助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the angle of aesthetics 的翻译结果: 查询用时:0.215秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the angle of aesthetics
相关语句
  美学的角度
     From the angle of aesthetics this paper deals with the reason why soccer is so well received,and puts forward that beauty of technology,beauty of tactics,beauty of tragedy and beauty of drama are four fundamental characters of the beauty of soccer,which are also the source of charm of soccer.
     从美学的角度出发探讨足球之所以如此受欢迎的原因 ,提出足球技术美、战术美、悲剧美、戏剧美是足球美的基本特征 ,是足球魅力的源泉
短句来源
     1. From the angle of aesthetics this paper deals with the reason why soccer is so well received, and puts forward that beauty of technology , beauty of tactics, beauty of tragedy and beauty of drama are four fundamental characters of the beauty of soccer, which are also the source of charm of soccer.
     从美学的角度出发探讨足球之所以如此受欢迎的原因,提出足球技术美、战术美、悲剧美、戏剧美是足球美的基本特征,是足球魅力的源泉。
短句来源
     From the angle of aesthetics, this paper analyses the dialectical relationships between artistic appreciation and artistic creation, between the first aesthetic object and the second aesthetic object in poem translation, attempting to expound with aesthetic theory the argument about “creation” and “standard” that has lasted for many years in the field of translation.
     本文从美学的角度、分析了诗歌翻译中的艺术欣赏与艺术创造,第一审美同第二审美客体的辩证关系,力求用美学理论阐明译坛上多年争论的关于“创造”和“标准”的问题
短句来源
     The thesis shows its originality in regarding the chemical classroom teaching from the angle of aesthetics, treating the subject aesthetic education objective as one of the important teachingobjectives in chemical classroom teaching and raising the teaching scheme principle of the unity of scientific content and aesthetic form, thus provides a new thinking for the design of chemical classroom teaching.
     本文的新颖之处是从美学的角度审视化学课堂教学,并将学科美育目标作为化学课堂教学的重要教学目标之一,提出了内容的科学性与形式的审美性相统一的教学设计原则,为化学课堂教学设计提供了新的思路。
短句来源
     From the angle of aesthetics,this paper discusses aesthetic education function of libraries in terms of the artistic beauty of library buildings,inside environment, and librarians' services.
     文章从美学的角度,以图书馆建筑艺术美、馆内环境艺术美及图书馆员服务艺术美几方面阐述了图书馆美育的功能,从而改善和促进图书馆的服务工作。
短句来源
更多       
  “the angle of aesthetics”译为未确定词的双语例句
     This paper discusses briefly the aesthetic feature of decorative image from the angle of aesthetics and the national characteristics of Chinese traditional arts and crafts.
     本文从美学角度联系中国传统工艺美术的民族特色 ,简要论述装饰形象的审美特征。
短句来源
     So this thesis , from the angle of aesthetics and psychology, analyzes the two-side conflict and the musical concept resulted from the conflict.
     本文拟从美学和心理学的角度,深入剖析浪漫主义音乐家的精神冲突以及由此导致的音乐观念,希望对真正理解浪漫主义音乐有所帮助。
短句来源
     This paper defines the city character from the angle of aesthetics, and emphasizes on the emotional identification of the citizens to arouse the public's cultural imagination and to enrich their creative feeling and experience towards city character. It analyzes the city character from its visual appearance and its cultural atmosphere and quality.
     对城市形象的研究,不同学科有不同的角度,本文对城市形象的界定是美学的、审美的,着重从凝聚起市民对城市的情感认同、激发起社会公众对城市的文化想象、丰富人的创造性感受和体验的角度对城市形象的硬件部分(视觉外观)和软件部分(内在的文化氛围、气质等)展开分析。
短句来源
     Chapter Two expounds and proves that horror is a form of aesthetic experience from the angle of aesthetics, the aim of which is to build a theoretical basis for the beauty of horror.
     第二章从美学角度论证恐怖是一种美感经验的形态,其目的是为恐怖美建立理论基础。
短句来源
     In the process of teaching history,a teacher should consciously help his (or her) students foster a correct aesthetic outlook,cultivate healthy aesthetic interest and lofty aesthetic emotion so that they can conscientiously seize the inherent law of historis knowledge from the angle of aesthetics,accumulate various aesthetic experience and sharpen their abilities to display and create beauty.
     在历史教学过程中 ,教师要有意识地帮助学生树立正确的审美观 ,培养学生健康的审美趣味和高尚的审美情感 ,使他们自觉地从审美的角度把握历史知识的内在规律 ,积累各种审美经验 ,并提高他们表现美和创造美的能力。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     angle.
     角。
短句来源
     On the Aesthetic Rhetoric in EST from the Angle of Aesthetics
     科技英语中的美学修辞及其翻译
短句来源
     A Reflection on Aesthetics from the Angle of Philosophy of Life
     审美,生命哲学的反思
短句来源
     Analysis of Artists' Creation from the Angle of the Psychoanalysis of Aesthetics
     从精神分析学的角度解析艺术家的创作
短句来源
     Fourthly, analyzing the tour resources in QingYan from aesthetics angle .
     四是对青岩古镇旅游资源的美学阐释;
短句来源
查询“the angle of aesthetics”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Starting from tile arguments between“literal translation” and“free translation”,between Chinese style and the foreign language style of translation,taking the history and present situation of our tran- slating circles into consideration,this essay discusses Lu Xu's transla- tional theories and propositions from the angle of aesthetics.This essay, with the advantages of new materials,new viewpoints and new angles of opinion,discusses and explains Lu Xun's utilitarian translational view and his theory...

Starting from tile arguments between“literal translation” and“free translation”,between Chinese style and the foreign language style of translation,taking the history and present situation of our tran- slating circles into consideration,this essay discusses Lu Xu's transla- tional theories and propositions from the angle of aesthetics.This essay, with the advantages of new materials,new viewpoints and new angles of opinion,discusses and explains Lu Xun's utilitarian translational view and his theory and exposition on translational criticism.It also makes a general study and analysis of his translational theories.

本文从我国翻译界的历史和现状出发,针对翻译界长期存在的“直译”与“意译”,“归化”与“洋化”的争论,从美学角度论述了鲁迅在这方面的翻译理论和主张。本文还对鲁迅的功利主义的翻译观和他关于翻译评价的理论和主张进行了探讨和阐述。本文对鲁迅的翻译理论做了全面的分析和研究。挖掘了许多新材料,具有材料新、观点新、角度新等特点。

rom the angle of aesthetics, art education' sfunction and its influence to the students' world outlook, as well as outlook on life, expound art education's position in universities and probe into the way sand measures to strengthen it.

从美学、美育的功能及其对学生世界观、人生观形成的作用、影响角度,论述美育在高校中的地位和作用,并讨论加强高校美育教育的措施、办法。

The layout of formulas for the magazine of science and technologe is discussed form the angle of aesthetics in this paper.

从美学角度讨论科技期刊数学式编排中如何体现多样统一的和谐美以及逻辑美和简洁美。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the angle of aesthetics的内容
在知识搜索中查有关the angle of aesthetics的内容
在数字搜索中查有关the angle of aesthetics的内容
在概念知识元中查有关the angle of aesthetics的内容
在学术趋势中查有关the angle of aesthetics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社