助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hepatitis b-associated 的翻译结果: 查询用时:0.033秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hepatitis b-associated
相关语句
  乙型肝炎病毒相关性
     Analysis of clinicopathological features of hepatitis B-associated glomerulonephritis in children
     儿童乙型肝炎病毒相关性肾炎临床病理分析
短句来源
     Clinicopathological features of 39 cases with Hepatitis B-associated glomerulonephritis
     39例乙型肝炎病毒相关性肾炎临床与病理分析
短句来源
     Clinicopathological Features of Hepatitis B-associated Glomerulonephritis in Hunan
     湖南地区乙型肝炎病毒相关性肾炎临床病理特征
短句来源
     ObjectiveTo study the clinicopathological features of 38 cases with hepatitis B-associated glomerulonephritis (HBG).
     目的研究 38例乙型肝炎病毒相关性肾炎 (HBG )的临床及病理学特征。
短句来源
  “hepatitis b-associated”译为未确定词的双语例句
     The Relationship between Interleukin-10、 Interleukin-18 、Soluble Tumor Necrosis Factor Receptor and Hepatitis B-Associated Chronic Liver
     可溶性肿瘤坏死因子受体、白介素-10及白介素-18与慢性乙型病毒性肝病的关系
短句来源
  相似匹配句对
     Hepatitis B Virus
     乙型肝炎病毒
短句来源
     Hepatitis C and Detection for it
     丙型肝炎及其检测
短句来源
     Hepatitis B vaccination.
     乙型肝炎疫苗免疫
短句来源
     Die Hepatitis G
     庚型肝炎
短句来源
     Glomerulonephritis Associated with Hepatitis B in Children
     小儿乙型肝炎相关性肾炎
短句来源
查询“hepatitis b-associated”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hepatitis b-associated
In situ hybridization of hepatitis B DNA in hepatitis B-associated glomerulonephritis
      
In children with hepatitis B-associated membranous glomerulonephritis, the time of onset of the infection and the duration of the carrier state before diagnosis of the renal disease are always unknown.
      
Interferon treatment of hepatitis B-associated membranous glomerulonephritis and nephrotic syndrome
      
Interferon treatment for hepatitis B-associated membranous glomerulonephritis in two Chinese children
      
Successful treatment of hepatitis B-associated leukocytoclastic vasculitis with lamivudine treatment in a child patient
      
更多          


Hepatitis B associated with glomerulonephritis (HB-GN) has been increasing year after yea-r Tehispaper reports 24 cases of HE-GN treated between 1979 and 1984 whose clinical manifesta tion(?)the laboratory data confirmed the diagnosis. Our observations show that HB is mor often associated with extrahepatic lesions, sometimes appearing as the initial disorder or syndrome, including glomerulonephritis, carditis, arthritins, gastrocntentis and/or serum sickness, etc. HB-GN is also a kind of immune complex...

Hepatitis B associated with glomerulonephritis (HB-GN) has been increasing year after yea-r Tehispaper reports 24 cases of HE-GN treated between 1979 and 1984 whose clinical manifesta tion(?)the laboratory data confirmed the diagnosis. Our observations show that HB is mor often associated with extrahepatic lesions, sometimes appearing as the initial disorder or syndrome, including glomerulonephritis, carditis, arthritins, gastrocntentis and/or serum sickness, etc. HB-GN is also a kind of immune complex GN, whose pathogenesis is usually associatede with chronic active hepatitis, especially a decrease in the immune function of the Patient. Complex treatment, including liver Protection and immune stimulant treatment (blood and/or Plasma transfusion, thymosin, or levamisole)could give a better therapeutic effect.

乙型肝炎相关性肾炎,有逐年增多的趋势.本文收集1979~1984年的乙型肝炎肾炎24例,其临床表现及主要实验室资料,均支持诊断。乙型肝炎常表现为肝外损害,有时成为首发病征或综合征:如肾小球肾炎、心肌炎、关节炎、胃肠炎或血清病等。乙型肝炎肾炎也是免疫复合物性肾炎之一,其病因与慢活肝有关,与患儿的免疫功能障碍亦有关。常采用综合治疗,保护肝脏;免疫兴奋治疗,如输血或血浆,胸腺素或左旋咪唑等,均可获得较好的效果。

Sera from 12 Patients with listologically preyed hepatocellular caroinoma(HCC) wexe ■for ant■ against hepatitis B associated nuclear antigens(anti-HENA)by unlabelled PAP method with five types of transformed,diploid ■)ll lines and 3 types of cell smears of human or mouse origin.2 anti-HBNA positive sera were found among 10 patients with positive hepatitis B virus (HBV)marker,but none in 2 HCC patients with negative HBV marker,5 card bleed samples and 15 HBsAg negative blood donors.The anti-HBNA positive...

Sera from 12 Patients with listologically preyed hepatocellular caroinoma(HCC) wexe ■for ant■ against hepatitis B associated nuclear antigens(anti-HENA)by unlabelled PAP method with five types of transformed,diploid ■)ll lines and 3 types of cell smears of human or mouse origin.2 anti-HBNA positive sera were found among 10 patients with positive hepatitis B virus (HBV)marker,but none in 2 HCC patients with negative HBV marker,5 card bleed samples and 15 HBsAg negative blood donors.The anti-HBNA positive sera stained the nulei of PLC/PRF/5 cells containing integrated HBV DNA,but failed to stain those of 7721 hepatoma cells from patients with negative HBY marker and Hela cell,WISH cell as well as FL cell lines.The anti-HBNA positive sera also stained the nuclei of canear cells in the smears of 2 HCC patients with HBV marker in their sera and liver tissue sections,but did not stain

应用 PAP 法对12例病理组织学证实为原发性肝细胞癌(HCC)患者的血清,检测了乙型肝炎病毒(HBV)相关核抗原(HBNA)的抗体。血清和/或肝细胞HBV 标志物阳性的10例 HCC 患者血清中有2例 HBNA 抗体阳性;HBV 标志物阴性的2例 HCC 患者血清、5份脐血及5份健康人血清均未检出 HBNA 抗体。上述含 HBNA 抗体的血清能使 PLC/PRF/5细胞系(细胞基因组含有整合的HBV DNA 顺序)的肝细胞胞核着色,而不能使7721肝癌细胞系(来自血清 HBV标志物阴性的 HCC 患者肝癌组织)、HeLa 细胞系与胃癌细胞着色,亦不能使 FL细胞系、wish 细胞栋及正常小鼠肝细胞着色。2例血清和肝细胞 HBV 标志物阳性的 HCC 患者肝癌细胞涂片应用 PAP 法亦检出 HBNA,1例 HBV 标志物阴性的 HCC 患者肝癌细胞片未检出 HBNA。

Objective:To modify a method of detecting anti-HBcIgA and to study the relationship between anti-HBcIgA and damage level of liver. Methods:The serum samples from 280 cases were detected by newly established indirect-ELISA and pretreating patients' serum and using sheep anti-human IgA-HRP (SAH-IgA-HRP) as indicator system. Results: Compared with the method of ACST-ELISA, the positive rate and S/N ratio detected by two methods were not significantly different(P>0. 05). The pos-itive rate of anti-HBcIgA and S/N...

Objective:To modify a method of detecting anti-HBcIgA and to study the relationship between anti-HBcIgA and damage level of liver. Methods:The serum samples from 280 cases were detected by newly established indirect-ELISA and pretreating patients' serum and using sheep anti-human IgA-HRP (SAH-IgA-HRP) as indicator system. Results: Compared with the method of ACST-ELISA, the positive rate and S/N ratio detected by two methods were not significantly different(P>0. 05). The pos-itive rate of anti-HBcIgA and S/N ratio in serous hepatitis B,chronic active hepatitis B associated with cirrhosis,acute hepatitis B and chronic persistant hepatitis B were significantly higher than those in car-riers (P<0. 01),and also significantly higher in chronic active hepatitis B than those in chronic persis-tant hepatitis B (P<0. 01). Conclusion: The indirect-ELISA for detecting anti-HBcIgA is a sensitive,simple and rapid method instead of ACST-ELISA. Moreover,the positive rate and S/N ratio in anti-HB-cIgA are much higher in severe hepatitis than those in mild ones.,

目的:改良抗HBcIgA的检测方法,并探讨抗HBcIgA与肝脏损伤程度的关系。方法:通过预处理患者血清.以羊抗入IgA-HRP(SAH-IgA-HRP)为指示系统,建立间接ELISA法.并对280例临床血清标本进行检测。结果:经与抗体捕获酶联夹心法相比较,两种方法所检测出的抗HBcIgA阳性率之间及S/N值之间的差异均无显著性;在280例临床血清标本中,重症乙型肝炎、慢性活动性肝炎(简称慢活肝)合并肝硬化、急性乙型肝炎、慢性迁延性肝炎(简称慢迁肝)的抗HBcIgA阳性率及S/N值均明显高于携带者(P<0.01),慢活肝的阳性率及S/N值均明显高于慢迁肝)P<0.01)。结论;该法具有灵敏、简便、快速等优点,可代替抗体捕获酶联夹心法,用于抗HBcIgA的检测;另外,肝损伤程度较重的抗HBcIgA的阳性率及S/N值明显高于肝损伤程度较轻者。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hepatitis b-associated的内容
在知识搜索中查有关hepatitis b-associated的内容
在数字搜索中查有关hepatitis b-associated的内容
在概念知识元中查有关hepatitis b-associated的内容
在学术趋势中查有关hepatitis b-associated的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社