助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ct) 的翻译结果: 查询用时:0.111秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

ct
相关语句
  相似匹配句对
     CT.
     并优于CT等常规检查。
短句来源
     CT?
     能缩短BT、CT、PT和KPTT。
短句来源
查询“ct)”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ct
The dynamic correction of collimation errors of CT slicing pictures
      
Among these antigens, cancer/testis antigen (CT antigen) is considered to be the most promising target for immunotherapy by vaccination.
      
Comparison of CT-guided aspiration to key hole craniotomy in the surgical treatment of spontaneous putaminal hemorrhage: a prosp
      
The distributions of GNB3 C825T genotypes were CC (27.2%), TT (42.9%), and CT (29.9%) in the hypertensive subjects and CC (27.7%), TT (42.4%), CT (29.9%) in the normotensive subjects.
      
Compared to individuals with EPHX1 rs1051741 CC or rs2234922 AA genotype in the drinkers, the risk of CBP in those carrying genotypes of EPHX1 rs1051741 CT+TT or rs2234922 AG+GG was decreased, respectively (P = 0.04, P >amp;lt; 0.01).
      
更多          


Ericerus pela Chavannes, the insect producing white wax,belongs to Coccidae,Homoptera. The female adult lays eggs while the male larva produces wax, whichis a well-known product from Southwest China. The wax secreted by the malelarvae may be boiled and extracted to result in something known as white wax.Its boiling point reaches above 82-83℃. It has manifold uses. Before WorldWar Ⅱ, besides the consumption at home, th greater part of this product wasexported abroad. The supply of the female adults of this wax...

Ericerus pela Chavannes, the insect producing white wax,belongs to Coccidae,Homoptera. The female adult lays eggs while the male larva produces wax, whichis a well-known product from Southwest China. The wax secreted by the malelarvae may be boiled and extracted to result in something known as white wax.Its boiling point reaches above 82-83℃. It has manifold uses. Before WorldWar Ⅱ, besides the consumption at home, th greater part of this product wasexported abroad. The supply of the female adults of this wax insect in the wax-producing districtusually appears short annually, due to a peculiarity in the growth of this creature;and therefore naturally exist two correlative districts, that is a district of adultproduction and one of wax production. As these two.districts are located morethan 500 kilometres apart,every year the female adults ready to be transplantedon he feeding trees in the district of wax production have to be supplied bythe district of adult production, and they must be carried over a long distance.The carriage of the female adults of the wax insect from one place to theother has been practiced for about five hundred years by the people engaged inwax production. This article reports on a test of transportation of the female adults of the wax insect from Paikuowan (白菓湾) in Hweili County (会理县), formerly of SikangProvince to Huhtaokou (核桃沟) in Omei County (峨眉县), Szechwan Province.Investigations in this connection were made from the April 30 to May 13, 1941. It has long been the aim of the growers to produce the female adults of theinsect and the wax in the same locality. With this realized, the area of wax pro-duction would be enlarged, and the quantity of wax increased. However, as the female adults of the insect in the distr .ct of wax produc-tion are subject to such natural adversities as geographical features, temperatureand humidity, parasitic enemies etc., up to the present they cannot be raised andsapplied insufficient quantity in this district. For this reason, to in prove themethod of transporting the adults female insects to the wax-producing district, toShorten the time on the way,and to increase the vitality of the male larvae-all these have become the crucial questions in the promotion of wax production. The principal explanation, knowh for centuries, with regard to the impossi-bility to raise the female adults of the insects in the district of wax productionhas been the peculiar fact that the female larvae could not be carried in quickorder to a place over 500 kilometres apart. The present test has proved that al-though the female larvae were, in the greater part, hatched out on the way, therewere still a part of them reaching the destination in safety. Valuable informat-ion was also obtained on the hatching rate of the male and female larvae on theway, the influence of environmental factors on the sex ratio, the different speciesof parasitic enemies, etc.. It is hoped thet the facts thus ascertained will be ofservice to improving the methods of wax production.

白蜡虫是我国的特产,古代农民远在元朝已有饲养。在过去全国的白蜡年产量约在五万至十万担间,据1918年重庆海关报告有一万一千余担,值银七十七万余海 关两。解放前一、二十年来,由于国民党反动派的不重视和摧残,已逐渐衰落。白蜡是化学工业上的重要原料,用途很广,饲养蜡虫又是西南各省农民的主要副业,而且农民群众已积累了非常丰富的传统经验。因此,为了总结群众经验,发扬科学遗产,改进饲养技术,振兴蜡业,我们希望能引起有关方面的注意和进一步研究,除研究改进白蜡虫的经管技术外,又须注意白蜡在工业上的用途。 白蜡虫的种蜡异地繁荣,在目前已成为自然的形势,而蜡区种虫不能自给,是白蜡业发展上的基本障碍。我们通过本次测验之后,认为我国适于蜡虫(雄虫)繁育的地方很多,如四川、湖南、浙江、安徽、福建、江西、江苏等丘陵地带都可扑虫产蜡,关键问题在于改善运种方法。在目前我国交通运输业已有普遍发展的基础上,只要用航空运种即可在短时间内将种虫运送至全国蜡区。扩大蜡区,增加农民副业收入,发扬我国科学遗产,为国家创造财富,利用益虫为生产服务,在目前已完全有实现的可能。

Ⅰ. Materiels: a, Sinnovacul constricta (Lamark) depuis I' embryon de deux jours apres la metamorphose, jusqu'a les larves de deux, quatre on six mois et d'adulte d'un ou deux ans.b. Arca granosa (Linne), depuis les Jarves de trois, quatre, ou cinq mois iusqu'aI'adulte d' un, beux ou trois, ans. Les cellules du tissu conjonctive et de I'epithelium du manteau ont ete seulcs etudices.⒉. Methodcs: Fixation de Bouin, et surtour de Bouin-Hollande, et aussi de Flemmingv. Coupes saccessives de5μ coloration de Carrazzi...

Ⅰ. Materiels: a, Sinnovacul constricta (Lamark) depuis I' embryon de deux jours apres la metamorphose, jusqu'a les larves de deux, quatre on six mois et d'adulte d'un ou deux ans.b. Arca granosa (Linne), depuis les Jarves de trois, quatre, ou cinq mois iusqu'aI'adulte d' un, beux ou trois, ans. Les cellules du tissu conjonctive et de I'epithelium du manteau ont ete seulcs etudices.⒉. Methodcs: Fixation de Bouin, et surtour de Bouin-Hollande, et aussi de Flemmingv. Coupes saccessives de5μ coloration de Carrazzi Delafield Hematoxylin, de safraoine-cosin; de safraninepicro-indigo-carmin; et aussi, de la reaction nucleaire de Feulgen.Ⅲ.Resultats:(Ⅰ) Les differentes modes de I'amitose ont ere trouvces non seule. ment dans les cellules de I'embryon de deux jours apres la metamorphose, mais aussi dans les cellules de larves de differents mois et de I'adthe: ce sont:(1) La fragmentation nocleairc,-elle consiste dans un clivage du noyau en deux moities approximativement egales, sans formation de nouvellee paroi cellulaire.On obtient ainsi souvent une cellule binuelce.(fig.8)(2) L'amitose-c'est un processus de bipattion plus ordonne que la fragmentation tnucleaire.Elle consiste dans un allongement du nucleole suivi d'un etranglemeat progressifdu noyau, et finalement d'une rupture d'aboutissant a la formation de deux noyaux qui dans quclques cas peuvcnt etre inegaux. (Fig.1)(3) L'amitose typique de ligne pointue - c'est une mode de I'amitose la plus typique et la plus repandue dans les cellules du tissu conjonctive et de Pepithelium du manteau de solen, Elle consiste d'abord dans un gonflement du noyau, tres riche cn acide nucleane, revelee par la reaction de Feulgen, puis, le noyau s'allonge vers un cote, en devenant une ligne tres pointue; tandis que le nucleole arrondi donne aussi un prolongement tres fine qui penetrc dans la ligne pointue du noyau. Le nucleole et son prolongement sont colores d'une facon intense soit par I'hematoxylin, soit par la reaction, nucleaire de Feulgen. Et finalement, le cote pointu du noyau se gonfle peupeu, en. formant un nouveau noyau; et en meme temps, le prolongement du nuclcole se grossit aussi, en formant un nouvegu nucleole arrondi. Ainsi, se forment. deux nouveaux noyaux. Tres souvent, on peut voir encore le file nucleaire qui relit les deux nucleoles, de ees deux nouveaux noyau (Fig.Ⅱ.)Cettc mode de division directe du noyau en ligne pointue cst tres rare ct tres particuliere, soit chez les cellules animales ou vege-tales. Ⅱ faut signaler d'ailleurs que I''amitose de la ligne pointue des cellules eonjonctives se produit souuent en masse. (micro-photographe Ⅰ)(4) L'amitose du noyau sous forme amiboide. (Fig.Ⅲ)(5) L'amitose par bourgeon (Fig Ⅳ)Ces deux dernicres modes de I'amitose sont les moins frequentes.Un fait important cst a signaler: dans tous les materiels examines, nous avons seulement trouves I'amitose de ccs differentes modes; c'est la seule et unique mode de division dn noyau et de la reproduction cellulaire. lamais, nous n'ayons trouve, la mitose soit dans les cellules de I'embryon, de Iarves, ou de I'adulte.D'autie part, il faut signaler aussi un autre fait important: c'est la formation-d'un nouveau noyau, a partir de nucleole, dans les cellules conjonctivcs du manteau de solen adulte, Ce fait important a ete signale pour la premiere fois par Kopoeoa, (1952) et confirme par Pa (1955) et Tchen Po-Kun (1957) dans les cellules epitheliales du chorion de foetus de lapin, et aussi dans les cellules hepatiques du tetard de gren-ouille et du souris bianc. Notre observation peut donner une confirmation des resultats obtenus par les savants ci-dessus signales. Mais, a mon avis, I'etude plus approfondie de cettc question est a souhaiter,Ⅳ. conclusions: (1) L'amitose est la seulc et unique mode dc divison du noyau et de la reproduction cellulaire, dans les cellules embryonnaires et adultes du tissu con-jonctive et de I'epithelium du manteau de solen et d'arca. La mitose n'est pas la mode de division absolument necessaire pour la division cellulaire.(2) Ⅱ est classique de donner a

(1)缢蛏及泥蚶的胚体,幼苗及一、二年成体的外套膜结缔细胞及上皮细胞的分裂繁殖完全是非有丝分裂形式.在这些组织中,始终未发现有丝分裂. (2)非有丝分裂不但是幼期的,没有定形的和没有完全发展的迅速生长的细胞的繁殖方式,而且也动物某些成年的、定形的和完全发展的细胞的繁殖形式.甚至在组织生长速度减慢时,也可以出现(三年泥坩的外套膜组织)有丝分裂并非唯一的,最普遍而不可代替细胞繁殖形式,它在细胞分裂过程中的作用并不是根本性的. (3)在同一组织中,非有丝分裂类型是多种多样的;直接分裂尖线形分开、变形虫式分裂,芽生繁殖等类型,皆可同时进行,在缢和泥坩的幼苗和一年生成体外套膜结缔细细和上皮细胞方面,以成群的尖线形分裂和直接分裂为最主要,尤其尖线形分裂为最特殊突出。非有丝分裂是与细胞和核的重新形成发生着密切联系.并且由核仁可以演发形成一个新核.非有丝分裂的各种方式,归根结底是核的分裂方式,是核的重新形成,是新核在旧核中的产生. (4)非有丝分裂显示出很大的优越性,是细胞的一种正常的,生理的、有规律可寻的繁殖方式.也有遗传继承的性能. (5)非有丝分裂的研究结果,再一次地证明莫尔根学派染色体连续理论和客观事实完全不符.

Three new species of fleas are herewith decribed from different regions of China.A series of specimens of Frontoptylla aspiniformis sp. nov. was collected from Ochotonadaurica, Citellus dauricus and Myospalax fontanieri from Kansu and Shensi. The new speciesis named from the lack of characteristic spiniform bristle on the hind apical corner of the movablefinger. This new species is allied to Frontopsylla wagneri Ioff, 1927. A pair of Ctenophthalmus quadratus sp. nov. was taken from a nest of an undetermined...

Three new species of fleas are herewith decribed from different regions of China.A series of specimens of Frontoptylla aspiniformis sp. nov. was collected from Ochotonadaurica, Citellus dauricus and Myospalax fontanieri from Kansu and Shensi. The new speciesis named from the lack of characteristic spiniform bristle on the hind apical corner of the movablefinger. This new species is allied to Frontopsylla wagneri Ioff, 1927. A pair of Ctenophthalmus quadratus sp. nov. was taken from a nest of an undetermined wildrodent from western Yunnan. The name of the new species is used to denote the characteristic squareshape of the posterior lobe of the immovable process of the clasper. The new species is allied toCtenophthalmus yunnanus Jord. 1932 and Ct. formosana Svihla 1942. Three pairs of fleas misidentified, redescribed and figured in 1956 (egg, larval and pupal stagesdescribed) as Stenopnia sidimi Marik. collected from the nests of Apodemus agrarius in Shanghaiare recently rechecked and found to be a new species. It is named Stenoponia shanghaiensis nov. sp.and it is closely allied to S. sidimi. A table showing the differential characteristics of the two Steno-ponia is given.' Holotypes (males) and allotypes (females) of the three new species are all deposited in theCollection of the Military Academy of Medical Sciences. Paratypes of Frontopsylla aspiniformis aredeposited in the National Institute of Parasitology, Shanghai and the Northwestern AgriculturalCollege, Shensi. Paratypes of Stenponia shanghaiensis were deposited in the Division of Parasi-tology, Second Military Medical College, Shanghai.

1957年及1958年由西北农学院及中国医学科学院寄生虫病研究所先后送给我们鉴定的两批蚤类标本中,发现有30个(?8,?22)标本系额蚤属同一新种;分别采自达鸟里鼠兔(Ochotona daurica)、原?鼠(Myospalax fontanierii)及达鸟里黄鼠(Citellus dauricus)等囓齿类动物体外。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关ct)的内容
在知识搜索中查有关ct)的内容
在数字搜索中查有关ct)的内容
在概念知识元中查有关ct)的内容
在学术趋势中查有关ct)的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社