助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   inevitably 在 中国古代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.485秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
金融
企业经济
宏观经济管理与可持续发展
计算机软件及计算机应用
高等教育
外国语言文字
中国政治与国际政治
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

inevitably
相关语句
  必然
    According to this, the economy of the Warring Age inevitably outstanding its unprecedented speciality, that is all the powerful countries annexing others bring the national economy into the war orbit, and adopt all kinds of measures to bring the economic lives under the domination and controlling of the absolute national power, serving to the annexing war of unifying all the countries.
    基于此,战国时代的经济必然突现出这一前所未有的特殊性,即处于兼并状态的各大强国无不自觉地将国民经济纳入战争轨道,采取各种措施将经济生活置于国家绝对权力的支配和控制之下,服务于统一天下的兼并战争。
短句来源
    In the long feudal society, the agricultural economy has always been dominant, but thedevelopment of commodity economy, will inevitably leaded to changes in the status of peopleof different social.
    在我国漫长的封建社会里,农业经济始终占据主导地位,但商品经济的发展,必然会引起不同社会阶层人们社会地位的变化。
短句来源
    The inflow silver needs the equivalent the commodity to exchange inevitably, therefore attacks very in a big way to the Ming Dynasty society, the mass productions gain commodity of the silver.
    流入的白银必然需要等值的商品来交换,因此对明代社会冲击很大,大量生产获取白银之商品。
短句来源
    As for Shandong province in Ming and Qing Ddynasty, the arising of city god temple in town didn't keep touch with commodity economy inevitably;
    就明清时期的山东而论,镇城隍庙的出现与商品经济发展无必然联系;
短句来源
    Cultural progress of the new generation inevitably gave rise to the conflict of the secular and refined practices.
    随着其新生代的文化进步,必然产生雅俗冲突。
短句来源
  不可避免
    There are close and friendly relations among the three countries since ancient times, but sometimes there are also contradictory and clash, and when such conflict reaches an apex, war inevitably breaks out.
    在三国关系中,友好往来是主流,但矛盾冲突也时有发生,尤其中日和朝日之间发生矛盾冲突的次数就更多,而当这种矛盾冲突达到顶点,就不可避免地爆发战争。
短句来源
    Limited by the times and social reality, Wang Fu’s moral spirit inevitably had its historical deficiency, yet this is understandable.
    由于道德精神的时代性和社会制约性,所以王符道德精神中不可避免地存在历史局限性,这是可以理解的。
短句来源
    Inevitably famine relif would involve the social problem in various aspects and levels.
    灾荒救治不可避免地要涉及到各个方面、各个层次的社会问题。
短句来源
    With the development of merchandise economy and the war to overthrow the independent forces in the time of Emperor De-Zong, the serious social and economic problem of deflation inevitably presents itself.
    伴随着商品经济的迅速发展以及唐德宗的平藩战争,钱荒这一严重的社会经济问题不可避免地出现了。
短句来源
    The conflict between the Taoist naturism and the Confucian ethical code reflected from ideology to real political life inevitably.
    自然与名教的冲突 ,不可避免地要从思想界反映到现实政治生活中来。
短句来源
更多       
  不可避免地
    There are close and friendly relations among the three countries since ancient times, but sometimes there are also contradictory and clash, and when such conflict reaches an apex, war inevitably breaks out.
    在三国关系中,友好往来是主流,但矛盾冲突也时有发生,尤其中日和朝日之间发生矛盾冲突的次数就更多,而当这种矛盾冲突达到顶点,就不可避免地爆发战争。
短句来源
    Limited by the times and social reality, Wang Fu’s moral spirit inevitably had its historical deficiency, yet this is understandable.
    由于道德精神的时代性和社会制约性,所以王符道德精神中不可避免地存在历史局限性,这是可以理解的。
短句来源
    Inevitably famine relif would involve the social problem in various aspects and levels.
    灾荒救治不可避免地要涉及到各个方面、各个层次的社会问题。
短句来源
    With the development of merchandise economy and the war to overthrow the independent forces in the time of Emperor De-Zong, the serious social and economic problem of deflation inevitably presents itself.
    伴随着商品经济的迅速发展以及唐德宗的平藩战争,钱荒这一严重的社会经济问题不可避免地出现了。
短句来源
    The conflict between the Taoist naturism and the Confucian ethical code reflected from ideology to real political life inevitably.
    自然与名教的冲突 ,不可避免地要从思想界反映到现实政治生活中来。
短句来源
更多       
  “inevitably”译为未确定词的双语例句
    Because of the weakness of the humanity, all kinds of personal relationships inevitably penetrated the work of the system, interfering with the justice and objectiveness of the system.
    但由于人性的弱点,各种人际关系,如:亲缘、地缘、师生、贿赂等关系仍大量渗透其间,干扰着保举制度的公正性与客观性。
短句来源
    Secondly, the status of women isn't inevitably determined by their practical function in the economic activities.
    第二,妇女在生产活动中的实际作用并不能决定她在社会中的地位,因为她的实际作用与社会给予她的认可二者之间并不完全一致,我们还得考虑不同社会中社会评价系统对女性社会地位的制约。
短句来源
    Whether the effectiveness of a system according with the original intention of the rule-maker will affect the fate of the system directly, and those who plan and apply the rules are inevitably under the influence of the social environment that they live in.
    一项制度的实施效果是否符合制定者的初衷一定程度上直接决定其历史命运,而制度的筹划、实施者又无法脱离他所处的社会环境。
短句来源
    Although the fraternal nationalities living in the north of China in history had different experiences in development and different historical features, they shared the same tendency, i.e. once they rose they inevitably moved from the north to the southward, a regular centripetal movement.
    历史上活跃在我国北方的兄弟民族,尽管他们有着各自不同的发展经历与历史特点,但有一个共同的基本趋向,即一旦兴起之后,总是由北向南,不断汲取以儒家文化为主导的中华文化传统,表现出一种规律性的向心运动。
短句来源
    This policy inevitably draws them into the group of the king's power from the opposition.
    另一方面 ,通过文化与政治相结合 ,为豪族势力开放了一条进入政治的通道 ,这一层可称之为放。
短句来源
更多       
查询“inevitably”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  inevitably
Prior to BD being established, a "tic reaction" inevitably occurred.
      
At a low level of organic substrate, even strong colonization with microorganisms does not inevitably result in significant damage to metals.
      
The first class includes the orbits that inevitably result in the collision with the central body; the orbits of the second class have nothing to do with the problem of collision with the central body.
      
Partial destruction of the body and the formation of a gap between the body and the launching tube, through which the working gas will flow, inevitably occurs at high velocities.
      
In this case a logarithmic singularity of the axial velocity arises inevitably on the vortex filament.
      
更多          


Although the fraternal nationalities living in the north of China in history had different experiences in development and different historical features, they shared the same tendency, i.e. once they rose they inevitably moved from the north to the southward, a regular centripetal movement.constantly taking in the Chinese culturral tradition with Confucianism as its leading force, So did all the various nationalities in the north before Kublai Khan, such as north Di, Xiongnu that had migrated toward...

Although the fraternal nationalities living in the north of China in history had different experiences in development and different historical features, they shared the same tendency, i.e. once they rose they inevitably moved from the north to the southward, a regular centripetal movement.constantly taking in the Chinese culturral tradition with Confucianism as its leading force, So did all the various nationalities in the north before Kublai Khan, such as north Di, Xiongnu that had migrated toward central China, Tuobaxianbei, Jie, Shi, Qiang, Shatuo, Nuzhen, Qidan and etc. , while Kublai Khan was the one who served as a link between the past and the future,

历史上活跃在我国北方的兄弟民族,尽管他们有着各自不同的发展经历与历史特点,但有一个共同的基本趋向,即一旦兴起之后,总是由北向南,不断汲取以儒家文化为主导的中华文化传统,表现出一种规律性的向心运动。忽必烈以前的北方各民族包括北狄、内迁的匈奴人、拓跋、鲜卑、羯、氐、羌、沙陀、女真、契丹等族都是如此,忽必烈则是一位承先启后的集大成者

The educational system in the Zhou Period is part of “Li Yue”(礼乐) civilizati on in ancient China, and used to belong to studies in “Li Xue”. Since the Ha n Dynas ty, scholars of different generations had approached this issue, and their persp e ctives, mostly found in the notes to “San Li”(三礼),were inevitably a juxtapos iti on of accuracy and mistakes. The author of this article believes that “Pi Yong ”(辟 雍) is the general term for “Da Xue” (大学) in the Zhou Period, and that in that Period, “Ming Tang”...

The educational system in the Zhou Period is part of “Li Yue”(礼乐) civilizati on in ancient China, and used to belong to studies in “Li Xue”. Since the Ha n Dynas ty, scholars of different generations had approached this issue, and their persp e ctives, mostly found in the notes to “San Li”(三礼),were inevitably a juxtapos iti on of accuracy and mistakes. The author of this article believes that “Pi Yong ”(辟 雍) is the general term for “Da Xue” (大学) in the Zhou Period, and that in that Period, “Ming Tang” (明堂) and “Pi Yong” were independent o f each o ther, with different functions. They existed in cities, and none in the “suburb s”. This phenomenon is determined by the nature of the Zhou society.

周代学制研究在过去属于“礼学”研究范围, 自汉代以来,历代学者的见解多附于“三礼”注疏之中,不免正误相杂。实际上,辟雍是周 代大学的总名,周代明堂与辟雍已经分立,功效各自不同。西周时“国”有学,而“野”无 学,这是由周代的社会性质所决定的。

The awarding and punishing system is one used by the Qing rulers to check on officials at different levels. The Ministry of Vassal Affairs specified the duties and limits of rights of the Mongolian officials, and good officials would be awarded and bad ones punished, so as to control the Mongolian nobility and maintain peace in the north border region. However, in the course of carrying out this system, awards were often offset by the previous awards and punishment by donation of silver, horses and camels, which...

The awarding and punishing system is one used by the Qing rulers to check on officials at different levels. The Ministry of Vassal Affairs specified the duties and limits of rights of the Mongolian officials, and good officials would be awarded and bad ones punished, so as to control the Mongolian nobility and maintain peace in the north border region. However, in the course of carrying out this system, awards were often offset by the previous awards and punishment by donation of silver, horses and camels, which inevitably led to greed on the part of the Mongolian nobility and corruption on the part of the feudal court.

议叙议处制度是清朝统治者对各级官吏实施的奖惩制度或考核办法。在《理藩院则例》中 ,对蒙古王公也规定了明确的职责权限、严格细密的奖惩条款 ,优者议叙 ,劣者处分 ,旨在加强对蒙古王公的控制管理 ,以求得北部边疆的安定与统一。但在实施过程中 ,议处往往可用曾获得的奖励抵消 ,以维护其封建特权 ;议叙则可用捐输银两驼马获取 ,变成搜刮钱财的行为。这必然导致蒙古王公的贪婪、封建朝廷的腐败

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关inevitably的内容
在知识搜索中查有关inevitably的内容
在数字搜索中查有关inevitably的内容
在概念知识元中查有关inevitably的内容
在学术趋势中查有关inevitably的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社