助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   image) 的翻译结果: 查询用时:0.029秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

image
相关语句
  相似匹配句对
     image;
     企业形象研究;
短句来源
     The image
     贫验结果和模拟象符合的较好。
短句来源
     (b), Image enhancement technique.
     (二)图象增强技术。
短句来源
     (3) Image processing.
     (3)图像的处理。
短句来源
查询“image)”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  image
Using these monomial bases we prove that the image of the transfer for a general linear group over a finite field is a principal ideal in the ring of invariants.
      
It is injective and its image coincides with the set ofEx-fixed points inI.
      
A pattern for an element of a Weyl group is its image under a combinatorially defined map to a subgroup generated by reflections.
      
The Discrete Wavelet Transform (DWT) is of considerable practical use in image and signal processing applications.
      
Among all image transforms, the classical (Euclidean) Fourier transform has had the widest range of applications in image processing.
      
更多          


The principal object of this paper is to present a direct method of finding the elevation of the exposuae station and conseqently the tilt and the swing, if desired, of an aerial photograph. Since the elevation of the exposure station is found, the plumb-line coordinate system can, in the sense of numerical calculation, be established however. The determination of the plumb-line coordinate system, relating to three ground control points and their cooresponding images on the photograph, means a determination...

The principal object of this paper is to present a direct method of finding the elevation of the exposuae station and conseqently the tilt and the swing, if desired, of an aerial photograph. Since the elevation of the exposure station is found, the plumb-line coordinate system can, in the sense of numerical calculation, be established however. The determination of the plumb-line coordinate system, relating to three ground control points and their cooresponding images on the photograph, means a determination of the position of the photograph in space. As can be seen the plumb-line coordinate system is definitely independent of the swing of an aerial photograph, the swing is not necessary in solving the space resection problem as the classical procedure done.The treetment in this problem involves only simple computations and produces exceptionally accurate results, as indecated in a numerical calculation during the preparation of this paper. Owing to the impossibility of publishing the numerical example in whole length, only the final results are referred here for comparing:

本文的目的,在於推導出一直接的算學方法,以求空中攝影的高度,進而求出其像片的倾角;如有必須時也求出像片的旋角來,但在本文的理論推導過程中,過去一般認為要先解决旋角的問題,而後才能解決空間定位問题的歷史看法,已經完全修正;旋角並不是解决空間定位問題所必須的。因為攝影高度既經决定,我們可以建立一垂綫坐標系,與像片在空間的轉動無關。每一像點在此垂綫坐標系上的關係完全可以藉攝影高度的得知而決定;此種關係的決定即相當於像片在攝影瞬間的空間位置的决定。這對於無論是像片的糾正、製圖、交會定點都是非常有幫助的。本文所論的方法,經數字計算的結果,表明精度是很高的,而計算手續也是簡便的。由於避免篇幅過長故未將全部計算例引出,只在此地列出一結果以相比較:

In this paper the plane vectorial equation for the paraxial trajectcry in the axially symmetric electro and magneto-static field is obtained from the Lorentz equation, thus clarifying the principle of focusing and image formatien of electron rags by such field.

本文从劳伦茨公式出发得到轴对称的静电磁场的旁轴轨足迹平面矢量方程式,并由此阐明了轴对称静电磁场对旁轴电子束的聚集成象的原理.

Les photographies directes prises dans le proche infrarouge(λ moyen 0,83 μ)avec un objectif àcourt foyer(F=16 cm)montrent le nuage stellaire“B”découvert,dans la direction du centre galactique,par Kali- niak,Krassovsky et Nikonov,au moyen d'un convertisseur d'images élect- ronique(λ moyen 0,98 u).Le tracédes isophotes,en bleu,en rouge et en infrarouge permet,moyennant certaines hypothèses plausibles,d'évaluer, pour ces trois couleurs,la différence des absorptions interstellaires devant le nuage“B”et devant...

Les photographies directes prises dans le proche infrarouge(λ moyen 0,83 μ)avec un objectif àcourt foyer(F=16 cm)montrent le nuage stellaire“B”découvert,dans la direction du centre galactique,par Kali- niak,Krassovsky et Nikonov,au moyen d'un convertisseur d'images élect- ronique(λ moyen 0,98 u).Le tracédes isophotes,en bleu,en rouge et en infrarouge permet,moyennant certaines hypothèses plausibles,d'évaluer, pour ces trois couleurs,la différence des absorptions interstellaires devant le nuage“B”et devant le nuage“A”du Sgittaire,visible sur les photo- graphies ordinaires.Devant ce dernier le montant de l'absorption est déjà approximativement connu. Le nuage B a été complétement résolu en étoiles individuelles,au mo- yen du télescope Schmidt de l'Observatoire de Haute Provence(diamètre de la lame correctrice 30 cm,F=59,4 cm),puis du télescope de 81 cm(F= 488 cm).On a entrepris la détermination des magnitudes photograpbiques et infrarouges dans un champ limité,au sud-est de 45 ophiuchi. L'opinion des astronomes russes,suivant laquelle l'ensemble des nuages A et B et de la région sombre intermédiaire C reprèsenterait la conden- sation centrale de la Galaxie semble confirmée par la découverte d'un nou- vel amas globulaire pratiquement invisible en bleu.Le module de distance provisoire obtenu,compte tenu de l'absorption,placerait en effet cet amas presque au centre de la Galaxie.

在银河中心的方向周围,经卡林尼亚克(Kaliniak)、克拉所夫斯基(Krassovsky)和尼可诺夫(Nikonov),用光电像管(Convertisseur d'images électronique)(λ(平均) 0.98μ)所发见的恒星云 B,我们使用短焦距物镜(F=16厘米),在近红外区(λ(平均) 0.83μ)直接拍照,也发见了它.用蓝、红和红外光作等光曲线(isophotes),再加以一些合理的假说,可以计算对于这三个颜色,在 B 云的前面以及在通常照片上可见的人马座的 A 云前面,星际吸光的差异.在 A 云前的吸光率已经大略求出.使用握特-蒲若方斯天文台的施米特望远镜(改正透镜的口径30厘米,焦距59.4厘米),又用81厘米口径的望远镜(焦距488厘米),我们将 B 云完全分解成单颗星.我们在蛇夫座45星东南向附近小区域内,作了照相星等和红外星等的测定.苏联天文学家们以为 A,B 二云和其间的暗区 C 是代表银河中心的密集处,这意见好像被新近发见的蓝光所不能看见的一个球状星团所证实.将星际吸光的效应计入,暂时测定的这星团的距离模数,说明这星团差不多是在银河系的中心.[这工作的完成,曾得比格(J...

在银河中心的方向周围,经卡林尼亚克(Kaliniak)、克拉所夫斯基(Krassovsky)和尼可诺夫(Nikonov),用光电像管(Convertisseur d'images électronique)(λ(平均) 0.98μ)所发见的恒星云 B,我们使用短焦距物镜(F=16厘米),在近红外区(λ(平均) 0.83μ)直接拍照,也发见了它.用蓝、红和红外光作等光曲线(isophotes),再加以一些合理的假说,可以计算对于这三个颜色,在 B 云的前面以及在通常照片上可见的人马座的 A 云前面,星际吸光的差异.在 A 云前的吸光率已经大略求出.使用握特-蒲若方斯天文台的施米特望远镜(改正透镜的口径30厘米,焦距59.4厘米),又用81厘米口径的望远镜(焦距488厘米),我们将 B 云完全分解成单颗星.我们在蛇夫座45星东南向附近小区域内,作了照相星等和红外星等的测定.苏联天文学家们以为 A,B 二云和其间的暗区 C 是代表银河中心的密集处,这意见好像被新近发见的蓝光所不能看见的一个球状星团所证实.将星际吸光的效应计入,暂时测定的这星团的距离模数,说明这星团差不多是在银河系的中心.[这工作的完成,曾得比格(J.H.Bigay)、白提页(P.Bertier)和莫芮加(B.Morignat)三君的襄助.]

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关image)的内容
在知识搜索中查有关image)的内容
在数字搜索中查有关image)的内容
在概念知识元中查有关image)的内容
在学术趋势中查有关image)的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社