助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cirrhosis 在 外科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.167秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
消化系统疾病
感染性疾病及传染病
临床医学
肿瘤学
中医学
基础医学
特种医学
药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cirrhosis
相关语句
  肝硬化
    CLINICAL ANALYSIS OF 507 CASES OF CIRRHOSIS
    肝硬化507例临床分析
短句来源
    Intrahepatic transplantation of human fatal liver cells for the treatment of posthepatitic liver cirrhosis
    胎肝细胞肝内移植治疗30例肝硬化疗效的随访
短句来源
    Partial Splenic Embolization in Treatment of Hypersplenism in Patients with Cirrhosis: Clinical analysis of 9 Cases.
    部分脾动脉栓塞术治疗肝硬化并发脾功能亢进9例临床分析
短句来源
    Clinical analysis of 35 bile duct operation cases associated with cirrhosis
    肝硬化病人施行胆道手术35例分析
短句来源
    There are 4 cases of acute severe pancreatitis,3 cases of first resection and anastomosis of colonic cancer with acute obstruction,2 cases dur to retroperitoneal hematoma,2 cases superior mesenteric artery embolization,1 case of cirrhosis and splenomegaly with Hypersplenism,1 case of acute suppurative cholangitis.
    重症急性胰腺炎4例,结肠癌并急性肠梗阻急诊手术一期肠吻合3例,腹膜后血肿2例,肠系膜血管栓塞2例,肝硬化脾肿大并脾功能亢进1例,急性化脓性胆管炎1例。
短句来源
更多       
  肝硬变
    The Significance of Arterial Blood Ketone Body Ratio Changes in Rats with Hepatic Cirrhosis after Hassab Operation
    Hassab手术后肝硬变大鼠动脉血酮体比改变的意义
短句来源
    quantitative study on alpha-1 adrenergic receptor inthe liver of wistar rats during the process of CCl_4-in-duced hepatic cirrhosis
    实验性肝硬变形成过程中肝组织α_1-肾上腺素受体的定量研究
短句来源
    The influence of intrahepatic transplantation of hepatocytes and insular cells on liver cirrhosis
    肝细胞、胰岛细胞肝内移植对肝硬变影响的研究
短句来源
    Study on the influence of resection of liver artery sheath upon the liver function in loss compensatory stage of cirrhosis:Report of 13 cases
    肝动脉鞘切除术对肝硬变失代偿期肝功能影响的研究(附13例报告)
短句来源
    The analysis of surgical management of 39 patients with cholelithiasis complicated with hepatic cirrhosis.
    胆石症合并肝硬变39例外科处理分析
短句来源
更多       
  “cirrhosis”译为未确定词的双语例句
    The correlation between liver cirrhosis and EHBF were tested. 【Results】Patients of EHBF>1.0 L/min(n=38) had a significantly low postoperative liver dysfunction rate compared with those of EHBF<1.0 L/min(n=19)(8.0% vs 53.8%,P<0.05).
    【结果】EHBF>1.0 L/min 38例,EHBF<1.0 L/min 19例,两组术后肝功能不全发生率为8.0%,53.8%(P<0.05)。
短句来源
    Management of donor liver with fasciolopsiasis for patients with advanced liver cirrhosis.
    肝姜片虫病患者作为供肝的处理
短句来源
    Treatment of 800 Cases of Mixed Hemorrhoid with Descaling Externally and Strapping Internally Cirrhosis Injection
    外剥、内扎硬化注射术治疗混和痔800例
短句来源
    The method of inducing cirrhosis: male Sprague-Dawley rat were injected CCL4 (dosage: 1ml/kg/time) subcutaneously since 6-week old and continued by 8 weeks.
    肝纤维化模型建立方法如下:雄性Sprague-Dawley大鼠,自出生后第六周起,每周两次皮下注射CCL4,剂量1ml·kg~(-1)·次~(-1)(溶于等体积橄榄油中),共持续8周。
短句来源
    3. Laboratory study 3.1 Masson's staining graft were fixed by 10% formalin, slice making, using Masson's staining to stain collagen to green to show the extent of cirrhosis of liver. 3.2 Intragraft expression of a-SMA by immunostaining the paraffin sections of the graft were immunochemically stained for a-SMA.
    3.实验室研究 3.1 Masson's染色:受体大鼠肝脏用10%福尔马林液固定,常规石蜡制片,应用Masson染色法将胶原纤维染为绿色以观察肝脏纤维化的程度。
短句来源
更多       
查询“cirrhosis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cirrhosis
In treating hepatocellular carcinoma (HCC) patients with advanced cirrhosis, one of the most difficult problems is concomitant esophageal varices and hypersplenism.
      
The surgical treatment methods for cirrhosis patients complicated with portal hypertension are complicated.
      
From 1979 to 2005, 274 cirrhosis patients with portal hypertension who underwent the new treatment strategy were followed up to observe different clinical indexes, which were then compared with those of the traditional surgery treatment.
      
Postoperative hepatic insulin-like growth factor-1 (IGF-1) production may be severely disturbed in patients with liver cirrhosis.
      
Twenty-four patients with HCC with cirrhosis who underwent hepatectomy were randomly divided into two groups: a PN group (n = 12) and an rhGH + PN group (n = 12).
      
更多          


Up to 1973 only 50 odd cases of this disease had been reported in Chinese medical literature. The authors add 10 more cases which they treated from April 1974 through February 1980. This disease is characterized by the well-known triad of symptoms (upper abdominal mass, cystic on suprasonogram, intermittent complete or incomplete jaundice and abdominal pain). One or more of the symptomsmay be lacking. Only 5 cases of this series had all the symptoms; one each of the rest had been misdiagnosed as postnecrotic...

Up to 1973 only 50 odd cases of this disease had been reported in Chinese medical literature. The authors add 10 more cases which they treated from April 1974 through February 1980. This disease is characterized by the well-known triad of symptoms (upper abdominal mass, cystic on suprasonogram, intermittent complete or incomplete jaundice and abdominal pain). One or more of the symptomsmay be lacking. Only 5 cases of this series had all the symptoms; one each of the rest had been misdiagnosed as postnecrotic cirrhosis and Wilm's tumor. Awareness of the possibility would help in the diagnosis of this relatively uncommon disease. The authors stressed the importance of resecting the dilated bile duct and anastomosing the stump with duodenum or jejunum; this will prevent further infection, calculus formation and carcinomatous change. It is also recommended that the useless gall-bladder be removed. To prevent leakage of the choledochointestinal stoma, a continuous drainage of the bile duct should be instituted during the postoperative period.

本文介绍了先天性胆道扩张症的诊断,不仅要注意三联征,而且要注意其合并症,还需借助辅助检查,反复核实,方能确诊。确诊本病后以手术治疗为宜,术中先行囊肿穿刺,证实诊断后,再酌情选择术式。文中强调了为防止感染、结石形成和癌变,宜做囊肿切除,胆道重建。为防止胆瘘和逆行感染,强调了肠腔引流和遮断术的重要性。

From September 1968 to March 1982,238 cases of portal hypertension sufferedfrom cirrhosis of the liver were treated by splenectomy and gastroesophageal deva-scularization(Hassab's operation).69.7% of the cases were due to schistosomiasisand 26.4% of the cases were due to portal cirrhosis;41.2% belonged to Class Caccording to Child's classification.Emergency operations were done on 72 casesand resulted in immediate arrest of bleeding in 70 cases.176 cases were followedup for 1-13.5 years.Overall survival...

From September 1968 to March 1982,238 cases of portal hypertension sufferedfrom cirrhosis of the liver were treated by splenectomy and gastroesophageal deva-scularization(Hassab's operation).69.7% of the cases were due to schistosomiasisand 26.4% of the cases were due to portal cirrhosis;41.2% belonged to Class Caccording to Child's classification.Emergency operations were done on 72 casesand resulted in immediate arrest of bleeding in 70 cases.176 cases were followedup for 1-13.5 years.Overall survival rate was 87.5%,recurrent bleeding ratewas 5.7%,and none had postoperative encephalopathy.Esophageal varices werefound by barium meal examination in 61 cases preoperatively and these disappearedor improved in 53 cases postoperatively.Liver function tests showed impro-vement in 44.2% of the cases.Ascites was present in 39 cases preoperatively orat the time of operation and disappeared afterwards in 37 cases.Among 154 survi-vals,the working capability was restored or even strengthened in 134 cases.Theadvantages of this operation are discussed.

本文报告脾切除、半胃及食管下端外周血管离断术治疗肝硬变、门静脉高压症238例,其中急诊手术72例,术后70例出血停止,择期手术166例。176例随访1至13.5年,随访生存率87.5%再出血率5.7%,术后无一例脑病,肝功能显示好转者占44%,39例有腹水病例中术后37例腹水消失。

We have treated 40 cases of intractable ascites with Le Veen peritoneo-venous shunt since December 1978. According to bur experience in performing this device, there may be some complications such as pulmonary edema, heart failure, subcutaneous bleeding, disseminated intravascular coagulation, esophageal bleeding, etc. They may be lessened if we consider them and adopt measures in advance. Indication must be strictly limited to patients with malignant ascites in late stage liver cirrhosis especially in...

We have treated 40 cases of intractable ascites with Le Veen peritoneo-venous shunt since December 1978. According to bur experience in performing this device, there may be some complications such as pulmonary edema, heart failure, subcutaneous bleeding, disseminated intravascular coagulation, esophageal bleeding, etc. They may be lessened if we consider them and adopt measures in advance. Indication must be strictly limited to patients with malignant ascites in late stage liver cirrhosis especially in post-necrotic liver cirrhosis. The method is also indicated for preoperative preparation of splenomegaly with serious ascites. We are now also introducing a simplified technique with Kuntscher nail for insertion of subcutaneous chest tunnel here. Le Veen peritoneo-venous shunt will give more satisfactory effect if attention is paid to the factors of insertion-failure and improvement of device.

通过腹水转流装置40例的临床应用,提出有关适应证的看法:如过份晚期病例、癌性腹水、肝炎后肝硬化所致以及脾切的术前准备等。对先前遇到的几种并发症,认为只要采取相应措施,可以减少发生率。装置失败,阀门和导管阻塞应引起重视,并需改进工艺操作。推荐利用改制的骨科髓内钉,以沟通胸壁皮下隧道。目前为止,利尿剂奏效不显的顽固性腹水,该装置尚不失为一种简便、安全、短期疗效好的治疗方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cirrhosis的内容
在知识搜索中查有关cirrhosis的内容
在数字搜索中查有关cirrhosis的内容
在概念知识元中查有关cirrhosis的内容
在学术趋势中查有关cirrhosis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社