以下是整句翻译结果，是否逐词翻译

相似匹配句对     The Wavelet Method for Differential Equation     微分方程中的小波方法 短句来源     FDTD Method Applied to the Transient Electromagnetic Enqineering     FDTD在工程瞬态电磁学中的应用 短句来源 查询“[ method ]”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句

为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。

In this paper the general synthesis problem of optimal control systems with the criterion of transient responses as a positive integral functional (3) is discussed.In the first part it is assumed that the motion of controlled object is described by a system of ordinary differential equations and that the final states of the system form a bounded and closed convex region in n-dimentional euclidian phase space. A method is proposed for finding all optimal control functions which lead any starting state ...             文中研究了具有公式(3)表示的一般正积分泛函的最优控制系统的综合问题.在第一部分中研究了具有控制参数的一阶微分方程组.控制系统的终点状态为n维相空间内的某一逐段光滑边界的闭性区域Ω.文中指出了根据极大值原理和轨道终点的横截条件寻找引到Ω的所有最优轨迹的方法.这里详细地研究了具有二次泛函和被积函数中不明显含有控制参数的质量指标泛函的线性方程情况.在文中第二部分研究了等损耗区的主要特性.指出了等损耗区与最优控制函数之间的关系.导出了求算最优损耗函数J(x)的偏微分方程,以及这一函数与最优控制函数u(x)的关系.上述方法是我们曾在文献[5,6,7]中用过的最优快速系统的综合方法的推广.文章最后举有例证. 文摘来源          In this paper the logical structure of contactless telemechanical system for distributed objects is discussed. A simple method of variable system structure for transmitting and receiving telemechanical information is adopted. The idea is that the information oc-curred in every controlled point (station) and the information of some of those objects,which frequently change their states, are transmitted continually and cyclically, while for other objects their information is transmitted only after any ch...             本文研究了无触点集中-分散目标远动系统的逻辑结构.文中提出了采用简单的系统变结构来发送和接收信息的逻辑结构方式.对被控制点及一部分比较重要或变化比较频繁的被控制目标的信息,保留了循环传送,而对大部分变化比较慢的被控制目标则采用目标有变化时才传送信号的方式,这样就提高了系统的平均动作速度,同时也减小系统的失步概率.文中采用环节的复合利用及简化的逻辑单元线路来实现这种系统的逻辑结构.例如用两个分配器和一个简单的逻辑单元“和”线路组成了很简化的选点自动程序编码器,同时这两个分配器又复合利用兼组成目标信号接收矩阵式分配器等,因而可以使得这种系统同时又具有较高的极简化度. 文摘来源          This is a continuation of a previous paper "The Dynamic Behaviors of a Self-biased Bistable Multivibrator". A criterion is obtained in which the effect of distributed capacitances and component tolerance under worst combinations are considered as the bases for design. Experimental results show that the method of design introduced in this paper is effective.             本文是“触发器动态研究”一文的继续,介绍了一个比较简单的动态设计方法。文中考虑了各种分布电容的影响。当电路参数发生变化且处于最不利搭配时,触发器仍具有“交点在U_T前沿的单调翻转过程”。实验结果表明,本文所介绍的设计方法是有效的。 文摘来源   << 更多相关文摘

相关查询:

 对查询结果不满意