助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western philosophy 在 马克思主义 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
哲学
文艺理论
中国语言文字
美学
自然科学理论与方法
心理学
高等教育
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western philosophy
相关语句
  西方哲学
    On Capital:Opening Doors for Modern Western Philosophy
    《资本论》开启了现代西方哲学
短句来源
    Reason is a permanent important concept in western philosophy history, even can say, the development of the rational idea, is the epitome of western philosophy development.
    理性,是西方哲学史上一个长久性的重要概念,甚至可以说,理性观念的发展演变,是西方哲学发展演变的缩影。
短句来源
    In the western philosophy history, the civil society thought has experienced a long evolution, in which Marx’s civil society theory plays a tremendous role.
    在西方哲学史上,市民社会思想经历了漫长的演变过程,其中马克思的市民社会理论具有重要的地位和意义。
短句来源
    Modern western philosophy impels the development of intersubjectivity in a way, but it has the limitation in the standpoint, method, range, the direction of worthiness of theory.
    虽然现代西方哲学对主体间性理论的发展有一定的推动作用,但其理论观点、方法、范围、价值取向仍存在局限性。
短句来源
    From the western philosophy in the model and the modernity critique, it could provide the advantageous theory support to form the reasonable modernity idea for the Chinese.
    从西方哲学的借鉴和现代性批判中,为中国人形成合理的现代性观念提供有利的理论支持。
短句来源
更多       
  “western philosophy”译为未确定词的双语例句
    Understanding the minds of Marx’s freedom can have a strong reponse to the challenges which come from the modern western philosophy.
    后现代试图消解一切关于自由与解放的元叙事,想通过感觉之流或个性自我去彰显自由,这样的自由不仅不能对马克思的自由思想构成挑战而且它本身就是偏离“人”而理解的人的自由。
短句来源
    Mind-body problem is a hot and difficult problem in contemporary western philosophy of mind.
    心身问题在心灵哲学中一直是一个热点同时也是难点问题。
短句来源
    It is important for the reconstruction of ontology, the consolidation of ethic, the development of temporary humanities, the improvement of the existential state of human, the establishment of the bridge between Chinese and Western philosophy, the solution of the development of Chinese to analyze and demonstrate of Marxist intersubjectivity with the Marxist viewpoint and method.
    运用马克思主义观点和方法分析和论证“应然”状态的马克思主义主体间性,对重建本体论哲学、夯实伦理学的理论基础、挑战当代人文社会科学、改善人类生存状态、架构中西哲学的桥梁、解决当代中国“人的发展”的问题,具有重要意义。
短句来源
    Different from the contemporary western philosophy, Marx regarded the practicing activities as the foundation and interpreted that people could obtain realistic practical essence and become the realistic subject through the interpersonal intercourse from the relation of material production and the society intercourse.
    不同于当代西方的交往哲学,马克思从物质生产和社会交往的关系出发,以实践活动为基础,说明了人只有通过交往,才能获得现实的实践性本质,成为现实主体。
短句来源
    At last, through the text analysis of "Paris Note Books", the author believes that Marx's Alienation can not but be understood in that he both inherited and reformed the ideas of Hegel and Feuerbach, meanwhile, the traces of traditional western philosophy in Marx's theory should also be noted.
    最后,通过对《1844年经济学哲学手稿》进行文本解读,认为马克思异化理论不仅仅要从马克思对黑格尔和费尔巴哈的继承与扬弃来理解,还要注意到西方传统哲学对早期马克思的影响。 并且,早期马克思力图超越前人,他在很多方面做出了实际的、卓有成效的尝试,为唯物史观的建立奠定了基础,但在异化的基本逻辑思路上主要还是对前人的继承。
短句来源
更多       
查询“western philosophy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  western philosophy
This first paper presents a phenomenological inquiry into the concept of "critique." The result of the inquiry is a model of the possibilities ofcritique which is used to interpret four "moments" of critique in Modern Western Philosophy.
      
This paper is the first in a trilogy which intends to discuss the notion of critique within two different contexts: Modern Western Philosophy and Contemporary Systems Thinking.
      
The paradigm concept as developed in western philosophy of science contexts is reviewed, and the metaphysical paradigms that govern research protocols in mainstream Old and New World prehistoric archaeology are described and compared.
      
The comparative study of Eastern and Western philosophy has been hindered and/or distorted by Eurocentric assumptions about "philosophy", especially the overvaluation of rationality as an instrument of knowledge.
      
Lastly, it demonstrates a conceptual difference between Chinese and Western philosophy with respect to the notion of mind.
      
更多          


“Linguistic Turn” in the 20th century Western philosophy marked a basic change in intellectualist tradition in Western philosophy,a tradition that had been refuted by Marx in his refutation of metaphysics.The core of Marxist conception of language is correcting and curing.That is,to correct ideological mistakes and cure illness of “insanity” caused by philosophical misunderstanding of relationship between language and life.Both Marx and Wittgenstein approached language and ideology from the point...

“Linguistic Turn” in the 20th century Western philosophy marked a basic change in intellectualist tradition in Western philosophy,a tradition that had been refuted by Marx in his refutation of metaphysics.The core of Marxist conception of language is correcting and curing.That is,to correct ideological mistakes and cure illness of “insanity” caused by philosophical misunderstanding of relationship between language and life.Both Marx and Wittgenstein approached language and ideology from the point of view of reality of life.Thus the mystery language and substantial nature of ideology were erased,leading to denial of theoretical basis of idealism.Therefore.Marx and Wittgenstein are both persons who terminated tradition of Western philosophy,especially its intellectualist tradition.

本文认为:20世纪西方哲学“语言的转向”标志着西方哲学中知识主义传统的重大变化,而马克思对形而上学的拒斥实际上也就是对知识主义传统的拒斥;马克思的语言观的基本宗旨是“去蔽”和“治疗”,即去思想之蔽和治疗哲学因误解语言与生活关系而发作的“精神狂想症”;马克思和维特根斯坦都从生活实践、生活形式出发理解语言和思想,这样就消除了语言的神秘性和思想的实体性,在理论上取消了唯心主义的合理性,因此,马克思和维特根斯坦都是西方哲学传统尤其是知识主义传统的终结者

Modernity of Marxist philosophy refers to the quintessence of Marxist philosophy activated by modern problems. Marx has always been alive. Interpretation of modernity of Marxist philosophy, then, means unremittingly carrying out contemporarity of Marxist philosophy. The most important significance of Marxist philosophy to modern philosophy lies in transformation of ontology initiated by Marxist philosophy. In other words, transformation from transcendent and substantial...

Modernity of Marxist philosophy refers to the quintessence of Marxist philosophy activated by modern problems. Marx has always been alive. Interpretation of modernity of Marxist philosophy, then, means unremittingly carrying out contemporarity of Marxist philosophy. The most important significance of Marxist philosophy to modern philosophy lies in transformation of ontology initiated by Marxist philosophy. In other words, transformation from transcendent and substantial ontology to emotional and practical existentialism has always been an objective of modern Western philosophy. Compared with current theories of globalization so popular in the West, we have better reasons to consider Marxist philosophy the philosophy of mankind at a time of globalization.

马克思哲学的当代性就是指通过现时代的问题所激活了的马克思哲学精神,马克思始终都应当是活着的马克思,因此,要阐发马克思哲学的当代性,就必须坚持不懈地贯彻马克思哲学的当代化。马克思哲学对当代哲学的最重要的意义在于,由马克思哲学所开启的本体论转换,即由超验性的、实体性的本体论向感性的、实践的生存论本体论的转换始终是整个当代西方哲学的努力方向。与当代西方风行的全球性理论相比,马克思哲学更有理由被称之为全球化时代的人类哲学。

In Deng Xiaoping Theory about how to build socialism with Chinese characteristics, seeking truth from facts is the main mode of thinking in his total theory system. This article comes to a conclusion by inquiring into a series of relevant works of Deng Xiaoping that there are two remarkable features in this mode of thinking: one is to hold reality as the first, the other is that reality is changing. This mode of thinking is not simple imitation of marxism and Mao Zedong Thought, but a restoration and innovation...

In Deng Xiaoping Theory about how to build socialism with Chinese characteristics, seeking truth from facts is the main mode of thinking in his total theory system. This article comes to a conclusion by inquiring into a series of relevant works of Deng Xiaoping that there are two remarkable features in this mode of thinking: one is to hold reality as the first, the other is that reality is changing. This mode of thinking is not simple imitation of marxism and Mao Zedong Thought, but a restoration and innovation on a higher and newer historical stage. Meanwhile, it has a substantial difference from western philosophy of practism and utilitarianism of capitalist class. ;

在邓小平建设有中国特色的社会主义的理论中 ,实事求是是构成他整个思想体系的主要思维方式。探析邓小平的有关论著 ,不难发现其实事求是的思维方式有两个显著特点 :一是坚持实际的第一性 ;二是执着现实的变革性。这种实事求是的思维方式 ,不是对马列主义和毛泽东思想的简单模拟 ,而是在更新更高的历史阶段上的恢复和创新 ,同时 ,他与西方实用主义哲学及资产阶级的功利思想有着本质的区别。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western philosophy的内容
在知识搜索中查有关western philosophy的内容
在数字搜索中查有关western philosophy的内容
在概念知识元中查有关western philosophy的内容
在学术趋势中查有关western philosophy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社