助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   bile duct cysts 的翻译结果: 查询用时:0.187秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

bile duct cysts
相关语句
  胆管囊肿
     Malignant changes in bile duct cysts in adults: a report of 24 cases
     成人胆管囊肿癌变24例报告
短句来源
     Diagnosis of Bile Duct Cysts in Adults
     成人型胆管囊肿的诊治分析
短句来源
     We report the experience with 97 adult patients with bile duct cysts in the past 30 years (1965~1995).
     作者总结了近30年来成人先天性胆管囊肿97例的治疗经验。
短句来源
     Objective To investigate the surgical measures for relieving biliary malignancies that occur in bile duct cysts (BDCs).
     目的 探讨改善成人胆管囊肿癌变恶劣预后的措施。
短句来源
     Objective:To discuss the clinical manifestations and treatment of bile duct cysts (BDCs) in adults.
     目的:探讨成人型胆管囊肿的临床特点和治疗方法。
短句来源
  胆总管囊肿
     REOPERATIVE MANAGEMENT OF CONGENITAL BILE DUCT CYSTS
     先天性胆总管囊肿再次手术
短句来源
     Objective\ Discussing reoperative reasons and selection of operation for congenital bile duct cysts.
     目的 探讨先天性胆总管囊肿再次手术原因及术式的选择。
短句来源
     Method\ Retrospectively analyzing 15 reoperative patients for congenital bile duct cysts.
     方法 对 15例先天性胆总管囊肿再次手术进行回顾性分析。
短句来源
  “bile duct cysts”译为未确定词的双语例句
     the B-mode ultrasonography,computed tomography and magnetic resonance cholangiopancreatogrphy could located the bile duct cysts and stone accurately.
     B超、CT及MRCP对病变部位、大小及有无结石定位准确 ,尤其是MRCP的三维成像可显示胆管全貌 ;
短句来源
     And there were also the excision of the wall of bile duct cysts and the tumor and cholangioplasty, resection of original rhynchostona of choledochojejunostomy in one patient, respectively.
     肿瘤及胆管囊壁切除胆管成形、胆总管十二指肠吻合、活检、胰头十二指肠切除并肝门部胆管空肠吻合术、切除原胆肠吻合各1例。
短句来源
查询“bile duct cysts”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bile duct cysts
The clinical spectrum of the disease has changed in our experience because of the routine use of early cyst excision in patients with bile duct cysts.
      
Since the report of our early experience in 1984, the clinical management of 33 patients (23 adults, 10 children) with bile duct cysts has been reviewed.
      
Bile duct cysts: A changing spectrum of presentation
      
The case of an 11-month old female baby who had a classical type of choledochal cyst and two additional huge intrahepatic bile duct cysts is reported.
      
Bile duct cysts were negative for CD56 with the exception of focally interspersed neuroendocrine cells, similar to that seen in segmental bile ducts.
      
更多          


We report the experience with 97 adult patients with bile duct cysts in the past 30 years (1965~1995).The median age at time of initial therapy in our department was 37 years (range,16 to 78 years).Clinical symptoms in most cases were non specific ,resulting in delayed diagnosis.74 patients (76%) had coexistent pancreaticohepatobiliary disease.Carcinoma of the biliary duct occurred in 16 patients (17%).Abnormal pancreatobiliary duct junction (APBDJ) was found in 28 patients.94 patients underwent...

We report the experience with 97 adult patients with bile duct cysts in the past 30 years (1965~1995).The median age at time of initial therapy in our department was 37 years (range,16 to 78 years).Clinical symptoms in most cases were non specific ,resulting in delayed diagnosis.74 patients (76%) had coexistent pancreaticohepatobiliary disease.Carcinoma of the biliary duct occurred in 16 patients (17%).Abnormal pancreatobiliary duct junction (APBDJ) was found in 28 patients.94 patients underwent a total of 169 biliarytract procedures.Cyst excision with Roux en y hepaticojejunostomy and internal drainage were the main procedures.The result of long term follow up shows that internal drainage frequently resulted in recurrent cholangitis and cyst malignancy which need reoperation.In contrast,cyst excision was associated with a significantly lower incidence of recurred cholangitis and lower occurrence of malignancy.Thus,cyst excision with Roux en y hepaticojejunostomy is recommended as the treatment of choice for adult patient.

作者总结了近30年来成人先天性胆管囊肿97例的治疗经验。患者平均就诊年龄为37岁。多数患者症状不典型,常致诊断延误。74例(76%)合并肝胆胰系统疾病,16例合并癌变,癌变率17%。发现胰胆管合流异常28例。94例患者共行胆道手术169例次,囊肿切除、肝管空肠Roux-Y吻合术及囊肿内引流术为主要术式。术后长期随访表明内引流术后常因胆管炎复发和囊肿癌变而需再次手术,相反囊肿切除术明显降低了胆管炎的复发率及癌变的发生。作者认为囊肿切除、肝管空肠Roux-Y吻合术应作为成人胆管囊肿的首选术式。

Objective:To study CT diagnosis and differential diagnosis of the giant cystic lesions in abdomen.Methods:30 cases of the giant cystic lesions were confirmed by surgery and histopathology.The center of the lesion,attenuation,thickness of cystic wall and septa,calcification,fluid fluid level sign and contrast enhancement were analyzed.Results:14 cases of giant cystic lesions in the central lower part of abdomen include 4 cases of ovarian serous cystadenoma,3 ovarian mucinous cystadenoma,1 ovarian simple cystic,1...

Objective:To study CT diagnosis and differential diagnosis of the giant cystic lesions in abdomen.Methods:30 cases of the giant cystic lesions were confirmed by surgery and histopathology.The center of the lesion,attenuation,thickness of cystic wall and septa,calcification,fluid fluid level sign and contrast enhancement were analyzed.Results:14 cases of giant cystic lesions in the central lower part of abdomen include 4 cases of ovarian serous cystadenoma,3 ovarian mucinous cystadenoma,1 ovarian simple cystic,1 tubo ovarian inflammatory cyst,1 giant bladder diverticulum and 4 cystic teratoma.13 cases of cystic mass in the central upper part include 5 cases of cystic lymphangioma,2 intestinal duplication,1 giant cystic schwannoma in omental bursa,3 common bile duct cyst and 2 peritoneal pseudocyst.3 cases of retroperitoneal mass included 1 pancreatic pseudocyst and 2 giant hydronephrosis.Conclusion:Most of the giant cystic lesions in abdomen are benign.Overian cystadenoma is the most common.Cystic lymphangioma,retroperitoneal cystic mass and others should also be considered in differential diagnosis.

目的 :探讨腹部巨大囊性病变的CT诊断和鉴别诊断要点。方法 :腹部巨大囊性病变 3 0例 ,均经手术病理证实 ,分析其病变中心点、边界、囊壁、分隔、钙化、液平征、强化等要素。结果 :中下腹包块 14例 ,有 15个包块。其中 :卵巢浆液性囊腺瘤 4例 ,5个包块。粘液性囊腺瘤 3例 ,卵巢囊肿 1例 ,卵巢—输卵管炎性囊肿 1例 ,巨大膀胱憩室 1例 ,成熟性囊性畸胎瘤 4例 ;中上腹包块 13例 ,其中 :囊性淋巴管瘤 5例 ,肠重复畸形囊肿 2例 ,小网膜囊内神经鞘瘤囊性变 1例 ,胆总管囊肿 3例 ,非胰腺性假性囊肿 2例 ;腹膜后包块 3例 ,有胰腺假性囊肿 1例 ,重度肾积水 2例。结论 :腹部巨大囊性病变绝大多数为良性 ;包块中心点位于中下腹者以女性附件疾患发病率最高 ;囊性淋巴管瘤在腹部囊性病变中占有一定比例 ,并且腹膜后发病也不少见。

Objective:To evaluate the diagnostic value of MRCP.Methods:Cases with biliary and pancreatic diseases were examined.Among them,47 cases had final diagnosis on the basis of findings at surgery and pathological study.The other four cases were supported by adequate clinical information.Results:The accuracy of diagnosing location of bile duct obstruction with MRCP was 100%.The accuracy of diagnosing nature of bile duct and pancreatic duct disease with MRCP was 86.3%.Conclusion:The diagnostic...

Objective:To evaluate the diagnostic value of MRCP.Methods:Cases with biliary and pancreatic diseases were examined.Among them,47 cases had final diagnosis on the basis of findings at surgery and pathological study.The other four cases were supported by adequate clinical information.Results:The accuracy of diagnosing location of bile duct obstruction with MRCP was 100%.The accuracy of diagnosing nature of bile duct and pancreatic duct disease with MRCP was 86.3%.Conclusion:The diagnostic value of MRCP for choledolithiasis,malignant bile duct obstruction and congenital common bile duct cyst is superior to that of other imaging examinations.

目的 :综合评价磁共振胰胆管造影(MRCP)的临床诊断价值。材料和方法 :对51例MRCP显示胰胆管扩张的病例进行分析 ,其中47例经手术病理证实 ,4例经临床证实。结果 :MRCP显示胆管梗阻的定位诊断正确率为100% ,定性诊断正确率为86 3%。结论 :MRCP对胆石症、恶性胆管梗阻及先天性胆总管囊肿等胆系疾病的诊断价值高于其他影像检查。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关bile duct cysts的内容
在知识搜索中查有关bile duct cysts的内容
在数字搜索中查有关bile duct cysts的内容
在概念知识元中查有关bile duct cysts的内容
在学术趋势中查有关bile duct cysts的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社