助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   armed 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.208秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
军事医学与卫生
特种医学
中国近现代史
军事
中国政治与国际政治
中国共产党
公安
心理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

armed
相关语句
  武装
    On the Armed Conflict Law in the International Law in Contemporary Era
    试论现代国际法中的武装冲突法
短句来源
    The Application of Armed Conflict Law towards Peacekeeping Operations
    维和行动中武装冲突法的适用
短句来源
    On the application of international humanitarian law in non-international armed clash
    论国际人道法在非国际性武装冲突中的适用
短句来源
    The Strategy of Applying the Law of Armed Conflict:The American Practice and Its Inspirations
    美国适用武装冲突法的特点及启示
短句来源
    Evaluation of the Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia
    《亚洲打击海盗及武装抢劫船只的地区合作协定》评价
短句来源
更多       
  “armed”译为未确定词的双语例句
    Development of the State Sovereignty Principle in the Background of Armed Anti-terrorism
    武力反恐背景下国家主权原则的发展
短句来源
    An International Law Interpretation to the Use of Armed Force on Iraq by the Aliens of USA and UK
    美英军事打击伊拉克的国际法分析
短句来源
    Talking about the International Law and Rules of the Armed Clash on This US-led War Against Iraq
    从伊拉克战争谈国际法面临的新挑战
短句来源
    Armed with research tools of auditing and business administration,the author provides a theoretical starting point from which to evaluate the framework for internal control systems in international banking organizations.
    作者结合审计学和管理学的研究成果,对跨国银行内部监管的基本理论问题作了研究,并提出了跨国银行内部监管的具体制度设计。
短句来源
    Chapter Two mainly discusses the relationship between the state sovereignty principle and armed anti-terrorism, on the basis of analysing the state sovereignty principle in an all-round way.
    第二章在全面分析国家主权原则的基础上,拟就武力反恐行动与国家主权之间的辨证关系做一探讨。
短句来源
更多       
查询“armed”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  armed
Synthesis of four novel pendant armed macrocyclic ligands and their interaction with lanthanide(III) cations
      
The ability of La3+ ions to form stable complexes with four novel pendant-armed NxOy-macrocycles derived from 2,6-bis(2-formylphenoxymethyl)pyridine, L1, L2, L3, and L4, has been studied.
      
The pendant-armed ligands were then synthesized by the alkylation of the free-NH groups with p-(L1 and L3) and o-nitrobenzyl bromide (L4), and 2-chloromethylpyridine chlorohydrate (L2).
      
The number of complexes obtained from the pendant-armed macrocycles is lower than that of the (unsubstituted) parent ones, suggesting that the introduction of pendant arms in the macrocyclic skeletons increases the selectivity of the ligands.
      
In the series of two-armed chromosomes, there is a pair of large submetacentric ones, while there are two pairs of large subtelocentric chromosomes in the one-armed series.
      
更多          


This essay holds that according to International Law, marine blockade, as a fighting method, is legal in armed conflict, provided that is strictly abided by the international humanitarian law concerning the limitation to the fighting methods and means. And when our army fights against the enemy, carrying out the marine blockade, what we should do first is to adapt such blockade method as "appointing route" to assure the blockade efficiency in terms of our navy power and on the base of assuring marine forces...

This essay holds that according to International Law, marine blockade, as a fighting method, is legal in armed conflict, provided that is strictly abided by the international humanitarian law concerning the limitation to the fighting methods and means. And when our army fights against the enemy, carrying out the marine blockade, what we should do first is to adapt such blockade method as "appointing route" to assure the blockade efficiency in terms of our navy power and on the base of assuring marine forces as adequately as possible, Secondly, we should carry out the recognition and solution of ships of destroying blockade, according to different ships of the enemy. Thirdly, when we block the enemy, what we should do is not to stop the international society from providing civilians, wounded and refugees with the international humanitarian aid and protection.

根据国际法有关规定 ,海上封锁作为一种作战手段和作战方法 ,只要在封锁中遵循国际人道主义法关于对作战手段和作战方法的限制 ,在国内武装冲突中实施海上封锁同样合法。而在我军实施海上封锁作战时 ,首先要根据我军的海上实力 ,在尽可能保证足够水面舰艇兵力的基础上 ,采取“指定航道”的封锁方法 ,以保证“封锁的实效性”;其次 ,要根据敌舰船的不同情况 ,对破坏封锁的舰船进行具体认定、作出不同处置 ;再次 ,对敌进行封锁时 ,不能阻止国际社会对平民、伤者及战争受难者给予的国际人道主义援助。

The observance of Armed Conflict Law in peacekeeping operations becomes more necessary than before for the development of peacekeeping operation in the last decade. However, the nature and the fundamental principles of peacekeeping operation should not be changed because of its observance of Armed Conflict Law. In order to observe the Armed Conflict Law correctly in peacekeeping operations, the two things below should be considered. First, peacekeeping operation should be distinguished from...

The observance of Armed Conflict Law in peacekeeping operations becomes more necessary than before for the development of peacekeeping operation in the last decade. However, the nature and the fundamental principles of peacekeeping operation should not be changed because of its observance of Armed Conflict Law. In order to observe the Armed Conflict Law correctly in peacekeeping operations, the two things below should be considered. First, peacekeeping operation should be distinguished from the peace enforcement, and still adhere to the three fundamental principles. Secondly, the observance of Armed Conflict Law in peacekeeping operations is different from that in belligerency, so it's necessary to make proper rules for peacekeeping operation in accordance with its particularity.

维和行动在最近 10多年中的发展显著增强了在维和行动中适用武装冲突法的必要性。但是 ,适用武装冲突法不应改变维和行动的性质和基本原则。为了在维和行动中正确地适用武装冲突法 ,第一 ,要在性质上把维和行动与强制和平行动区别开来 ,继续坚持维和行动的三项基本原则 ;第二 ,要明确维和行动适用武装冲突法与交战行为适用武装冲突法的不同 ,针对维和行动的特点制定适用武装冲突法的具体规则

International Humanitarian Law aims at providing humanitarian protection for the war victims under the power of one of the parties to the armed conflict, and it highlights the protection in the war of human rights which is not incompatible with the requirements of military necessity. It has a long history of legal sources and as well a full set of international implementation mechanism. International Human Rights law protects equally the basic rights of all the people as human beings. Human rights began...

International Humanitarian Law aims at providing humanitarian protection for the war victims under the power of one of the parties to the armed conflict, and it highlights the protection in the war of human rights which is not incompatible with the requirements of military necessity. It has a long history of legal sources and as well a full set of international implementation mechanism. International Human Rights law protects equally the basic rights of all the people as human beings. Human rights began to be governed by international law after the end of the World War II and even up to now it is mainly of the concern of domestic law. As the International Humanitarian Law and International Human Rights Law are oriented to same value, the relation thereof often has the effect of misleading people. To summarize, International Humanitarian Law and International Human Rights Law belong to different branches of international law with overlaps and interactions between them.

国际人道主义法旨在为一方权力之下的武装冲突受难者提供人道主义保护 ,保护的是战争中不与军事必要相冲突的人权 ,它有着悠久的历史渊源和一整套国际实施机制。国际人权法旨在为所有作为人所享有或应享有的基本权利提供平等的保护 ,它适用于任何个人和任何情势。人权纳入国际保护始于二战结束以后 ,它主要由国内法来保障。由于国际人道主义法和国际人权法在对个人权利的保障上存在着共同的价值取向 ,容易使人们混淆两者之间的关系 ,其实两者是国际法的不同分支部门 ,但它们存在着交融之处 ,并互相影响、互相作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关armed的内容
在知识搜索中查有关armed的内容
在数字搜索中查有关armed的内容
在概念知识元中查有关armed的内容
在学术趋势中查有关armed的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社