助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the legal practice 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
民商法
刑法
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the legal practice
相关语句
  司法实践
     In the second chapter, it emphasizes the research of the legal character of the virtual property. It tries to find the basis of property right and legal theory from the view of the legal definition of property, the basic theory and the legal practice.
     本文第二章则着重研究虚拟财产权的法律性质,从法律对财产的定义、法学基本理论以及司法实践等各个角度探寻虚拟财产权作为一种法律意义上的财产权的依据和法理基础,然后进一步认定虚拟财产权的法律性质,对其在民法中的定位进行深入分析。
短句来源
     However, many problems have occurred during the legal practice of the system of Uncertainty as a Defense and they need us to solve.
     但在我国司法实践过程中,不安抗辩权制度也暴露出不少问题,存在着较多不尽如人意之处,它并不是十全十美,需要我们从各方面对其加以完善。
短句来源
     However, in the legal practice after the adoption of new hearing frame, the most predominant and difficult problem is the availability of witness.
     从刑事诉讼法修改后的司法实践来看,新的庭审制度在推行中最突出、最难以解决的问题,可以说就是证人出庭作证问题。
短句来源
     The former is the common phenomenon in the legal practice in every country.
     其中前者为大陆法系各国司法实践中的普遍现象 ,而后者则是德国法所特有的规定。
短句来源
     There exist cognitive divergences in either the academia or the legal practice as to the legal consequences of the violation of the qualification.
     对违反这一限制的法律后果,无论是学界还是司法实践中都存在认识上的分歧。
短句来源
更多       
  “the legal practice”译为未确定词的双语例句
     Commencing from the connotation of the right to rescind the contract, the paper investigates the legal practice, judicial cases and theory of the right to the contract about the continental law system and the Anglo-American law system; analyzes the characteristic, the construction and the worth target of the right to rescind the contract.
     本文从合同解除权的涵义入手,考察了大陆法系、英美法系关于合同解除权的立法实践、司法判例和学说,重点分析了合同解除权的特征、合同解除权的权能构成和合同解除权的价值目标,以及有关合同解除权的发生条件、行使及效力的基本理论。
短句来源
     This article refers to study many legal issues with the defining the concept and principle of stock ownership conveyance and other countries' advanced legislation experience, and these issues include the restriction, condition and effectiveness of the conveyance in the legal practice.
     本文在对股权转让有关概念、原则进行界定的基础上,运用相关法律原理并借鉴国外先进立法经验,对实践中股权转让过程中争论较多的法律问题,即股权转让的条件与限制,股权转让效力进行了一系列研究。
短句来源
     In the transitional period of a society or a country, there will appear some conflicts and reconciliation between the legal education by the state and the legal practice by the lawyers because the new social mechanism has not formed and the traditional culture is still exerting its influence.
     在国家和社会的转型过程中,由于新的社会运行机制尚未形成及受传统文化的影响,形成了国家对法律从业人员的规训———法律教育与法律职业者的法律实践行为之间的启蒙与抗争的状态。
短句来源
     The aim of this teaching methodology is to nourish and improve the legal practice ability of the students and deepen the understanding of legal theory and legal system through participation in legal practice under the supervision of law professors.
     这种教学模式旨在通过教师指导学生参与实际的法律运用过程来培养和提高他们的法律实践能力 ,从而加深对法学理论和法律制度的理解
短句来源
     At first, The basic situation of using WTO general exception clauses is retrospected, Then the legal practice of using WTO general exception clauses is expounded.
     首先回顾了WTO一般例外条款的基本援用情况,其次阐述了援用WTO一般例外条款的法律实践。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Legal Period
     法律期间制度的功能与建构
短句来源
     On Legal Provisions
     论法律规范的若干问题
短句来源
     On the Legal Succession
     论法律继承
短句来源
     On the Legal Interests
     论法律利益
短句来源
     practice;
     第三部分强调了实践环节;
短句来源
查询“the legal practice”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the legal practice
The legal practice varies, but in many jurisdictions judges tend to pay less than the present value for uncertain lost earnings, which is in accordance with our results.
      
When metaphors introduce new literal meaning into the legal practice, they become dead-metaphors.
      
In that time the legal practice literature and general press coverage of FOSS exploded.
      


In the light of the fundamental theory of law, this paper, basingitself on the legal practice of some countries, studies the definition of the principleof shipping agent under voyage charter party and time charter party.

如何确定船务代理的本人在代理业务中是一个十分重要的问题。本文从法律的基本理论出发,结合各国的司法实践,分别对航次租船和期租船合同下的船务代理之本人的确定作了探讨。

According to the legal practice of the developed coun-tries and real necessity of environmental work in China, toapproach the human behaviour which caused seriously environ-mental disastrous effect for establishing a "polluted crime"to regulate the final means of behaviour, and to distinguishfrom the fundamental characteristics, of "polluted crime"and other legal responsibilities, then recommend the supple-ment of criminal law by adding "polluted crime".

根据一些发达国家的法律实践和我国环境保护工作的实际需要,探讨了对环境造成严重恶果的行为,应设立“污染环境罪”来调整人们行为的最后法律手段的必要性,并就污染环境罪的基本特征及与其它法律责任的区别作了分析和阐述,提出在我国刑法中应专条补充设立“污染环境罪”规定的建议。

This essay explain briefly those ships which could be regulated by the Maritime Code of the People's Republic of China,and the notion and scope of which are only a part of the general ship.The scope of those ships relating to those different kinds of maritime legal relationships regulated by this code is also different.Based on the above this essay continues to analyze those ships regulated by most charters of this code,all of which may be beneficial to both the theoretical study and the legal practice...

This essay explain briefly those ships which could be regulated by the Maritime Code of the People's Republic of China,and the notion and scope of which are only a part of the general ship.The scope of those ships relating to those different kinds of maritime legal relationships regulated by this code is also different.Based on the above this essay continues to analyze those ships regulated by most charters of this code,all of which may be beneficial to both the theoretical study and the legal practice relating to this code.

围绕船舶发生的物权或债权关系是我国《海商法》调整对象的重要组成部分 ,而海商法规范的船舶相对于日常生活中所说的船舶而言只是一个狭义的概念。我国《海商法》调整的几类海事法律关系中船舶的范围也各有不同。笔者以我国海商法第三条中船舶的定义为基础对各章节中所适用的船舶之具体范围进行详细分析 ,力求弄清其区别与联系 ,以便对海商法理论的研究和海事审判实务有所益处

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the legal practice的内容
在知识搜索中查有关the legal practice的内容
在数字搜索中查有关the legal practice的内容
在概念知识元中查有关the legal practice的内容
在学术趋势中查有关the legal practice的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社