助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   township administrative system 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

township administrative system
相关语句
  乡镇管理体制
     The comprehensive reform on a trial basis in counties and villages and setting up a healthy service system for the socialization of agriculture characterize the third phase from 1990—1997.The fourth phase from 1998 onward focuses on rural tax and fee reform and innovation of village and township administrative system.
     1990年至1997年的县乡综合改革试点和建立健全农业社会化服务体系; 1998年至今的农村税费改革和乡镇管理体制创新。
短句来源
  乡镇行政系统
     The main factors that form the township administration setting include economic and cultural conditions,the development of market economy,the practice of villagers' autonomy,the relations between town level and county level governments,and the process of urbanization,all of which play a direct and decisive role in township administrative system.
     农村经济文化状况、市场经济的发展、村民自治、县乡关系、城市化进程等因素所构成的农村社会环境,形成现实乡镇行政环境基本特质,对乡镇行政系统有着直接的、决定性的作用。
短句来源
  乡里制度并
     Bao-jia system in the Song Dynasty is the result of the development of the township administrative system of previous dynasties and has its unique administrative and political function.
     宋代乡里保甲制是继承历代乡里制度并加以发展的结果,并具有其独特的统治职能、运转方式和政治作用。
短句来源
  “township administrative system”译为未确定词的双语例句
     A Study on the Reform of the Township Administrative System in China
     中国乡政管理体制改革研究
短句来源
     By the probe into the history of township administrative system of our country and analysis of current situation of township system and reform disputes, the author puts forward his own innovation of system about the township administrative system.
     本文通过对我国乡镇行政体制的历史探讨和对当前我国乡镇体制的现状进行分析,并在借鉴国外乡镇行政管理体制经验和对国内关于乡镇体制改革争论评析的基础上,笔者提出了自己的关于乡镇行政体制的制度创新。
短句来源
     Firstly ,by investigating the history of the reform of the township administrative system ,the paper sums up the essential characteristics of the reform conducted in the towns and villages since 1983,when the town - level government was resumed through seperating government administration from commune management.
     本文首先从中国乡政管理体制的历史发展入手,简要回顾了乡政管理体制的改革; 阐明了自1983年政社分开,恢复乡政府以来农村管理体制的基本特点。
短句来源
     The author holds that the long time target of the construction of town and township administrative system is to establish the stable and harmonious rural society with democratic autonomy, the developing idea is not changing the current constitutional system in which the township regime is the rural basic regime organization, regulating the function of township, promoting the whole, continuous and harmonious development of rural society.
     笔者认为我国乡镇行政管理体制建构的长期目标是建立民主自治、安定和谐的农村社区,发展思路是不改变乡镇政权作为农村基层政权组织的现有的宪政体制,规范乡镇的职能,促进乡村社会的全面、持续和协调发展。
短句来源

 

查询“township administrative system”译词为其他词的双语例句

     

    查询“township administrative system”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    There are many reasons that cause contradiction between the cadres and the masses is village,but the essential one is that present strategy and township administrative system and policy is not perfect.Their main manifestination is that irrational developing strategy lets village funds overtransfer,and that township administrative system is not adjusted to the requirement of market economy,and that some policies that is not perfect,and stable are an agression upon farmers'benefits.

    引发农村干群矛盾的原因很多 ,但深层原因在于现行战略及现行乡镇管理体制以及政策的不完善。主要表现在 :不尽合理的现行发展战略使农村资金过度转移 ;现行乡镇管理体制不能适应市场经济发展的要求 ;某些现行政策不完善、不稳定侵害农民利益。

    The main factors that form the township administration setting include economic and cultural conditions,the development of market economy,the practice of villagers' autonomy,the relations between town level and county level governments,and the process of urbanization,all of which play a direct and decisive role in township administrative system.Considering the realistic need of the rural administrative setting,township government should be allowed to exist for a time long enough,functioning...

    The main factors that form the township administration setting include economic and cultural conditions,the development of market economy,the practice of villagers' autonomy,the relations between town level and county level governments,and the process of urbanization,all of which play a direct and decisive role in township administrative system.Considering the realistic need of the rural administrative setting,township government should be allowed to exist for a time long enough,functioning basically as the supplier of public products,with a reasonably sized staff of high working efficiency.

    农村经济文化状况、市场经济的发展、村民自治、县乡关系、城市化进程等因素所构成的农村社会环境,形成现实乡镇行政环境基本特质,对乡镇行政系统有着直接的、决定性的作用。根据农村社会环境的客观要求,乡镇政府应长期存在并以供给公共产品为基本职能,合理设定政府规模,提高行政效益。

    China's village and township reform has been under way for 25 years and roughly falls into four phases.The first plase spans from 1980 to 1985,focusing on "turning commune to village" and "putting village under township's administration".The second phase ranges from 1986 to 1989,with a focus on "merging and streamlining villages and townships" and "implementing self-autonomy of villagers." The comprehensive reform on a trial basis in counties and villages and setting up a healthy service system for the socialization...

    China's village and township reform has been under way for 25 years and roughly falls into four phases.The first plase spans from 1980 to 1985,focusing on "turning commune to village" and "putting village under township's administration".The second phase ranges from 1986 to 1989,with a focus on "merging and streamlining villages and townships" and "implementing self-autonomy of villagers." The comprehensive reform on a trial basis in counties and villages and setting up a healthy service system for the socialization of agriculture characterize the third phase from 1990—1997.The fourth phase from 1998 onward focuses on rural tax and fee reform and innovation of village and township administrative system.The next goal for reform is to establish a highly efficient grass-root administrative system and public fiscal and financial system covering urban and rural areas,to promote the overall social service quality and administation,setting the stage for the relevant reform.

    改革开放以来,我国乡镇改革进行了25年。它大体可分为四个阶段:1980年至1985年的“社改乡”和“乡政村治”体制建立;1986年至1989年的“撤并乡镇”和推行“村民自治;”1990年至1997年的县乡综合改革试点和建立健全农业社会化服务体系;1998年至今的农村税费改革和乡镇管理体制创新。乡镇改革动力来源于农村经济体制改革的不断深入和实行“村民自治”的巨大进步,尤其是近年来全国开展农村“费改税”的强有力推动。下一步乡镇改革的方向和目标是建立精干高效的基层行政管理体制及覆盖城乡的公共财政制度,提高整个社会的管理和服务水平,并按“撤市、强县、精乡、补村”的整体改革思路推动农村政治体制改革的发展。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关township administrative system的内容
    在知识搜索中查有关township administrative system的内容
    在数字搜索中查有关township administrative system的内容
    在概念知识元中查有关township administrative system的内容
    在学术趋势中查有关township administrative system的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社