助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   game regulations 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

game regulations
相关语句
  游戏规则
     3)To keep abreast of foreign drug-control development and the “Game Regulations”on international cooperation;
     3、掌握国外禁毒动态 ,逐渐学会对外合作的“游戏规则” ;
短句来源
  “game regulations”译为未确定词的双语例句
     The main task of this paper is to find the conflicts on benefits between knowledge workers and enterprises in the production process basing on the characteristic of knowledge workers' work and personality. Then we analyze the causes that produce these conflicts by using the game thoughts and tools, and try to find corresponding countermeasures from system aspects through changing the game regulations between both sides.
     本文的主要工作在于从知识员工的工作特点和个性特点出发,寻找在生产率实现过程中,知识员工和企业之间产生的利益冲突,并运用博弈思想和工具,分析产生这些冲突的原因,通过改变两者之间的博弈规则,从制度的角度寻找相应对策。
短句来源
     Athletics, view and admire, rationality, security of gymnastics are principle of amending game regulations.
     指出了体操比赛规则、规程修改应遵循的竞技性、观赏性、合理性、安全性原则;
短句来源
     One of the models of the game for the profits of both sides reveals that existing non-symmetry game regulations in the management of state-owned property can result in the loss of it.
     委托代理当事人双方利益博弈的一个模型揭示了国有资产管理中存在的非对称博弈规则会导致国有资产流失。
短句来源
  相似匹配句对
     THE GAME
     游戏
短句来源
     Game
     游戏
短句来源
     LAWS AND REGULATIONS
     法规选登
短句来源
     On Justice and Regulations
     论公正与规则
短句来源
     Athletics, view and admire, rationality, security of gymnastics are principle of amending game regulations.
     指出了体操比赛规则、规程修改应遵循的竞技性、观赏性、合理性、安全性原则;
短句来源
查询“game regulations”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The mordern competitive sports of the world was born and developed under the movement of the Renaissance,the reform of religion and the movement of the En-lightenment.It showed the victory of the strugglets between the rational tspirits of human being and the traditional force of feudal society. It was the big step for the mordern com-petitive sports of the world because it had broken the mental obstacle of human being and had liberated from the body to the spirits. This is the batsic developing process of western...

The mordern competitive sports of the world was born and developed under the movement of the Renaissance,the reform of religion and the movement of the En-lightenment.It showed the victory of the strugglets between the rational tspirits of human being and the traditional force of feudal society. It was the big step for the mordern com-petitive sports of the world because it had broken the mental obstacle of human being and had liberated from the body to the spirits. This is the batsic developing process of western sports in mordern times as well as in the present age, We called it a normal de-veloping process。 The developing process of mordern competitive sports in China have gone just in the opposite direction。 Our mordern competitive sports was introduced by the aggretssion of western countries not only in its military,but also in its culture and ed-ucation as well as in its sports。We had learned in the begining from the west not the mofdern spirits of the sports,not the conception of mordern sport value,but the sport skill, the sport style as well as the games regulation. So we called the develpoing process of mordern competitive sports in China a abnormal or opposite direction process.

世界上真正的近代竞技体育是在西方新兴资产阶级的历史脚步声中,在文艺复兴、宗教改革与启蒙运动所代表的人类理性精神向封建和教会势力一次次猛攻中产生和发展的,是竞技体育冲过黑暗时期的质的飞跃。所以,近代西方竞技体育是冲破思想障碍而形成的,是从精神解放上升到物质形态,从思想上的向往,发展到物质利益实践的一个过程。中国当代竞技体育始终与民族的命运、民族的解放和国家振兴保持着天然的血肉般的关系,中国竞技体育发展的动力来自民族的自强意识。因此争取民族独立,振兴民族经济、民族文化和民族意识的全面现代化,实现民族的崛起与腾飞,是本世纪民族的中心任务,它构成了时代的基本内容,社会历史的中心,民族意识的中心,也规定了中国竞技体育的基本性质和走向。显而易见,西方竞技体育的发展进程是由于自身内部的矛盾运动而引起的,它更具有自然发展状态下的和谐性,因而我们认为它是一种顺向性的发展过程。而中国竞技体育的发展进程,其原因并不仅仅在于自身内部的矛盾运动,即使这种内部的矛盾运动,也是由于西方文化和竞技体育的撞击而大大强化了的。因而可将中国近现代竞技体育的发展称为逆向性发展过程。

If China takes part in WTO,“the economic UN”,it will bring a great chance to the long term development and the economic prosperity of China in 21 century However,the game regulations of WTO were made and pursued by the rich nations,which are represented by the U S A Those regulations are equitable in appearance but inequitable in fact,and lack of transparency So,virtually,“the globalization”promoted by those regulations becomes“Americanisation” “The one sidedness”and“the tendency of...

If China takes part in WTO,“the economic UN”,it will bring a great chance to the long term development and the economic prosperity of China in 21 century However,the game regulations of WTO were made and pursued by the rich nations,which are represented by the U S A Those regulations are equitable in appearance but inequitable in fact,and lack of transparency So,virtually,“the globalization”promoted by those regulations becomes“Americanisation” “The one sidedness”and“the tendency of supporting the powerful and restraining the weak”of WTO regulations lead to the speculation flood of capital all over the world,weaken the national countries' sovereign rights,worsen the employment situation of the developing countries Polarization becomes more clear,individualism swells viciously After China takes part in WTO,as the biggest developing country in the world,in addition to those negative influences mentioned above,lt will face greater challenges in economic system,industrial structure,and the duty burdened will surpass the economic development level

中国加入世贸组织这个“经济联合国”, 为中国的长远发展和21世纪经济的繁荣带来了巨大的机遇。但是, 由于世贸组织的游戏规则是由美国为代表的富国制定并推动的, 具有形式上的平等实际上的不平等的特点, 并缺乏透明度, 其推动的 “全球化”实际上成了美国化。WTO规则的“片面性”和“扶强抑弱”倾向, 导致整个世界资本投机行为泛滥, 民族国家主权地位被削弱, 发展中国家就业紧张进一步加剧, 两极分化更趋激烈, 个人主义恶性膨胀。中国作为世界上最大的发展中国家在加入世贸组织以后, 除了面临上述负面影响外, 在经济体制、产业结构、承受的超出本身经济发展水平的过高义务等各个方面, 面临着更大的挑战

Among all the countries with the policies of drug control,the drng control is no exception of a sort of national or governmental behaviors. For ten more years,the drug control work in Yunnan province has made considerable progress, but it still remain some problems for us to deal with:1)There is a long way between the international cooperations on enforcement of drug laws and practical struggles against drugs,in some border areas, the scale of international cooperations on enforcement of drug laws is too small,...

Among all the countries with the policies of drug control,the drng control is no exception of a sort of national or governmental behaviors. For ten more years,the drug control work in Yunnan province has made considerable progress, but it still remain some problems for us to deal with:1)There is a long way between the international cooperations on enforcement of drug laws and practical struggles against drugs,in some border areas, the scale of international cooperations on enforcement of drug laws is too small, which is limited to only a small areas;2)The border trade which has great influence on opium poppy control alternative development issues in the cross-areas, is facing new difficulties;3)There're still not any policies and standards on whether can carry out some international joint work on some drug-control issues.The ways to solve the problems mentioned above:1)To emancipate the mind in the political diplomatic areas and economic activities, having the consciousness of “playing cards of drug-control”;2)To deal with each drug cases on their merits with strategy during the process of international drug control joint work;3)To keep abreast of foreign drug-control development and the “Game Regulations”on international cooperation;4)To enjoy the supports from some foreign concerned enterprises,mass and science research organizations;5)To pay more attention to the international drug-control cooperation issues under way;6)To put forward some concerned suggestions to central authorities of our country,in order to quicken the steps of judicial assistance on internationad drug-control.

世界上所有厉行禁毒的国家 ,禁毒无一例外是国家行为或政府行为。十多年来我省禁毒国际合作有了长足的发展 ,但还存在一些问题 :1、国际实质性禁毒执法合作与现实斗争要求有较大差距 ,边境禁毒执法合作规模小、受制范围大 ;2、对推进替代种植具有重要意义的边贸活动正面临新的困难 ;3、禁毒领域的某些方面是否允许开展对外合作尚未有政策规范。解决思路 :1、在对外政治外交以及经贸活动中要解放思想 ,有打“禁毒牌”意识 ;2、在禁毒国际和作中 ,应区别对待 ,善于谋略 ;3、掌握国外禁毒动态 ,逐渐学会对外合作的“游戏规则” ;4、争取国外有关企业、社团、科研机构的支持 ;5、抓好正在实施的禁毒国际合作项目 ;6、积极向中央提出建议 ,推进国际禁毒司法协助的步伐

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关game regulations的内容
在知识搜索中查有关game regulations的内容
在数字搜索中查有关game regulations的内容
在概念知识元中查有关game regulations的内容
在学术趋势中查有关game regulations的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社