助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the social responsibility 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.065秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
企业经济
经济法
新闻与传媒
会计
科学研究管理
宏观经济管理与可持续发展
公路与水路运输
交通运输经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the social responsibility
相关语句
  社会责任
    Legal restraint to donation of the company under the social responsibility linguistic environment
    社会责任语境下对公司捐赠的法律约束
短句来源
    The legislation and the judicatory which is effectually founded by the government to set up the relationship of the marriage and adjust the relationship of the family can not only enhance the people's legal consciousness, but also definitize the civil relationship and the social responsibility between the legal spouse and the other members of the family. It is rather meaningul to stabilize the order of the society, confirm and develop the system of the contemporary marriage and family too.
    国家积极并行之有效的婚姻创设与调整家庭关系的立法与司法,不仅能提高人们相关的法律意识,明确合法配偶间与其他家庭成员间所产生的民事法律关系和其社会责任,而且对稳定社会秩序和巩固与发展当代婚姻家庭制度均具有深远的意义。
短句来源
    Making the company undertake social responsibility has already become a major tendency in the theory of corporationlaw,but the social responsibility and profitable goal of company is contradictory without doubt.
    让公司承担一定程度的社会责任已经成为了公司立法的一大趋势,但公司的社会责任与公司的营利性目的无疑是矛盾的。
短句来源
    Donation is one of the important sym-bols for company to undertake social responsibility. How to balance their relation between the social responsibility and the profitable goal is always a tough problem of the theory and practice of corporation law.
    公司捐赠是公司承担社会责任的重要表现之一,在公司捐赠中如何平衡公司社会责任与营利性目的之间的关系在理论和实践中一直是个难题。
短句来源
    The U.S. property law emphasized the absolute right of individuals in the 18th and19th centuries and later on, put much attention on the social responsibility of individual property right in 20 centuries.
    即在18、19世纪,美国财产法理念强调个人财产的绝对权利; 进入20世纪后,则强调个人财产权的社会责任
短句来源
  社会责任
    Legal restraint to donation of the company under the social responsibility linguistic environment
    社会责任语境下对公司捐赠的法律约束
短句来源
    The legislation and the judicatory which is effectually founded by the government to set up the relationship of the marriage and adjust the relationship of the family can not only enhance the people's legal consciousness, but also definitize the civil relationship and the social responsibility between the legal spouse and the other members of the family. It is rather meaningul to stabilize the order of the society, confirm and develop the system of the contemporary marriage and family too.
    国家积极并行之有效的婚姻创设与调整家庭关系的立法与司法,不仅能提高人们相关的法律意识,明确合法配偶间与其他家庭成员间所产生的民事法律关系和其社会责任,而且对稳定社会秩序和巩固与发展当代婚姻家庭制度均具有深远的意义。
短句来源
    Making the company undertake social responsibility has already become a major tendency in the theory of corporationlaw,but the social responsibility and profitable goal of company is contradictory without doubt.
    让公司承担一定程度的社会责任已经成为了公司立法的一大趋势,但公司的社会责任与公司的营利性目的无疑是矛盾的。
短句来源
    Donation is one of the important sym-bols for company to undertake social responsibility. How to balance their relation between the social responsibility and the profitable goal is always a tough problem of the theory and practice of corporation law.
    公司捐赠是公司承担社会责任的重要表现之一,在公司捐赠中如何平衡公司社会责任与营利性目的之间的关系在理论和实践中一直是个难题。
短句来源
    The U.S. property law emphasized the absolute right of individuals in the 18th and19th centuries and later on, put much attention on the social responsibility of individual property right in 20 centuries.
    即在18、19世纪,美国财产法理念强调个人财产的绝对权利; 进入20世纪后,则强调个人财产权的社会责任
短句来源
查询“the social responsibility”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the social responsibility
However, this work intends, not only to analyze the reflection of the companies' behavior in financial information, but also to show how a new accounting framework could facilitate progress in the social responsibility of companies.
      
The main objective of our research is to give some evidence, from a conceptual approach, about the possibility of contributing to the social responsibility development, starting from accounting.
      
Both groups answered questions about their sexual behavior and completed the Self-Monitoring Scale, the Balanced F Scale, and the Social Responsibility Scale.
      
Implications for educators in fostering the social responsibility and self-fulfillment of young people from different backgrounds were discussed.
      
Because high school dropouts are among the least advantaged members of American society, the educational system that has failed them has the social responsibility for remediating their educational and developmental needs.
      
更多          


The marriage is a special kind of social relationship. The foundation of the spouse's relationship is the basis of the marriage. The legislation and the judicatory which is effectually founded by the government to set up the relationship of the marriage and adjust the relationship of the family can not only enhance the people's legal consciousness, but also definitize the civil relationship and the social responsibility between the legal spouse and the other members of the family. It is rather meaningul...

The marriage is a special kind of social relationship. The foundation of the spouse's relationship is the basis of the marriage. The legislation and the judicatory which is effectually founded by the government to set up the relationship of the marriage and adjust the relationship of the family can not only enhance the people's legal consciousness, but also definitize the civil relationship and the social responsibility between the legal spouse and the other members of the family. It is rather meaningul to stabilize the order of the society, confirm and develop the system of the contemporary marriage and family too.

婚姻家庭关系是一种特殊的社会关系,夫妻关系的建立是婚姻家庭关系形成的基础。国家积极并行之有效的婚姻创设与调整家庭关系的立法与司法,不仅能提高人们相关的法律意识,明确合法配偶间与其他家庭成员间所产生的民事法律关系和其社会责任,而且对稳定社会秩序和巩固与发展当代婚姻家庭制度均具有深远的意义。

Making the company undertake social responsibility has already become a major tendency in the theory of corporationlaw,but the social responsibility and profitable goal of company is contradictory without doubt.Donation is one of the important sym-bols for company to undertake social responsibility.How to balance their relation between the social responsibility and the profitable goal is always a tough problem of the theory and practice of corporation law.However,to solve this tough problem,we...

Making the company undertake social responsibility has already become a major tendency in the theory of corporationlaw,but the social responsibility and profitable goal of company is contradictory without doubt.Donation is one of the important sym-bols for company to undertake social responsibility.How to balance their relation between the social responsibility and the profitable goal is always a tough problem of the theory and practice of corporation law.However,to solve this tough problem,we can restrict the effect of donation of company necessarily through laws and articles of association and clarify the responsibility of the trustees fatherly of the donation of company.

让公司承担一定程度的社会责任已经成为了公司立法的一大趋势,但公司的社会责任与公司的营利性目的无疑是矛盾的。公司捐赠是公司承担社会责任的重要表现之一,在公司捐赠中如何平衡公司社会责任与营利性目的之间的关系在理论和实践中一直是个难题。通过法律和公司章程对公司捐赠效力进行必要约束并进一步明确公司捐赠中董事所应承担的责任应该说是破解这一难题的有效方法之一。

This paper, examining the evolution of the idea of property law in the U. S. from the perspectives of scientific knowledge and cultural Paradigm, reveals that the spirit of U.S. property law, based on the mechanistic-atomism ideological Paradigm, which was brought about by the criticism by modern scientific revolution of organicism of ancient and middle ages, has been evolving towards the Holism ideological Paradigm. The U.S. property law emphasized the absolute right of individuals in the 18th and19th centuries...

This paper, examining the evolution of the idea of property law in the U. S. from the perspectives of scientific knowledge and cultural Paradigm, reveals that the spirit of U.S. property law, based on the mechanistic-atomism ideological Paradigm, which was brought about by the criticism by modern scientific revolution of organicism of ancient and middle ages, has been evolving towards the Holism ideological Paradigm. The U.S. property law emphasized the absolute right of individuals in the 18th and19th centuries and later on, put much attention on the social responsibility of individual property right in 20 centuries. Actually, individual and social interests have coexisted in the development of the idea of property law. While different emphases have been laid on individual or social interests at different times, the general trend is towards the balancing of interests between individual and society, and the ultimate aim is to safeguard welfare for everyone.

审视美国财产法理念的变迁路径,可发现其演变规律是,从建立在近代科学革命对古代和中世纪有机论的批判中产生的机械—原子论主导思想模式基础上,向现代新的整体论思想模式发展。即在18、19世纪,美国财产法理念强调个人财产的绝对权利;进入20世纪后,则强调个人财产权的社会责任。但实际上,在财产法理念的发展史上,个人利益与社会利益是共存的,虽然对个人或社会利益的强调在每个时期各有所重,但其基本趋势是走向个人与社会的利益平衡,而最终目的是追求每个人的幸福。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the social responsibility的内容
在知识搜索中查有关the social responsibility的内容
在数字搜索中查有关the social responsibility的内容
在概念知识元中查有关the social responsibility的内容
在学术趋势中查有关the social responsibility的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社