助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   anti hbe 的翻译结果: 查询用时:0.14秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
医药卫生方针政策与法律法规研究
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

anti hbe
相关语句
  抗hbe
     Of the liver cirrhosis group,the serum PCⅢ for HBeAg positive subgroup and and that for anti HBe positive subgroup were 133.9±20.0 μg/L and 172.9±52.2 μg/L respectively, showing marked difference( P <0.05).
     肝硬化组中,HBe-Ag阳性亚组和抗HBe阳性亚组血清PCⅢ分别是133.9±20.2μg/L和172.9±52.4μg/L,二者比较有显著差异(P<0.05)。
短句来源
     Serum samples with HBsAg (+), anti HBe (+), anti HBc (+) were 81.8% (27/33);
     HBsAg( + )、抗HBe( + )、抗HBc( + )血清HBVDNA阳性率为 81.8% ( 2 7/ 33) ;
短句来源
     The positive rates of anti HBe were 11.1%(3/27),21.2%(7/33),26.7%(8/30) and 37.5%(9/24) in S1,S2,S3 and S4 fibrosis staging of chronic hepatitis B, along with 61.3% (19/31) in primary liver carcinoma.
     抗 HBe阳性率在S1、S2、S3和S4分期中分别为 11 1% (3/2 7)、2 1 2 % (7/33)、2 6 7% (8/30 )和 37 5 %(9/2 4) ,原发性肝癌组为 6 1 3% (19/31) ;
短句来源
     the positive transforming rate of anti HBe were 20%(6/30),8%(2/25).
     抗HBe阳转率分别为 2 0 %(6 / 30 )、8%(2 / 2 5 ) ,P >0 0 5。
短句来源
     Among those who were HBsAg positive, 54 cases were HBsAg positive(40%) 75 cases were anti HBe positive(55 56%), and 120 cases were anti HBc positive(88 9%).
     在HBsAg阳性人群中 ,HBeAg阳性者5 4例 (4 0 % ) ,抗 HBe阳性者 75例 (5 5 5 6 % ) ,抗 HBc阳性者 12 0例 (88 9% )。
短句来源
更多       
  抗-hbe
     10%(2/20),40%(12/30)HBeAg negative rate and 5%(1/20),10%(3/30)anti HBe positive rate respectively.
     单用 IFN组 HBV- DNA阴转率为 33.3% (10 / 30 ) ,HBe Ag阴转率为 40 % (12 / 30 ) ,抗 - HBe阳转率为 10 % (3/ 30 )。
短句来源
     Results:There was 81.6%(62/76)HBV DNA,38.2%(26/68)HBeAg negative rate and 25%(16/68) anti HBe positive rate in combined application group at the end of therapy.
     结果 :治疗结束时联合用药组 HBV- DNA阴转率为 81.6 % (6 2 / 76 ) ,HBe Ag阴转率为 38.2 % (2 6 / 6 8) ,抗 - HBe阳转率为 2 5 % (17/ 6 8) ;
短句来源
     Methods:Five serum HBV markers(HBsAg,anti HBs,HBeAg,anti HBe and anti HBc) and serum free HBV DNA were detected in 234 individuals from 117 families.
     方法 :对乙型肝炎表面抗原携带者 117个家庭 2 34个个体进行了 HBV五项血清标志物 (HBs Ag、抗 - HBs、HBe Ag、抗 - HBe和抗 - HBc)及游离型 HBV DNA检测。
短句来源
     Results: Anti HBs was significantly high in anti HBs anti HBe anti HBc positive group(P<0.005), while HBV DNA was the highest in HBsAg anti HBs HBeAg positive group(P<0.01).
     结果 :抗 - HBs、抗 - HBe、抗 - HBc阳性组与其它模式组比较 ,其抗 - HBs值显著升高 (P<0 .0 5 ) ; HBs Ag、抗 - HBs、HBe Ag阳性组与其它模式组比较 ,其 HBV DNA含量显著增高 (P<0 .0 1) ;
短句来源
     The concentrations of HBVDNA in HBsAg,HBeAg,anti HBc positive groups were obviously higher than those in HBsAg,anti HBc,anti HBe and HBsAg,anti HBc positive groups(P<0.01),while the positive rate of HBVDNA was still high in the latter two groups.
     血清 HBs Ag、抗 - HBc、HBe Ag阳性组 HBVDNA含量明显高于HBs Ag、抗 - HBc、抗 - HBe和 HBs Ag、抗 - HBc阳性组 (P<0 .0 1 ) ,而后两组 HBVDNA检出率仍较高。
短句来源
更多       
  抗hbe
     Result In 12 cases of patients with HBsAg(+),HBeAg(+),anti HBe(-),anti HBc(+),the positive rate of HBV DNA was 100%( 12/12),the rate of precore mutations was only 8.3%( 1/12).
     结果 其中12例HBsAg(+),HBeAg(+),抗HBe(-),抗HBc(+)患者,HBVDNA阳性率为100%,突变株检出率为8.3%。
短句来源
     In 153 cases of patients with HBsAg(+),HBeAg(-),anti HBe(+),anti HBc(+),the positive rate of HBV DNA was 16.3%(25/153),the rate of precore mutations was 84%(21/25).
     153例HBsAg(+),HBeAg(-),抗HBe(+),抗HBc(+)患者,HBVDNA总阳性率为16.3%,突变株总检出率为84%。
短句来源
     Positive rate of anti HBe and incidence rate of mutation of HBV precore region at 1896 were higher in superinfection than those in single infection.
     抗HBe阳性率明显高于单纯HBV感染者; HBsAg、抗HBcIgG及抗HCV平均几何滴度也较单纯感染者低,而HBV前C区1896位点突变发生率却高于单纯HBV感染患者。
短句来源
     The prevalence of A 1896 was much higher in sera with positive anti HBe than that in sera with negative anti HBe. CONCLUSION HBeAg/IC is one of the markers indicating HBV active replication.
     血清抗HBe阳性组A1896检出率高于抗HBe阴性组,P<005(25%vs32%).结论HBeAg/IC为HBV活跃复制指标;
短句来源
     Results Compared with HBV or HCV single infection, positive rates of HBeAg、HBV DNA and HCV RNA in superinfectim were lower, positive rates of anti HBe was higher, the average titers of HBsAg、anti HBcIgG and anti HCV were significantly lower, too. In some patients, HBsAg were seronegatively convested.
     结果 与单纯HBV或HCV 感染者相比,重叠感染患者乙肝表面抗原(HBeAg) 、HBVDNA、HCVRNA 阳性比率明显降低,乙肝e 抗体( 抗HBe) 阳性比率明显升高,HBsAg、抗HBc IgG 及抗HCV 几何平均滴度也明显降低,部分患者HBsAg 阴转。
短句来源
更多       
  “anti hbe”译为未确定词的双语例句
     In 12th,24th,36th and 48th week,the HBeAg/antiHBe seroconversion ratios were 20%(8/40),35.0%(14/40),42.5%(17/40) and 55.0%(22/40). The ratios have significant difference from each other(P<0.05).
     治疗12、24、36、48w时,HBeAg血清学转换率分别为20%(8/40)、35.0%(14/40)、42.5%(17/40)、55.0%(22/40),差异有统计学意义(P<0.05);
短句来源
     Negative converting rates of HBeAg were 34.1% and 11.2%,HBV-DNA 33.3% and 10%,anti HBe 24.1% and 2.5%(P<0.001).
     HBV— DNA阴转率分别为 33.3% ,10 % ; 抗— HBe阳转率分别为 2 1.4 % ,2 .5%。
短句来源
     In 41 cases of HBsAg+ & antiHBe+, the positive rates were 48.8% and 58.5%.
     在HBsAg+,抗-HBe+组41例中,其阳性检出率分别为48.8%和58.5%.
短句来源
     The percentages of HBVDNA turned negative and the ratio of HBeAg/antiHBe seroconversion in 48th week of stage G3 were significantly higher than that of stage G1(P>0.05).
     G3期治疗48wHBVDNA阴转率、HBeAg血清学转换率高于G1期,差异有统计学意义(P<0.05)。
短句来源
     The HBeAg/antiHBe seroconversion was 4.40% (4/91) in the famciclovir group and 2.22% (2/90) in the placebo group (P > 0.05).
     泛昔洛韦组HBeAg/抗-HBe血清转换率为4.40%,安慰剂组为2.22%,差异均无统计学意义;
短句来源
更多       
查询“anti hbe”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anti hbe
We also detected anti-HBe in sera infected by HBV without mutations at both the core promoter and precore stop codon mutations.
      
The reduced HBeAg expression may facilitate virus persistence in the presence of anti-HBe in the patient from whom the variant genome was derived.
      
The rHBeAg/anti-HBe complexes were sedimented in sucrose and analyzed by silver staining.
      
The percentage of concordant results decreased to 77% or less in anti-HBe positive samples.
      
The patient remained anti-HBe-positive, and no HBeAg was detected in his serum.
      
更多          


Serum antibody reacting on Dane particles was studied in 6 cases of hepatitisB patients(4 acute cases,1 chronic persistent and 1 HBsAg carrier).The method usedwas double antibody precipitation assay,in which the serum was first incubated with~3H-TTP labeled intact Dane particles and anti-human Ig serum was then added to pre-cipitate the preformed immune complex.The decrease of radio-activity in the super-natant was monitored as anti-Dane activity.The antibody against Dane particles wasdetected in...

Serum antibody reacting on Dane particles was studied in 6 cases of hepatitisB patients(4 acute cases,1 chronic persistent and 1 HBsAg carrier).The method usedwas double antibody precipitation assay,in which the serum was first incubated with~3H-TTP labeled intact Dane particles and anti-human Ig serum was then added to pre-cipitate the preformed immune complex.The decrease of radio-activity in the super-natant was monitored as anti-Dane activity.The antibody against Dane particles wasdetected in sera of 2 acute hepatitis cases.It was distinct from anti-HBs,anti-HBcor anti-HBe.In the 2 cases with anti-Dane antibodies,only one recovered readily withsubsequent appearance of anti-HBs,but HBsAg was still positive at a lower titer.Theother case did not recover so readily with the persistence of both circulating HBsAgand HBeAg.It was suggested that further studies on the role of anti-Dane antibodiesin the clearance of circulating hepatitis B virus and the termination of infectionwould be of importance in the pathogenesis of chronic hepatitis B infection.

本文对6例乙型肝炎病人(4例急性肝炎,1例慢性迁延性肝炎,1例 HBsAg 阳性携带者)的血清进行了 Dane 抗体的研究。采用双抗体沉淀法,系将被检血清与氚标记 Dane 颗粒作用沉淀后,加入抗入 Ig 血清再沉淀,以上清液中残留放射性作为 Dane 抗体活性的指标。检测结果有2例急性乙肝病人血清中测出 Dane 抗体。这一抗体不同于抗-HBs、抗-HBc 或抗-HBe。根据临床随访,2例 Dane 抗体阳性者中一例恢复较快,并以后出现抗-HBs,另一例恢复不甚显著,血清中 HBsAg、HBeAg 均为阳性。作者认为进一步明确 Dane 抗体在清除血循环中乙肝病毒的作用,对研究慢性乙型肝炎发病机制有一定帮助.

The markers of hepatitis B virus(HBV)infection including HBsAg(RPHA),anti-HBs(PHA)and anti-HBe(IAHA or ELISA)were tested in the sera of 712 staff mem-bers of our hospital.The findings were:6.7% of the staff were HBsAg-positive(≥1:16),19.6% HBsAg and/or anti-HBs-positive(≥1:16) and 29.1% HBsAg or anti-HBsand/or anti-HBc-positive(≥1:100).It was found that there was no significant differencein the HBV infection rate between the members of different departments and also ofdifferent...

The markers of hepatitis B virus(HBV)infection including HBsAg(RPHA),anti-HBs(PHA)and anti-HBe(IAHA or ELISA)were tested in the sera of 712 staff mem-bers of our hospital.The findings were:6.7% of the staff were HBsAg-positive(≥1:16),19.6% HBsAg and/or anti-HBs-positive(≥1:16) and 29.1% HBsAg or anti-HBsand/or anti-HBc-positive(≥1:100).It was found that there was no significant differencein the HBV infection rate between the members of different departments and also ofdifferent length of time of hospital service.Those who had clinical HBV infection beforeand after joining our hospital service represented 6.6% and 9.1% respectively.TheHBV infection rate of the staff in a general hospital was found to be 26%,which wassimilar to that of the infectious diseases hospital.

本文用抗-HBc(IAHA)、HBsAg(RPHA)及抗-HBs(PHA)三项乙型肝炎病毒(HBV)标志,对712名本院职工作了一次乙型肝炎病毒感染的普查,结果表明这些职工的 HBV感染阳性率,在不同工种之间无显著差异,与工作年数也无相关,HBV 感染人数与综合性医院相比也无显著差异.

Passing the detection of anti HBc-IgM in different dilutions of serum, it's clinical significance is discussed. Using SPRIA method, nondiluted 254 specimens are detected. Through studies separating from serums of positive and negative HBsAg, it is considered anti HBe-IgM might rise diagnosis level of HB. Comparing between serums of 1:400 diluted and non-diluted in acute hepatitis, persisting hepatitis and HBV carriers, it is found after serums diluted the difference of values of detection between...

Passing the detection of anti HBc-IgM in different dilutions of serum, it's clinical significance is discussed. Using SPRIA method, nondiluted 254 specimens are detected. Through studies separating from serums of positive and negative HBsAg, it is considered anti HBe-IgM might rise diagnosis level of HB. Comparing between serums of 1:400 diluted and non-diluted in acute hepatitis, persisting hepatitis and HBV carriers, it is found after serums diluted the difference of values of detection between every two groups in three groups was statistically significant (P<0.001). The result suggested that it is important and necessary to detect some dilutions in serums besides non-diluted.

本文通过血清不同稀释度抗HBc-IgM的检测,探讨了这一指标的临床意义。利用SPRIA法对245份血清进行原血清检测,分别对HBsAg阳性及阴性进行研究,抗HBc-IgM可以提高乙肝的诊断水平。另外对急乙、慢迁及携带者三类患者血清进行1:400稀释与原血清检测比较,发现血清稀释后三组测值两两比较有高度显著差异(P<0.001)。结果说明标本除原血清检测外,再做某些稀释度检测是非常重要和必要的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关anti hbe的内容
在知识搜索中查有关anti hbe的内容
在数字搜索中查有关anti hbe的内容
在概念知识元中查有关anti hbe的内容
在学术趋势中查有关anti hbe的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社