助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   related issues 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.17秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
中国古代史
交通运输经济
音乐舞蹈
刑法
财政与税收
考古
林业
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

related issues
相关语句
  相关问题
    Comparison between trade mark right protection mode of immaterial cultural heritage and copyright protection mode——On related issues about China's trade mark law revision
    非物质文化遗产的商标权保护模式与著作权保护模式之比较——兼论我国商标法修改的相关问题
短句来源
    On the Attribution of Contractual Liability & Related Issues
    浅探违约责任归责原则与相关问题
短句来源
    On the Attribution of Contractual Liability & Related Issues
    违约责任归责原则与相关问题研究
短句来源
    But as a result, this provision is too principle, and isn't operational, thus has initiated many disputes about the right to get the construction fee prior to any other else and related issues.
    但是由于该条款过于原则,缺乏可操作性,因此,也引发了理论界对建设工程优先受偿权及相关问题的争论。
短句来源
    Because the division of the joint stock right of the couples is a special issue, it isn'tcompletely the same to the provisions of the stock right transfer in Company Law, so itis of great importance to discuss the related issues of the division of the joint stock rightof the couples in divorce by combining the related provisions in Company Law andMarriage Law, and it also has grate realistic meanings.
    但夫妻共同股权分割是一特殊的问题,它并不完全与公司法中的股权转让相同,十分有必要结合公司法与婚姻法的相关规定探讨离婚夫妻共同股权分割的相关问题,而且也具有很大的现实意义。
短句来源
更多       
  “related issues”译为未确定词的双语例句
    Then, the authorexamines the basic principles, exemptions and the related issues of personal dataprotection.
    并对网络个人信息保护的基本原则、保护的例外和保护的几个基本问题做了粗浅的思考。
短句来源
    Related issues includes, inter alia, conduct rules of different parties, assessment and allocation of cost and risks, which involve procedural and substantial rules across different legal sectors while at the same time being interactive with each other under the framework of electronic signature law.
    这其中涉及到的实体法和程序法上的问题跨越几个不同性质的法律部门,而又统一于电子签名这个独特的制度之下,电子签名法在电子商务法领域的枢纽地位可见一斑。
短句来源
    This article mainly elaborates the requisites constituting the safety-ensuring obligation in the two legal systems, discusses the general scope and special standards of safety-ensuring obligation which service providers shall discharge in various business premises, the cause and effect between the omission of the service providers and the damages, principles of attributing liabilities for damages to service providers, determination of the scope of the liabilities and various other related issues.
    本文重点阐述了两个法律领域中安全保障义务的构成要件,讨论了经营者在不同经营场所应当履行安全保障义务的一般内容和特殊标准、经营者不作为与损害结果之间的因果关系、经营者损害赔偿责任确定的归责原则及责任范围的确定等诸问题。
短句来源
    Firstly, the lack of regulations on body right in our legal system leads to the uncertain position of it and also affects the comprehension and settlement of related issues in legal practice.
    笔者在第一章中从人们对身体权的认识着眼,分析目前对身体权性质的几种误解。 接着再指出,完善身体权法律制度,将其作为独立的权利在民法典中予以规定具有重要意义。
短句来源
    National People's Congress Law Committee by the "draft Property Rights Law (draft)",Construction on the property rights system, and specifically the draft constitution,struggle for the constitutional and legal scholars are concerned with the broad masses of the people, especially the state, collective,equality and individual ownership of the expropriation and related issues became the focus of controversy.
    全国人大法工委公布《物权法草案征求意见稿》以来,关于物权法具体制度的构建以及该征求意见稿违宪、合宪之争为广大民众和法学家们所关注,尤其是国家、集体、个人所有权的平等及与此相关的征收征用问题成为争论的焦点。
短句来源
查询“related issues”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  related issues
The rising antibiotic resistance as well as a number of remarkable surfactin activities shows that it deserves special interest and is considered as a candidate compound for combating several health related issues.
      
Three closely related issues are considered: a) use of psychiatric hospitalisation, b) relationships between inpatient and community treatment before and after an admission episode, c) continuity of care.
      
The laws cover work hours, wages, sick leave, maternity leave and benefits, compensation and other working environment related issues.
      
These and related issues are examined as they occur in the ?rīmālā Sūtra and as they might relate to the issue of the place of Buddha-nature thought within the Buddhist tradition.
      
EU-related issues and patterns of behaviour are permeating the new member states' domestic environments.
      
更多          


The pledge of "stock right" has different meanings depending on whether it belongs to a limited liability company or a company limited by shares. Shares of stocks of a limited liability company are inherently affiliated with management, and its conduct of pledge has more restriction than that of a liability company limited by shares . This paper is meant to dwell on the basic attributes of the stock right of a liability company limited, its ways of pledging and related issues.

"股权"质押因其归属不同而具有不同的含义。有限责任公司的股权内在地涵盖经营管理权的内容,致使其出质行为受到较多的限制。本文为此对有限责任公司股权的性质、特征、质押等相关问题作了探讨。

The stipulation of visiting right in the newly revised Marriage Law is to specify the related issues in tutelary system. Instead of being a new rightin law, it is a combination of right and duty. That is, parents not only have the right to visit their children, but also the duty to do so. And so do theirchildren. Considering the intention of the law, we need to expand the range of the main body who enjoy the visiting right. Visiting right is, by nature, an emotional communication between parents and their...

The stipulation of visiting right in the newly revised Marriage Law is to specify the related issues in tutelary system. Instead of being a new rightin law, it is a combination of right and duty. That is, parents not only have the right to visit their children, but also the duty to do so. And so do theirchildren. Considering the intention of the law, we need to expand the range of the main body who enjoy the visiting right. Visiting right is, by nature, an emotional communication between parents and their children. It is a matter of ethics, not of law. In the benefit of the child, one party can prohibit the other party from performing his visiting right, but he must do it following the law and the specified procedures. Any abuse of the right is not allowed.

我国新修改的《婚姻法》中探望权的规定,实际为《民法通则》监护权制度相关内容的明确,其性质为权利义务的结合,而不是法律所明定的一项“新权利”。故父母不仅有探望的权利,也有探望的义务,孩子也享有探望权。考究其立法目的,应扩大享有探望权的主体范围。但探望权的本质为父或母与子女的感情交流,其实现属于道德调整的内容,法律在此止步。对探望权行使的障碍可依法进行排除。为了子女的利益,一方可依法中止另一方在一定期间内行使探望权,但必须具备法定事由和法定程序,并不得滥用中止探望权。

Start from nature and scope of network works,this paper analyzes on the issue of information network propagation authority and the copyright owner legal license authority in network copyright,makes further approach to related issue in the network environment such as expressing form ,responsibility shoulde red and tort litigation of infringing the copyright and so on.

从确定网络作品的性质和范围入手,分析了网络著作权中的信息网络传播权和著作权人的法定许可权等问题,并就网络环境下侵犯著作权的表现形式、责任承担以及侵权诉讼等方面的有关问题进行了进一步的探讨。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关related issues的内容
在知识搜索中查有关related issues的内容
在数字搜索中查有关related issues的内容
在概念知识元中查有关related issues的内容
在学术趋势中查有关related issues的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社