a daily intake of about 50 mg of vitamin C may be able to maintain a fairly satisfactory state of vitamin C nutrition.

本研究的目的在于初步探讨广州市一般维生素C的营养水平,测定广州所产的三种蔬菜所含维生素C在人体内的利用率,并观察在每日维生素C进食量为70、50、30毫克时,血浆维生素C与尿液维生素C排量的变化,从而商讨广州地区人民的维生素C需要量问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关taking的内容
在知识搜索中查有关taking的内容
在数字搜索中查有关taking的内容
在概念知识元中查有关taking的内容
在学术趋势中查有关taking的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社