助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   remain 的翻译结果: 查询用时:0.232秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国共产党
企业经济
物理学
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

remain
相关语句
  保持
     Both fresh and aged Co3O4/ YSZ-Al2O3 and Co3O4/ YSZ-Al2O3+OSM remain high specific surface area .
     用YSZ-Al2O3和YSZ-Al2O3+OSM为载体的8wt.%Co3O4甲烷燃烧催化剂,老化后保持较大的比表面,分别为112.3m2/g和100.2m2/g,;
短句来源
     More than 50%of the activity of the microbial extracellular CA could remain under a certain range of concentration of mental ions in karst environment such as Ca2+、Mg2+、Zn2+and Co2+, along with anions such as SO42-、H2PO4-、NO3-、NO2-、Cl-、Br-and I-.
     岩溶环境主要金属离子如Ca2+、Mg2+、Zn2+和Co2+等以及阴离子如SO42-、H2PO4-、NO3-、NO2-、Cl-、Br-和I-等在一定浓度范围内可使微生物胞外碳酸酐酶保持50%以上的活性.
短句来源
     The results of the character- ization show that -(CH2)3NH2 not only gets into the modified inner wall of mesoporous MCM-41, but also makes MCM-41 remain its ordered pore structure.
     结果表明:有机基团-(CH2)3NH2不仅进人孔道、修饰了MCM-41的孔壁,而且使介孔分子筛MCM-41保持了有序的孔道结构.
短句来源
     When DD_c, L, V, and E remain constant essentially.
     当DD_c时,L、V和E大体上保持不变。
短句来源
     Among the 13 patients' ALT, 7 patients' ALT is normal (<40u/L) after one month of Bicyclol administration, ALT activity remain normal after 3, 6 (3 patients), 7, 12, 13 months of administration.
     ALT:13例中例服药1个月降至正常值<40U/L,继服3、6(3例)、7、12、13个月保持疗效;
更多       
  剩下
     At high temperatue ( T =4,10K),all the SdH oscillations disappear and only the weiss oscillations remain.
     稍强磁场(B0>0.2T)时,SdH振荡开始出现.在稍高温度(T=4,10K)条件下,各物理量的SdH振荡成份几乎完全消失,只剩下Weiss振荡.
短句来源
     When accessed to the whole raster data, the records remain in the stack are the re- quired bintree encoding results.
     当对整个栅格数据遍历一次后,栈中剩下的记录便是所需的线性二又树编码结果。
短句来源
     After 5μs of plasma initiation,only the atomic oxygen spectra remain. The longest lifetime of O could reach 30μs.
     在等离子体形成后的5μs,只剩下氧原子谱,其最长寿命可达30μs。
短句来源
     Eachthree rats were sacrificed 1,3,7 d and the remain six rats were sacrificed 12 d after treat ment. Tumor tissues and lungswere excised. Pul monary metastases were evaluated using macroscopic and microscopic method;
     术后第1、3、7天各处死三只大鼠,各组剩下6只大鼠于术后第12天处死,切取肿瘤及双肺,采用肉眼及显微镜评估肺转移情况;
短句来源
     At high temperatures ( T =4,10 K),all the SdH oscillations disappear and only the Weiss oscillations remain. The results also show that the thermal transport coefficients have stronger dependence on the temperature than the electrical ones.
     B0>0.2T,SdH振荡开始出现.在T=4,10K条件下,各量的SdH振荡成分几乎完全消失,只剩下Weis振荡.二维电子气的热力学输运系数(κμυ,(κ-1)μυ)中的Weis振荡振幅比电学输运系数(σμυ,ρμυ)对温度的依赖性更强.
短句来源
更多       
  立于
     As information technology deeply put into operation in manufacturing, Product Data Management(PDM)well connects information systems such as CAD、CAM、CAPP、CAE and so on, which are so-called “Information Isolated Island”, and becomes the indispensable technology with which company can remain invincible position in society.
     随着信息技术在制造业的深入实施,产品数据管理(Product Data Management,PDM)很好地连接了CAD、CAM、CAPP、CAE等“信息孤岛”,成为当今社会企业要立于不败之地必不可少的技术。
短句来源
     In the times of intense talent contest, it's the key to enterprises success that how to decrease flowing of talents and to remain them.
     在激烈的人才竞争时代,如何减少企业人才流失和留住核心人才是企业立于不败之地的关键,也是当今国内外企业管理者高度关注的一个热点问题。
短句来源
     Meanwhile,the enterprise should be good at protect the trademark with law and good service so as to remain invincible in furious market competition.
     同时企业还要善于运用法律武器保护好自己的品牌,通过良好的经营行为来维护好自己的声誉和形象,以使企业在激烈的市场竞争中永远立于不败之地。
短句来源
     In the 21st century the Communist Party of China will not remain invincible in power unless he can carry out the"Therr Representatives"and unless he has three essential forles:material forces(the Communist Party always represents the development demand of China meritorious social produclive forces),spiritual forces (The Communist Party always represents the marching direction of China meritorious civilization)and societal forces (The Communist Party always represents the fundamental interests of the people).
     在 2 1世纪 ,中国共产党要在执政中不可战胜、立于不败之地 ,就要当好“三个代表” ,始终拥有三种基本力量 ,即物质力量 (党始终代表中国先进社会生产力的发展要求 )、精神力量 (党始终代表中国先进文化的前进方向 )、社会力量 (党始终代表中国最广大人民的根本利益 )。
短句来源
     This thought of regarding people as the main body is high sublimation of the thought of treating people kindly in history, is prolongation and development of the thought of serving for the people, is the root and origin of the important thought of "Three Represents" and its essence of reigning for the people,is our party's basic approach to remain invincible in new circumstance.
     这一人民主体论思想是历史上"为民"思想的高度升华,是为人民服务思想的延伸和发展,是"三个代表"重要思想及其"执政为民"本质的传承源脉,为我党找到了新形势下立于不败之地的根本途径。
短句来源
更多       
  “remain”译为未确定词的双语例句
     CONVEX STUDY OF OPTIMAL MODEL OF REMAIN BENEFIT STATISTIC ITERATION ALOGORISM(RBSI)
     余留统计迭代(RBSI)优化模型的凸性研究
短句来源
     Power Generating by Remain Energy of High Pressure Circulating water
     高压循环水的余能发电
短句来源
     However, the exactly biological function and regulation mechanism in cell cycle of CDK3 remain to be elucidated.
     而目前有关CDK3准确的生物学功能及其在细胞周期中的调控机制还并不十分清楚。
短句来源
     Background: Human papillomavirus (HPV) infection is reported to be closely associated with the pathogenesis of cervical carcinoma and oral squamous cell carcinoma. However, the relationship of HPV and esophageal carcinoma and the changes of related genes expression induced by HPV remain uncertain.
     背景:人乳头状瘤病毒(HPV)感染与宫颈癌和口腔鳞状细胞癌的发生密切相关,但其与食管癌的关系及其所致相关基因表达的变化尚不十分清楚。
短句来源
     The doped materials have an initial discharging capacity of 172.8 mAh·g-1 at 0.2C of discharging current, and remain the capacity of 166.4 mAh·g-1 even after 20 cycles.
     复合掺杂后的层状材料首次放电容量为172.8mAh·g-1(0.2C),20次循环后仍有166.4mAh·g-1。
短句来源
更多       
查询“remain”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  remain
These two algorithms are easy to implement on computer, and the modified complementary judgement matrices remain most information that original matrix contains.
      
Moreover, both auto-correlation and cross-correlation of ZCW in the same group remain identical.
      
Root/rhizosphere and soil microbial respiration have been shown to increase, decrease and remain unchanged under elevated CO2 concentrations.
      
We also pseudopolynomially solve a class of QAP whose GLB is equal to the optimal objective function value, which was shown to remain NP-hard.
      
The half-metallic property remain in the AB and B models, while the other four surface models exhibit metallic properties.
      
更多          


Weiss's theory on the change of Schrodinger wave functional on a surface as the surface changes is given in a complete form, allowing the Lagrangian of the field to contain all derivatives of the field quantities. The integrability of the resulting equation is proved by making use of the fact that the corresponding Hamilton-Jacobi equation is integrable. This gives at the same time a proof of the Lorentz invariancy of the commutation relations between the various conjugate variables, which so far remained...

Weiss's theory on the change of Schrodinger wave functional on a surface as the surface changes is given in a complete form, allowing the Lagrangian of the field to contain all derivatives of the field quantities. The integrability of the resulting equation is proved by making use of the fact that the corresponding Hamilton-Jacobi equation is integrable. This gives at the same time a proof of the Lorentz invariancy of the commutation relations between the various conjugate variables, which so far remained obscure as soon as we allow derivatives higher than the second of the field quantities to appear in the Lagrangian.

对於一曲面上之施落亭格波函数在曲面变化时所发生之变化,威士氏有一理论。今将其理论补充,使其完整,使此理论,在场之兰格伦日包含场量之各种微分时,依然可用。所获得之方程式之可积分性,用与其相当之哈密尔顿—雅科俾方程式之可积分性证明之。此种讨论,同时证明各种变数中之对换关系在罗兰丝变化下之不变性。

1. In order to study the distribution of the two species of bedbugs,Cimex lectularius and C. hemiptera, 81 representative localities of 23provinces and Inner Mongolia were selected for the collection ofbedbugs.2. Among the 81 localities, 55 had only C. lectularius, 11 had onlyC. hemiptera, while the remaining 15 localities had both species.3. Atmospheric temperature forms one of the most important factorslimiting the distribution of bedbugs. Consequently C. hemipteralimits itself in the North at Chian-Yang...

1. In order to study the distribution of the two species of bedbugs,Cimex lectularius and C. hemiptera, 81 representative localities of 23provinces and Inner Mongolia were selected for the collection ofbedbugs.2. Among the 81 localities, 55 had only C. lectularius, 11 had onlyC. hemiptera, while the remaining 15 localities had both species.3. Atmospheric temperature forms one of the most important factorslimiting the distribution of bedbugs. Consequently C. hemipteralimits itself in the North at Chian-Yang of Fukien, Lo-Chang ofKuangtung, Heng-Yang of Hunan, Tsun-I of Kweichow, Ch'eng-Tuof Szechuan and Ya-An of Sik'ang. In these localities the wintertemperature is usually at 4°- 8℃. North of this belt, because thewinter temperature is much lower, the condition is not suitable forthe existence of this species. Cimex lectularius is more resistant tocold. It is, however, less resistant to extreme heat. In localities inSouth China where the summer temperature runs over 30℃, thecondition is not suitable for the survival of this species. Its southernlimit of distribution has been found to be a line connecting Amoy,Chu-Kiang of Kuangtung, Kwei-Lin of Kuangsi, P'ing-T'ang of Kwei-chow and Meng-Tze of Yunnan.4. The relationship of latitude, altitude, atmospheric pressure andhumidity to the biology of bedbugs were briefly discussed.

(一)作者在1950—1951年,曾收集中国81个地区的臭虫标本,作一系统的调查研究,这81个地区包括23省和内蒙古自治区。 (二)在81个地区所采集到的标本,有55个地区只有温带臭虫,44个地区只有热带臭虫,其余15个地区两种臭虫均有发生。 (三)气温是影响臭虫分布的重要因素之一。热带臭虫的分布,北至福建的建阳,广东的乐昌,湖南的衡阳,贵州的遵义,四川的成都(李、孟1951),西康的雅安,这些地区的冬季气温大都在4°—8℃。在这些北分布地区以北的地区,冬季气温较低,大多不适于它的生长,温带臭虫的抗寒力较强,在华北、东北、西北均有发生,它的分布南至福建的厦门,广东的曲江、广西的桂林、贵州的平塘(李、孟1951)、云南的蒙自,这些地区夏季气温均在30℃以下,仍可适于它的生长。 (四)地理上的经度与臭虫的分布并无关系,但纬度与臭虫的分布有关,热带臭虫的分布北至北纬30°41″(成都),它的发生地带以热带为主,在亚热带亦可生长,温带臭虫的分布南至北纬23°25′(蒙自),它的发生地带以亚热带及温带为主但传入部分的热带地区,亦可生长。 (五)地势过高可以影响热带臭虫的发生,在昆明、大理、昭通、丽江等地,拔海高度均在1...

(一)作者在1950—1951年,曾收集中国81个地区的臭虫标本,作一系统的调查研究,这81个地区包括23省和内蒙古自治区。 (二)在81个地区所采集到的标本,有55个地区只有温带臭虫,44个地区只有热带臭虫,其余15个地区两种臭虫均有发生。 (三)气温是影响臭虫分布的重要因素之一。热带臭虫的分布,北至福建的建阳,广东的乐昌,湖南的衡阳,贵州的遵义,四川的成都(李、孟1951),西康的雅安,这些地区的冬季气温大都在4°—8℃。在这些北分布地区以北的地区,冬季气温较低,大多不适于它的生长,温带臭虫的抗寒力较强,在华北、东北、西北均有发生,它的分布南至福建的厦门,广东的曲江、广西的桂林、贵州的平塘(李、孟1951)、云南的蒙自,这些地区夏季气温均在30℃以下,仍可适于它的生长。 (四)地理上的经度与臭虫的分布并无关系,但纬度与臭虫的分布有关,热带臭虫的分布北至北纬30°41″(成都),它的发生地带以热带为主,在亚热带亦可生长,温带臭虫的分布南至北纬23°25′(蒙自),它的发生地带以亚热带及温带为主但传入部分的热带地区,亦可生长。 (五)地势过高可以影响热带臭虫的发生,在昆明、大理、昭通、丽江等地,拔海高度均在1922米以上,热带臭虫并无发生,但对温带臭虫并不影响。 (六)气压与地势的高低有关,昆明、大理,昭通、丽

The pine caterpiller,Dendrolimus punctatus Walker, has the habit of leav-ing the crown part of a tree and hibernating under the loose bark of thetrunk. The present paper reports the successful control of this pest by treatinga part of the trunk with a DDT suspension. All experiments were carried outat Nanking, 1947-48. When solutions and water suspension containing 5% DDT, 1%γ 666,or 5% 1068 were applied with a brush to the trunk for a width of one footand over-wintering larvae were allowed to crawl over the...

The pine caterpiller,Dendrolimus punctatus Walker, has the habit of leav-ing the crown part of a tree and hibernating under the loose bark of thetrunk. The present paper reports the successful control of this pest by treatinga part of the trunk with a DDT suspension. All experiments were carried outat Nanking, 1947-48. When solutions and water suspension containing 5% DDT, 1%γ 666,or 5% 1068 were applied with a brush to the trunk for a width of one footand over-wintering larvae were allowed to crawl over the treated area, all theinsecticides tested were found to be effective when freshly applied. After oneweek, how-ever, only preparations containing DDT remained effective. DDTwater suspension was markedly better than DDT in kerosene, soybean oil, oracetone. Trees treated with a 5% DDT water suspension were still very toxic tothe caterpillars at the end of six weeks. The number of caterpillars crawling over a DDT-treated area would notinfluence the toxicity of the DDT film under practical field conditions. In oneexperiment all area of twenty inches square, treated with a 5% DDT suspension,still showed high toxicity to the caterpillars after 1,800 larvae had crawled overthe area in a period of nine days. Caterpillars were found to be more resistant to DDT in summer than inwinter. By increasing either the concentration of DDT to 10-15% or thewidth of the treated area to 2-3 feet, the "trunk treatment method" could beused as well in summer, if the caterpillars were beaten down to the grounedafter the trees had been treated with DDT. Under the field conditions in Nanking, 1947-48, the pine caterpilIars beganto leave the crown part of the trees and seek hibenation quarters in November.They became active again early in March, hence tree should he treated withDDT not later than the dates mentioned above. A total of 157,658 trees were treated with DDT on the Purple Mountain,Nanking, 1948. Examinations showed that larval population decreased 90-99%in the treated area, while in the check area an increase in population of16-350% had been observed.

本文研究在松树干上涂刷有持久性的药剂以防治越冬松毛虫的可能性。1947—48年在南京试验及实施防治的结果简述如下: (一)在实验室内使越冬松毛虫爬行越过涂有一市尺宽各种药液的松树干的结果,证明5% DDT,1%γ666,与5% 1068的悬液或溶液。在涂药的当天均 有相当高的杀虫效力,惟一周以后γ666与1068完全失效,仅DDT仍保持强大的毒力。DDT水悬液显著较DDT火油、大豆油或丙酮溶液为佳。涂有5%DDT悬液的松树杆曝露田间六星期后,杀死松毛虫能力仍达100%。 (二)据试验的结果,自制的可湿性DDT,内含DDT50%,稀释剂45%,与肥皂5%,尚适宜于防治松毛虫之用。 (三)松毛虫爬行的次数对涂药面积上DDT毒力的影响极微,在二十平方市寸涂有5% DDT悬液的小面积上,9天之内经过1800头松毛虫爬行后,毒力仍未减小,死亡率尚在90%以上。 (四)夏季松毛虫较越冬松毛虫不易杀死。夏季松毛虫抵抗DDT的能力随龄期而增强。试验中显示如增加药液浓度至含DDT 10—15%,或增加涂药的宽度至2—3市尺,夏季幼虫亦能中毒死亡。故树干涂药法亦可应用在夏季防治上,惟必须在涂药后将松毛虫从树上击落,使其在爬返树冠...

本文研究在松树干上涂刷有持久性的药剂以防治越冬松毛虫的可能性。1947—48年在南京试验及实施防治的结果简述如下: (一)在实验室内使越冬松毛虫爬行越过涂有一市尺宽各种药液的松树干的结果,证明5% DDT,1%γ666,与5% 1068的悬液或溶液。在涂药的当天均 有相当高的杀虫效力,惟一周以后γ666与1068完全失效,仅DDT仍保持强大的毒力。DDT水悬液显著较DDT火油、大豆油或丙酮溶液为佳。涂有5%DDT悬液的松树杆曝露田间六星期后,杀死松毛虫能力仍达100%。 (二)据试验的结果,自制的可湿性DDT,内含DDT50%,稀释剂45%,与肥皂5%,尚适宜于防治松毛虫之用。 (三)松毛虫爬行的次数对涂药面积上DDT毒力的影响极微,在二十平方市寸涂有5% DDT悬液的小面积上,9天之内经过1800头松毛虫爬行后,毒力仍未减小,死亡率尚在90%以上。 (四)夏季松毛虫较越冬松毛虫不易杀死。夏季松毛虫抵抗DDT的能力随龄期而增强。试验中显示如增加药液浓度至含DDT 10—15%,或增加涂药的宽度至2—3市尺,夏季幼虫亦能中毒死亡。故树干涂药法亦可应用在夏季防治上,惟必须在涂药后将松毛虫从树上击落,使其在爬返树冠时接触药剂而死亡。 (五)自然情形下,南京松毛虫在十一月即开始下树越冬,至来年三月初开始活动上树,故采用树干涂药法防治下?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关remain的内容
在知识搜索中查有关remain的内容
在数字搜索中查有关remain的内容
在概念知识元中查有关remain的内容
在学术趋势中查有关remain的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社