助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   living specimens 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
医学教育与医学边缘学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

living specimens
相关语句
  活体标本的
     Preparation and Application of Living Specimens in the Teaching of Human Parasitology
     人体寄生虫学实验活体标本的准备与应用
短句来源
     This paper introduced the methods, ways and key points for preparing living specimens in the experiment teaching of human parasitology, so that the teaching quality could be improved.
     介绍人体寄生虫学实验教学中准备活体标本的方法、途径及注意事项 ,以期提高实验教学质量
短句来源
  “living specimens”译为未确定词的双语例句
     The living specimens used for this study were towed horizontally by theHensen egg-net at Yangpow Bay, Hainan Island, from April 25th to May 25th,1963. The surface water temperature in the area where specimens were collec-ted varied from 28-30℃,and the salinity of the surface water from 30.70-31. 62‰.
     本文是从1963年4月25日至同年5月25日,在海南岛儋县洋浦湾用52GG筛绢制成的卫生鱼卵网拖取鱼卵标本16次,其中有5次是在晚7~9点;
短句来源
     46 species, belonging to three families andfourteen genera, were determined and some living specimens of Solenaia carinatus (Heude) ,once considred as fossil species, were collected.
     本文报道鄱阳湖的双壳类46种,其中6种为该地区首次记录,并报道了龙骨蛏蚌的现生种类。
短句来源
     Twelve hip joints of the adult bactrian camels were exhaustively dissected and observed by using gross anatomic method, combining with roentgenography and optical photography for the living specimens of the animals.
     运用大体解剖学方法,结合活体X射线透视及光学摄影术,观察了双峰驼的髋关节。
短句来源
  相似匹配句对
     Living E.
     应用电镜细胞化学技术观察 E.
短句来源
     The conservation and maintenance of the specimens of living things
     生物标本的保存与维护
短句来源
     Preparation and Application of Living Specimens in the Teaching of Human Parasitology
     人体寄生虫学实验活体标本的准备与应用
短句来源
     Living Legend
     活着的传奇 CS编年史2001年前
短句来源
     1. Specimens;
     1.材料
短句来源
查询“living specimens”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  living specimens
Both measures can serve as reliable indicators of the breeding systems in taxa of thePolemoniaceae and can be measured in dried or living specimens.
      
Detailed morphometrical data on rediae, cercariae and metacercariae are compared with previously published measurements of living specimens.
      
A complete account is given of the preparation of serial sections of helminthological material from living specimens through to the production of stained and mounted preparations for the light microscope.
      
Feeding on large particulates inTracheloraphis species has been observed in living specimens to occuralong the nonciliated glabrous stripe rather than at the narrow anterior end.
      
Observations of living specimens in the laboratory show that it is capable of burrowing to a depth of several millimeters in sandy sediment, using the first two head appendages (antennulae and antennae) and the furca.
      
更多          


The present paper reports 8 species of scrub mites from Kwangtung Province, ofwhich all are considered to be new to science. 1. Trombicula (Leptotrombidium) mugidi n. sp. (Figs. 1--4) Living specimen white in color, with red eyes. Fed specimen measures385 μ × 280 μ. Gnathodtoma measures 73.5 μ × 73.5 μ. Gnathostoma. Distal segment of chelicerae with a tricuspid cap. Galeal setaeplumose. Palpal setae: N.N.NNB. Palpal claw trifurcate. Scutum. Scutum more or less square in shape, with width slightly...

The present paper reports 8 species of scrub mites from Kwangtung Province, ofwhich all are considered to be new to science. 1. Trombicula (Leptotrombidium) mugidi n. sp. (Figs. 1--4) Living specimen white in color, with red eyes. Fed specimen measures385 μ × 280 μ. Gnathodtoma measures 73.5 μ × 73.5 μ. Gnathostoma. Distal segment of chelicerae with a tricuspid cap. Galeal setaeplumose. Palpal setae: N.N.NNB. Palpal claw trifurcate. Scutum. Scutum more or less square in shape, with width slightly larger thanlength. AL in advance of AM. Distance between AM and the anterior margin of scu-tum (=16.5 μ) slightly smaller than PSB. Sensillae slender with branches on distal 2/3,but no setules on proximal 1/3. Standard measurements (in μ): AW 62.8; PW 70.65; SB 29; ASB 36; PSB 18.84;AP 29.83; AL 43.96; PL 58.09; Sens 78.5; DS 51.86--43.96; VS 36.11--43.85. Dorsum. Dorsal setae 44, arranged 2-10-11-9-6-4-2. All DS slightly bent andwith branches. Venter. Paired setae on gnathosoma, between coxae Ⅰ and between coxae Ⅲ, allwith long branches. On coxae Ⅰ, Ⅱ and Ⅲ, each with one plumose seta. Behind coxaeⅢ are 40 ventral setae. Legs. Length of legs including coxae being Ⅰ 210 μ, Ⅱ 190 μ, Ⅲ 230 μ. Host and location in host: In the ears of Rattus rattus flavipectus. Locality:Chinhsien, Kwangtung. Holotype, No. C63-1, deposited in the Department of Parasitology, Chung-shanMedical College, Canton. 2. Trombicula (Leptotrombidium) rectanguloscuta n. sp. (Figs. 5--7) Living specimens red in color, with conspicuous red eyes. Fed specimens measure880--960 μ × 880--960 μ. Gnathosoma 456 μ long and 350 μ wide. Gnathosoma. Distal segmant of chelicerae with a tricuspid cap. Galeal setaeplumose. Palpal setae: N.N.BNN(?). Palpal claw trifurcate. Scutum. Scutum somewhat rectangular in shape. Sens and PL on same level.PL>AM>AL. Sens slender, with proximal end nude and distal 1/2 with branches. Standard measurements (in μ): AW 70.37, 71.25; PW 84.37, 82.05; SB 32.23, 35;ASB 33.75, 33.75; PSB 15, 16.22; AP 31.87, 31.75; AM 67.50; AL 56.25; PL 78.75;Sens 82.50; DS 75--60; VS 37.50--60. Dorsum. Dorsal setae 2-8-8-8-6-2 = 34; 2-9-8-8-6-4 = 37. All DS slightly bentand with short branches. Venter. Paired setae on gnathosoma, between coxae Ⅰ and between coxae Ⅲ, all with long branches. On coxae Ⅰ, Ⅱ and Ⅲ, each with one plumose seta. Behind coxaeⅢ are 24--30 ventral setae. Legs. Length of legs (in μ) including coxae being Ⅰ 220, Ⅱ 228, Ⅲ 300. Host and location in host: In the ears of two rats. Locality: Paoan, Kwangtung. Holotype and paratype, No. C63-6(1--2), deposited in the Department of Parasitology,Chung-shan Medical College, Canton. 3. Trombicula (?Trombicala) tangshihensis n. sp. (Figs. 8--14) When alive white in color, with conspicuous red eyes. Fed specimens measure745--825 μ × 465--470 μ. Gnathosoma 105--112 μ long and 98 μ wide. Gnathosoma. Distal segment of chelicerae with a tricuspid cap. Galeal setaeplumose. Palpal setae: BBBBB. Palpal claw trifurcate. Scutum. Shape of scutum as indicated in fig. 9. AL in advance of AM. Sensand PL on same level. Sens filiform without branches or setules. PL=2AL (approxi-mately). Standard measurements (in μ): AW 78.5; PW 86.35; SB 29.83; ASB 36.11; PSB14.13; AP 34.54; AM 53.38; AL 50.24; PL 78.5; Sens 91.06; DS 75.36--50.24; VS32.1--50.23. Dorsum. Dorsal setae 50--60, arranged 2-(7-7)-10-10-1-2-8-2-5-4-2; 2-9-2-8-2-8-4-6-2-2-2; 2-8-6-10-1-9-3-6-2-4-2. Venter. Paired setae on gnathosoma, between coxae Ⅰ and between coxae Ⅲ, allwith long branches. On coxae Ⅰ, Ⅱ and Ⅲ, each with one plumose seta. Behind coxaeⅢ are 40--44 ventral setae. Legs. Length of legs (in μ) including coxae being Ⅰ 336, Ⅱ 315, Ⅲ 367.5. LegⅠ: 2 tibialae, 1 spur and 1 pretarsala. Leg Ⅱ: 2 tibialae and 1 spur. Leg Ⅲ: 1 longnude seta on tarsus. Host and location in host: In the ears of R. rattoides exiguus. Locality: Chinchung, Kwangtung. Holotype and paratypes, No. C63-3(1--17), deposited in the Department of Parasi-tology, Chung-shan Medical College, Canton. 4. Trombiculindus cardiosetosus n.

水文报告从广东发现的新种恙虫蚴8种,属于恙虫亚科(Trombiculinae)的有6种,属于背展亚科(Gahrliepiinae)的有2种,学名如下:(1)母鸡顶恙虫,新种Trombicula(Leptotrombidium)mugidi n.sp.;(2)矩板恙虫,新种 T.(L.)rectanguloscuta n.sp.;(3)通什恙虫,新种 T.(?T.)tungshihensis n.sp.;(4)心毛叶怯,新种 Trombiculindus cardiosetosus n.sp.;(5)赛圩赫列(恙虫),新种 Helenicula saihsuensis n.sp.;(6)合浦珠恙虫,新种 Doloisia hopuensis n.sp.;(7)五指背展(恙虫),新种 Gahrliepia(Walchia)wuchihensis n. sp.;(8)山牛背展(恙虫),新种 G.(W.)shanniui n. sp.。

The present article deals with the important morphological characters of the eggs, larvae and metamorphosed fries of two flat fishes, Paralichthys olivaceus (T. & S.) and Zebrias zebra (Bloch), based mainly upon the living specimens reared successfully in our laboratory since 1959. Besides, the diagonostic characteristics for the identification of the eggs of P. olvaceus, the characteristics common to the eggs and larvae of the genera Paralichthys, important characters of the eggs and larvae of Zebrias...

The present article deals with the important morphological characters of the eggs, larvae and metamorphosed fries of two flat fishes, Paralichthys olivaceus (T. & S.) and Zebrias zebra (Bloch), based mainly upon the living specimens reared successfully in our laboratory since 1959. Besides, the diagonostic characteristics for the identification of the eggs of P. olvaceus, the characteristics common to the eggs and larvae of the genera Paralichthys, important characters of the eggs and larvae of Zebrias zebra, and the relationships between the eye and the anterior end of the dorsal fin in P. olivaceus and in Zebrias zebra during the migration of the eye are discussed.

本文主要根据1959年以来在实验室内饲养的活材料,对牙鲆(鲆科)和条鳎(鳎科)两种鲽形目鱼类卵子及仔、稚鱼各种重要阶段的形态特征作了描述,以供鉴定之用。这两种鱼类仔鱼变态期和条鳎卵的详细形态特征均未见记载。 1.牙鲆 卵浮性,呈圆球形;卵膜光滑,无粘性;卵黄均匀。卵径0.83—1.10毫米,生殖初期的最大。油球一个,球径.0.15—0.22毫米,也是初期最大。胚体、鳍褶和卵黄囊上的色素分布广而分散。初孵仔鱼全长2.07—2.44毫米;肌节12(13)+26,体部及鳍褶上色素分散,21对肌节以后的鳍褶上没有色素。仔鱼时期背、臀鳍褶边缘出现扫帚状黄、黑色素。仔、稚鱼无鳔;其鳍前端的6—7根鳍条首先发育,形成冠状幼鳍。全长12.7—14.6毫米(孵化后约30天)、右眼转过头顶时,鳍式巳与成鱼完全一致;此时稚鱼已由水平游泳转变为底层活动。全长14.0毫米以上时(孵化后约35天),右眼已完全转到左侧(有眼侧);全长达到20.3—25.5毫米(约孵化后42—45天)时,鳞片完全长出。 2.条鳎 卵子也是浮性、圆球形的。卵径为1.45—1.68毫米。油球小而多,10—60个左右。胚体上黄色素极多。卵膜无粘性,有很大的六角形...

本文主要根据1959年以来在实验室内饲养的活材料,对牙鲆(鲆科)和条鳎(鳎科)两种鲽形目鱼类卵子及仔、稚鱼各种重要阶段的形态特征作了描述,以供鉴定之用。这两种鱼类仔鱼变态期和条鳎卵的详细形态特征均未见记载。 1.牙鲆 卵浮性,呈圆球形;卵膜光滑,无粘性;卵黄均匀。卵径0.83—1.10毫米,生殖初期的最大。油球一个,球径.0.15—0.22毫米,也是初期最大。胚体、鳍褶和卵黄囊上的色素分布广而分散。初孵仔鱼全长2.07—2.44毫米;肌节12(13)+26,体部及鳍褶上色素分散,21对肌节以后的鳍褶上没有色素。仔鱼时期背、臀鳍褶边缘出现扫帚状黄、黑色素。仔、稚鱼无鳔;其鳍前端的6—7根鳍条首先发育,形成冠状幼鳍。全长12.7—14.6毫米(孵化后约30天)、右眼转过头顶时,鳍式巳与成鱼完全一致;此时稚鱼已由水平游泳转变为底层活动。全长14.0毫米以上时(孵化后约35天),右眼已完全转到左侧(有眼侧);全长达到20.3—25.5毫米(约孵化后42—45天)时,鳞片完全长出。 2.条鳎 卵子也是浮性、圆球形的。卵径为1.45—1.68毫米。油球小而多,10—60个左右。胚体上黄色素极多。卵膜无粘性,有很大的六角形网纹,其对角距为0.17—0.20毫米。初孵仔鱼全长3.5毫米,肌节10+44。孵化后3—4天,在背鳍褶上出现2—3个峯状色素斑;消化道前端的背侧

The living specimens used for this study were towed horizontally by theHensen egg-net at Yangpow Bay, Hainan Island, from April 25th to May 25th,1963. The surface water temperature in the area where specimens were collec-ted varied from 28-30℃,and the salinity of the surface water from 30.70-31. 62‰. Altogether eight species of eggs and pre-larvae have been identified anddescribed briefly here. They are: 1) Etrumeus micropus, 2) Kowala coval, 3)Clupanodon punctatus, 4) Anodontostoma chacunda (Clupeidae),...

The living specimens used for this study were towed horizontally by theHensen egg-net at Yangpow Bay, Hainan Island, from April 25th to May 25th,1963. The surface water temperature in the area where specimens were collec-ted varied from 28-30℃,and the salinity of the surface water from 30.70-31. 62‰. Altogether eight species of eggs and pre-larvae have been identified anddescribed briefly here. They are: 1) Etrumeus micropus, 2) Kowala coval, 3)Clupanodon punctatus, 4) Anodontostoma chacunda (Clupeidae), 5) Sillagosihama (Sillagimidae), 6) Lethrimus nematacanthus (Lethrimidae), 7)Paraprisipoma trilineatum (pomadasyidae) and Callionymus sp. (Callionymidae).Except Paraprisipoma trimineatum, the occurrence of the eggs and larvae ofthe other seven species are recorded for the first time in South China Sea alongthe coast of China. All the eggs of these eight species of fishes are bouyant and spherical.Except Callionymus sp.which bearing hexagonal reticulations on the egg membr-ane, the egg membranes of other seven species are smooth and thin, The-yolk granules of the eggs of paraprisipoma trilineatum and Callionymus sp. arehomogeneous,while those of the other 6 species are all with prominent segmen-tations.

本文是从1963年4月25日至同年5月25日,在海南岛儋县洋浦湾用52GG筛绢制成的卫生鱼卵网拖取鱼卵标本16次,其中有5次是在晚7~9点;一次在中午,其余10次都是在上午7时30分~10时。 现将整理出的8种,内隶属鲱科 Clupeidae的 4种即脂眼鲱 Etrumenus micropus、玉鳞角Kowala coval、斑鰶Clupanodon punctatus、无齿鰶 Anodontoma chacunda;鱚科Sillagidae 的多鳞鱚 Sillago sihama;裸颊鲷科 Lethrinidae 的线棘裸颊鲷 Lethrinus nematacanthus;石鲈科 Pomadasyidae的三线矶鲈,paraprisipoma trilineatum;(鱼衔)科Callionymidae的一种Callionymus sp。 就该8种鱼卵、仔鱼拖到的时间及当时水温、盐度和孵化时间等归纳以下几个问题: (1)这些鱼类的卵及其仔鱼除三线矶鲈外,其他7种在本海区尚属第一次报道。 (2)该8种鱼卵均属圆球形,无色透明,彼此分离,天然受精卵浮于水面。在发育过程中有色素胞出现,脂眼鲱、玉鳞鱼、斑鰶、无...

本文是从1963年4月25日至同年5月25日,在海南岛儋县洋浦湾用52GG筛绢制成的卫生鱼卵网拖取鱼卵标本16次,其中有5次是在晚7~9点;一次在中午,其余10次都是在上午7时30分~10时。 现将整理出的8种,内隶属鲱科 Clupeidae的 4种即脂眼鲱 Etrumenus micropus、玉鳞角Kowala coval、斑鰶Clupanodon punctatus、无齿鰶 Anodontoma chacunda;鱚科Sillagidae 的多鳞鱚 Sillago sihama;裸颊鲷科 Lethrinidae 的线棘裸颊鲷 Lethrinus nematacanthus;石鲈科 Pomadasyidae的三线矶鲈,paraprisipoma trilineatum;(鱼衔)科Callionymidae的一种Callionymus sp。 就该8种鱼卵、仔鱼拖到的时间及当时水温、盐度和孵化时间等归纳以下几个问题: (1)这些鱼类的卵及其仔鱼除三线矶鲈外,其他7种在本海区尚属第一次报道。 (2)该8种鱼卵均属圆球形,无色透明,彼此分离,天然受精卵浮于水面。在发育过程中有色素胞出现,脂眼鲱、玉鳞鱼、斑鰶、无齿鰶和三线矶鲈的卵黄有泡沫状龟裂,而(鱼衔)属的一种卵膜具有整齐的六角形龟裂纹(卵径0.61~0.68毫米),是其主要特征,与其他7种卵子极易区别。在16次采样中,它们分布在水温28~30℃、盐度30.70~31.62%之间。 (3)它们在湾内的产卵期均在4~5月前后,根据卵内的发育时间推测,其放卵时间均应?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关living specimens的内容
在知识搜索中查有关living specimens的内容
在数字搜索中查有关living specimens的内容
在概念知识元中查有关living specimens的内容
在学术趋势中查有关living specimens的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社