助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   editorials 在 新闻与传媒 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.2秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
外国语言文字
中国语言文字
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

editorials
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  editorials
Preference was shown for material dealing with the calendar of events and report of activities and events occurring at the hospital, fiction, humor, editorials, sports, cartoons and articles dealing with mental hygiene.
      
A survey of all urban transportation-related editorials appearing in a sample of 155 U.S.
      
However, analysis of the editorials of major publications shows that substantial agreement existed on public policy directions for business and the economy throughout most of these years.
      
Case reports and editorials were not included in this analysis.
      
To understand local media's role in a community health initiative, a content analysis of 1,709 paragraphs from 173 news articles and editorials was undertaken.
      
更多          


In 1952, three leftist newspapers were charged and fined for having reprinted editorials from the "People's Daily" calling for strong protests against the authorities and "Ta Kung Pao" was suspended. That was the first case of suspension in the history of Hong Kong press. The second case was relevant with the massive anti-British movement in 1967. Leftist newspapers took an active part in it and therefore Chinese and Great Britain Government ran into severe clashes. Three newspapers with a bias towards...

In 1952, three leftist newspapers were charged and fined for having reprinted editorials from the "People's Daily" calling for strong protests against the authorities and "Ta Kung Pao" was suspended. That was the first case of suspension in the history of Hong Kong press. The second case was relevant with the massive anti-British movement in 1967. Leftist newspapers took an active part in it and therefore Chinese and Great Britain Government ran into severe clashes. Three newspapers with a bias towards leftist were penalized with a 6~month suspension, and their three managers in jail for three years.

新中国成立以后,香港新闻业由此而形成了左中右并存的局面。港英当局一方面让左右舆论自由发展,其中或许有以使左右势力互相抵销的用心,同时则制定了《刊物管制综合条例》,加强对新闻业的控制。首宗根据条例审判的案件,是1952年“三·一事件”中的《大公报》案。此后援引该项条例的案件,是1967年“反英抗暴”运动引起的“三报停刊案”。三家报纸成为港英当局制裁对象,各被判停刊半年,主要负责人各被判入狱3年

It can′t change the function of the voice of the Party and the people that home newspapers publish editorials every day in order to be in agreement with nationality. Since the liberation of our country this work has lagged behind. It should go ahead of other work. We must reform and return the original face of publishing editorials every day, expect more and better newspapers in the form of everyday editorials published by Beijing Youth Dayly.

国内报纸天天发社论以同国际报章接轨,也绝不会改变其为党和人民之喉舌的性质。然而,建国50年来至今,本应舆论先行,此项接轨却反倒滞后了。必须正本清源,还社论天天见报的本来面目,期待更多的报纸在《北京青年报》每日社评的形式上能"青出于蓝而胜于蓝"。

An extraordinary editorial is different from a political and expositive editorials or editorials on current affairs in that it has its special background and rich emotion.Its aesthetic values, from the aesthetic perspective, are just like making a loud sound by a big bell in face of the great events in this age. Specifically, it is close to us in time — unusual time with big and important events. Secondly, it is an integral part of the editorial variety — the poetic voice of the medium itself. Thirdly,...

An extraordinary editorial is different from a political and expositive editorials or editorials on current affairs in that it has its special background and rich emotion.Its aesthetic values, from the aesthetic perspective, are just like making a loud sound by a big bell in face of the great events in this age. Specifically, it is close to us in time — unusual time with big and important events. Secondly, it is an integral part of the editorial variety — the poetic voice of the medium itself. Thirdly, it is incisive in terms of both historical and humanistic views. Fourthly, it is open — a resounding and appealing voice of justice.

"非常社论"与一般意义上代表媒体的政治性社论、时事性社论、解释性社论所不同者,在于其特殊的时事背景和浓厚的情感色彩。从美学诉求的角度考察,这种社论的美感在于:面对大时代的大事件发黄钟大吕之声。其具体表现为:临近性———时间的特殊和事件的重大;整体性———属于媒体自己的诗化的声音;深刻性———历史厚度与人文关怀的统一;开放性———响亮的正义感和强大的号召力。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关editorials的内容
在知识搜索中查有关editorials的内容
在数字搜索中查有关editorials的内容
在概念知识元中查有关editorials的内容
在学术趋势中查有关editorials的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社