助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   finally 在 世界历史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.743秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
计算机软件及计算机应用
自动化技术
电信技术
数学
企业经济
建筑科学与工程
互联网技术
电力工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

finally    
相关语句
  最后
    Finally, the dissertation summarizes the present problems and barriers of Chinese Americans' political participation in contemporary era, and points out the right routes for Chinese Americans to participate in politics in the future in the theoretical perspective of political participation by American minorities.
    最后,总结当代美国华人政治参与中存在的问题与障碍,并从少数族裔政治参与的理论视角对未来美国华人政治参与的正确途径提出自己的见解。
短句来源
    Finally, it discusses the religious influence on the North American colonies.
    最后论述宗教对北美殖民地的影响。
短句来源
    Finally, the Chinese Community has shown clearly its own characters and looked for its proper position in American society.
    最后,华人社区自我定位逐渐明确,开始寻找在美国社会的适当位置,争取华人群体的利益。
短句来源
    First is the respective reaction upon the agreement and then follows the analysis on the physical aftermath posed by the conference that is putting an end the old colonialism in the Southeast, disuniting Vietnam and finally shaping the Cold War pattern in Asia.
    首先论述协议签订后各国的反应,然后分析日内瓦会议所造成的客观后果,促使东南亚地区老殖民主义终结、越南分裂与亚洲冷战格局的最后定型。
短句来源
    Finally , I believe although the problem of crime in the period of transformation was serious , because of the effective supervise and its close contact of justice and public ,it had a relatively stable circumstance.
    最后,通过前面的叙述,笔者有充分的理由认定,14-18世纪虽然英国的犯罪问题比较严重,但因为地方刑事司法人员的有效治理,做到司法与民众紧密联系,从而度过了这一难关,抵御住了犯罪的过度增长,为其社会转型提供了相对安定的社会环境。
短句来源
更多       
  
    Finally, the thesis arrives at a conclusion that the existence of unemployment does not mean something has gone wrong with the economy, but it actually results from the self-adjustment of economic structure.
    论文指出在全球化的大背景下,我国的失业和下岗再就业的治理可以借鉴英国的经验教训,得出结论:失业的存在不意味着经济本身出了问题,而是经济结构自我调整的结果。
短句来源
    Finally, the clashes among different civilizations don't necessarily arise the international relations to conflict or compete, while the relations among them are coexistence in their communications.
    5、文明间的冲突不必然导致国际关系的冲突或对抗,文明间的关系是在交往中共存,是“和而不同”。
短句来源
    Finally, the dissertation summarizes the present problems and barriers of Chinese Americans' political participation in contemporary era, and points out the right routes for Chinese Americans to participate in politics in the future in the theoretical perspective of political participation by American minorities.
    最后,总结当代美国华人政治参与中存在的问题与障碍,从少数族裔政治参与的理论视角对未来美国华人政治参与的正确途径提出自己的见解。
短句来源
    Finally, it summed up the feature of the treason law of Henry VIII, and offered a brief evaluation.
    本文的结论部分概括了亨利八世时期叛逆法的特征,对这些法令进行了总体评价。
短句来源
    Finally, it summed up the feature of the Chancery under Edward III, and offered a brief evaluation, on which basis it discussed the rules of the evolution of the state machinery.
    第五章是结论部分,对爱德华三世时期的中书法庭进行了总结和评价,在此基础上对全文思想加以提炼,对英国中世纪政府系统的演进规律作出探讨。
短句来源
更多       
  最终
    Influence of the ancient civilization of Egypt on the surrounding areas promoted the establishment of three big empires and three religious beliefs in three continents and finally shaped up civilization of the Middle East.
    埃及和两河流域是古代中东的两大文明中心 ,受其影响周边发展起若干小文明 ,而在文明交往的推动下先后建立了包括三大洲的一些大帝国 ,以及三大一神教 ,最终形成了中东文化圈
短句来源
    In the medieval European,the struggle between nominalism and realism,and the dispute between faith and rationalism made the 16th century Religious Reformation finally achieve the regression of itself consciousness,which prelude the free development of modern western European ideology.
    西欧中世纪理性主义,历经唯名论与唯实论之争和理性与信仰之争和16世纪宗教改革运动,最终实现了自身意识主体的回归,为西欧近代思想意识自由发展揭开了序幕。
短句来源
    In the late of the 1960s and the early of the 1970s,because the United States could not prevent Britain withdrawing from the East of Suez, pound devalued, Britain did not sent troops to the Vietnam War, Britain finally entered the European Economic Community and moved toward Europe, the Anglo-American relationship weakened to the utmost extent and was changing into a "natural relationship".
    然而,到了60年代末和70年代初,由于美国没能阻止英国从东苏伊士的撤出、英镑贬值、英国没能向越南派兵、英国最终加入欧洲经济共同体以及英国日益转向欧洲,美英“特殊关系”已大大削弱,逐渐转变为“自然关系”。
短句来源
    Through the collective embargo and "the complete sanction," finally, the U.S. formed the containment policy toward Cuba.
    通过对古巴的完全禁运和“集体制裁”,最终形成了对古巴的遏制政策。
短句来源
    Keeping in mind the intention of survival and promotion , the migrating Chinese were gradually absorbed and localized, and they finally became a component of the Vietnamese nationality and society.
    华侨华人移居越南的主要目的是为了生存和发展,犹如一滴水之汇入大海,最终,他们逐渐本地化,成为越南民族和社会的一个组成部分。
短句来源
更多       
  最后通过
    Finally, it is to draw a conclusion on the estimate of HaraTakasi's diplomatic thought by the above analyses and discussion to demonstrate itscharacteristics, significance and limitation.
    最后通过前面的分析论述,总结并对原敬外交指导思想进行评价,指出其特点、局限和意义。
短句来源
查询“finally”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  finally
Finally we show for more than half of the infinite series that a presentation for the fundamental group of the space of regular orbits ofW can be derived from our presentations.
      
Finally the cubic surfaces of each component ofQ are studied in details by determining their stabilizers, their rational representations and whether they can be expressed as the determinant of a 3×3 matrix of linear forms.
      
Finally, we study their reducibility of the action of the Casimirs on the zero-weight spaces of self-dual g-modules and obtain complete classification results for g = sln and g2.
      
Finally, we give the complete classification of symplectically asystatic irreducible representations.
      
Finally Witten's integral is considered for this singular case.
      
更多          


Abstract Contemporary American population groups are still tending to spread westward from east, southward from north, leave cities for rural areas, the center of city for the suburbs. The population in the west and the south is getting more and more than that in Northwest and Midwest. The main forces that stimulate the population movement are economic conditions, living environment and the federal interventions. The flow of population profoundly affects the American scene: Firstly, the economic and political...

Abstract Contemporary American population groups are still tending to spread westward from east, southward from north, leave cities for rural areas, the center of city for the suburbs. The population in the west and the south is getting more and more than that in Northwest and Midwest. The main forces that stimulate the population movement are economic conditions, living environment and the federal interventions. The flow of population profoundly affects the American scene: Firstly, the economic and political dominance of America is gained by the west and the south;secondly, the suburbs side of the scale grows heavier than the centric city; Finally, the urban crisis brings about some side effects.

1940年以来,美国的区域经济和政治发生了显著变化。向来倨傲全国的东北部和中西部日渐衰落,而落后的西部和南部则迅速崛起,成为美国政治经济之重心。在此过程中,人口流动作为美国历史上的一个重要层面,发生了怎样的变化,其促成因素是什么,它对区域发展和社会问...

The 1906 Reform in Russia was in the first place an advanced movement as it went with the tide of market economy and modernization. However, the reform failed to bring forth a set of fair social rules.It came out that the rich and the powerful benefited from thereform, whereas the poor and the weak suffered. As the demand for fair play increased, the reform was at stake. Finally, both the reform and and the Czar went to their doom,and the Russian history took a U turn.

1906年俄国的斯托雷平改革是符合市场经济和现代化的历史大潮的,但其改革方式缺乏公正的社会规则,它是以权贵利益本位为出发点,贵族、地主和富农享受改革的利益,而由贫弱阶层承担改革的代价。这种不公正竞争的力量与反竞争的“公正”要求不断积聚,最终使沙俄与改革均被葬送,俄国历史遂转向相反方向。

Henry Tudor was born in an ancient family of Welsh and his mother was a descendant of the Lancaster family. Owing to the Rose War he became the only male descendant of the Lancaster family and went into exile in the Continent for 14 years. The usurpation of the throne by Richard lll led to the conflicts within the York family and the crisis of the York Court. Taking advantage of this the Lancaster family staged a comeback and Henry became a banner in recapturing the throne. By marriage with the daughter of...

Henry Tudor was born in an ancient family of Welsh and his mother was a descendant of the Lancaster family. Owing to the Rose War he became the only male descendant of the Lancaster family and went into exile in the Continent for 14 years. The usurpation of the throne by Richard lll led to the conflicts within the York family and the crisis of the York Court. Taking advantage of this the Lancaster family staged a comeback and Henry became a banner in recapturing the throne. By marriage with the daughter of Edward lV , Henry got the surport from those of the York family who were against Richard ,and together with the help of France and the surport of many of the nobles of the country he finally defeated Richard lll and killed him in the battle of Bosworth. Thus he was crowned king and became Henry Vll. 

亨利·都铎出身于威尔士的古老家族,其母系则是兰开斯特家族的后裔。玫瑰战争使他成为兰开斯特家族的唯一男嗣,也使他被迫流亡大陆14年之久。理查三世的篡位,导致约克家族内部的纷争和约克王朝的危机。兰开斯特家族乘势再起,亨利成为其重夺王位的旗帜。亨利通过与受德华四世女儿的联姻争取到约克家族内反理查势力的支持,并且得到法国的帮助以及国内许多贵族的拥护,终于在博斯沃思之战中击败并杀死理查三世,王冠加顶,成为亨利七世

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关finally的内容
在知识搜索中查有关finally的内容
在数字搜索中查有关finally的内容
在概念知识元中查有关finally的内容
在学术趋势中查有关finally的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社