助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western philosophy 在 文艺理论 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
哲学
马克思主义
中国语言文字
美学
自然科学理论与方法
心理学
高等教育
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western philosophy
相关语句
  西方哲学
    Under the total tendency of "the Linguistic Turn " in the 20th century western philosophy and aesthetics, Bakhtin's "dialogue" theory is a study direction with particular individuality and strong vitality.
    在二十世纪西方哲学、美学的“语言学转向”这一总体趋势之下,巴赫金的“对话”理论是其中独具个性且极具生命力的一个研究方向。
短句来源
    Looking from the western philosophy and aesthetics, we saw that communication and dialogue were paid close attention to.
    从西方哲学和美学来看,交流与对话已经成为当代世界全力关注的重要问题之一。
短句来源
    In a word, in the background of the western philosophy's linguistic turning in the 20th century, that three persons' dialogue theories were firstly based on their individual linguistics theories or viewpoints.
    总之,在20世纪西方哲学语言学转向的背景下,上述三者的对话理论都首先建立在他们各自的语言学理论或观点之上。
短句来源
    Time becomes an unavoidable and very important question in western philosophy since Plato.
    自从柏拉图以来,时间就成为西方哲学的一个无可回避的重要问题。
短句来源
    With the linguistic turn in western philosophy and the cultural turn in western translation studies, the research on the translator's subjectivity gradually emerges, and translation studies are undergoing the transformation from a prescriptive to a descriptive approach, from microscopic internal research to macroscopic external research.
    随着西方哲学的语言学转向和翻译研究的文化转向,译者主体性研究逐渐兴起,翻译研究从规范走向描写,从微观的内部研究扩展到宏观的外部研究。
短句来源
更多       
  西方哲学的
    Time becomes an unavoidable and very important question in western philosophy since Plato.
    自从柏拉图以来,时间就成为西方哲学的一个无可回避的重要问题。
短句来源
    With the linguistic turn in western philosophy and the cultural turn in western translation studies, the research on the translator's subjectivity gradually emerges, and translation studies are undergoing the transformation from a prescriptive to a descriptive approach, from microscopic internal research to macroscopic external research.
    随着西方哲学的语言学转向和翻译研究的文化转向,译者主体性研究逐渐兴起,翻译研究从规范走向描写,从微观的内部研究扩展到宏观的外部研究。
短句来源
    In Western philosophy,ontology is one with empirical ontology from plato to Hegel as the main current,Heidegger's basic ontology marks the turning of Western philosophy,which opens onto Marxist ontology of social practice and existence.
    海德格尔的基本本体论标志着西方哲学的转向 ,它跟马克思的社会实践生存本体论具有相通性。
短句来源
  “western philosophy”译为未确定词的双语例句
    Philosophical Cogition Ditermines theory of Literary Creation ——a general view on relationship between modern Western philosophy and literary theory
    哲学认识论决定文学创作论——西方近代哲学与文论的关系概说
短句来源
    The history of Western philosophy gave us a clearly show of its existence.
    一个时代哲学的核心或深层本质是思维,思维方式的差异是区分思想史上不同时代的根本标志。
短句来源
    Such objective beginning of Western philosophy and literature is necessary and reasonable.
    他们的哲学本体论是客体性的 ,其文学本质论因而也是客体性的。
短句来源
    Modern Western philosophy has changed its direction to cognition, responsively modern Western literature has changed its direction to theory of creation.
    西方近代哲学发生了认识论转向 ,相应地西方近代文论就发生了创作论转向。
短句来源
    In modern Western philosophy and aesthetics subjectivity is gradually turning to intersubjectivity. In ancient China philosophy and aesthetics were originally intersubjective.
    西方现代哲学、美学发生了由主体性到主体间性的转向 ,而中国古代哲学、美学本来就是主体间性的。
短句来源
更多       
查询“western philosophy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  western philosophy
This first paper presents a phenomenological inquiry into the concept of "critique." The result of the inquiry is a model of the possibilities ofcritique which is used to interpret four "moments" of critique in Modern Western Philosophy.
      
This paper is the first in a trilogy which intends to discuss the notion of critique within two different contexts: Modern Western Philosophy and Contemporary Systems Thinking.
      
The paradigm concept as developed in western philosophy of science contexts is reviewed, and the metaphysical paradigms that govern research protocols in mainstream Old and New World prehistoric archaeology are described and compared.
      
The comparative study of Eastern and Western philosophy has been hindered and/or distorted by Eurocentric assumptions about "philosophy", especially the overvaluation of rationality as an instrument of knowledge.
      
Lastly, it demonstrates a conceptual difference between Chinese and Western philosophy with respect to the notion of mind.
      
更多          


The theoretical background of literature is philosophy.In Western countries,almost every trend of thought in literature and art is in company with corresponding trend of thought in philosophy.In China,literature,history,and philosophy can't be cut apart all through the ages.The researchers at work on the theory of literature must have profound foresight of philosophy.To today's young literature learners,their most important quality involves two main elements:crossing the threshold...

The theoretical background of literature is philosophy.In Western countries,almost every trend of thought in literature and art is in company with corresponding trend of thought in philosophy.In China,literature,history,and philosophy can't be cut apart all through the ages.The researchers at work on the theory of literature must have profound foresight of philosophy.To today's young literature learners,their most important quality involves two main elements:crossing the threshold of philosophy;philosophy selection and its end-result.With MOU ZONGSAN and LIZEHOU as the frame of reference,this paper maintains that one should begin with Western philosophy and regard it as a passport into the world of literature,taking Chinese philosophy as the end-result,China's modernization course as the goal,in order to bring up his own special skill.

文艺学的背景理论是哲学。在西方 ,每一文艺思潮的背后 ,必伴有相应的哲学思潮 ;在中国 ,文史哲历来不分家。从事文艺学理论研究者 ,必须具有较深邃的哲学眼光。对当代青年学子 ,最为重要者 ,一是哲学入门 ,一是哲学选择与归宿。本文以牟宗三、李泽厚为参照系 ,主张从西方哲学入门 ,并以之作为手段 ;以中国哲学为归宿 ,为“安身立命”之所 ;以中国现代化进程为求生目标三者的综合、互动 ,造就自己的“看家本领”。

Plato'sphilosophica ontolgy determines his theory of literay nature,so does Aristotle's.Their philosophical ontologies are objective,therefore so are their theories of literary nature.Such objective beginning of Western philosophy and literature is necessary and reasonable.Plato and Aristotles' theories of literay creation and ceiticism are decided by their theories of literay nature,and radically by their philosophical ontologies.

柏拉图和亚里士多德各自不同的哲学本体论决定了他们各自不同的文学本质论。他们的哲学本体论是客体性的 ,其文学本质论因而也是客体性的。西方哲学和文论的这种客体性起点有其必然性和合理性。柏拉图和亚里士多德的文学创作论和批评论都从属于各自的文学本质论 ,并最终从属于各自的哲学本体论

Modern Western philosophy has changed its direction to cognition, responsively modern Western literature has changed its direction to theory of creation. Therefore neo-classism, realism, romanticism, aetheticism and symbolism are all mainly theories of literary creation, ditermined by relevant philosophies such as rationalism, empiricism and German classical philosophies represented by Kant.

西方近代哲学发生了认识论转向 ,相应地西方近代文论就发生了创作论转向。新古典主义、现实主义、浪漫主义、唯美主义和象征主义等都主要是文学创作论 ,它们就是由相应的认识论哲学即理性主义、经验主义和以康德为代表的德国古典哲学等决定的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western philosophy的内容
在知识搜索中查有关western philosophy的内容
在数字搜索中查有关western philosophy的内容
在概念知识元中查有关western philosophy的内容
在学术趋势中查有关western philosophy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社