助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   traditional medical 的翻译结果: 查询用时:0.164秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
医学教育与医学边缘学科
中医学
高等教育
生物医学工程
成人教育与特殊教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

traditional medical     
相关语句
  传统医学
     Traditional medical education has made enormous contribution for human health care and medical work for a long time.
     长期以来 ,传统医学教育为人类的保健与医疗工作做出了巨大的贡献。
短句来源
     At the same time ,with an eye to traditional medical knowledge, elaborates the national traditional sport method mechanism that keeping health and suggests to popularize national traditional sport method in the aged to participate scientifically in exercise.
     另一方面立足于传统医学理论,剖析老年人体质的特点,阐明民族传统体育运动养生的机理,指出发展老年体育,应加强与运动医学和中医养生学的结合,倡导将民族传统体育方法应用于老年健身活动,引导老年人科学地参与锻炼。
短句来源
     The author criticized the two phenomena: misuse of "medical model",and blind narcissism towards traditional medical model.
     对医学模式研究中出现的两种错误倾向:滥用“医学模式”概念及对中国传统医学模式的盲目自恋现象提出了批评。
短句来源
     In order to improve the quality of teaching and change the traditional medical teaching mode,we can set up virtual medical teaching environment on the campus intranet platform.
     为了提高教学质量,改变传统医学教学模式,可以在校园网平台下建设虚拟医学教学环境。
短句来源
     The traditional medical teaching model restricts the innovative medical talents training.
     传统医学教学模式制约了创新型医学人才的培养。
短句来源
更多       
  传统医疗
     Application of USB TO RS-232in the traditional medical equipment
     USB TO RS-232在传统医疗设备中的应用
短句来源
     To apply WLAN in E-hospitals is to turn traditional medical treatment method into a modern and efficient medical treatment aided by the wireless mobile networks, centering around the data of clinic and management.
     在医院信息化工程(E Hospital)中融入WLAN,是将医院传统医疗方式转变成基于无线移动网络、以临床和管理数据为中心的现代医疗方式的有效途径.
短句来源
     The article introduces that the application of information technology has solved the problems existed in the traditional medical instrument management,achieves the dynamic management and control of the whole procedure on medical instrument and plays an active part in the standardization of medical instrument management.
     介绍了信息化技术的应用解决了传统医疗器械管理中存在的和无法解决的问题,实现了医疗器械的全流程动态管理和监控,对推动医疗器械的规范化管理起到了积极的作用。
短句来源
     Yi people's cognition of diseases is closely related to their traditional beliefs, and ritual healing is an important component of Yi traditional medical practice.
     凉山彝族的疾病认知与其传统信仰密切相关 ,仪式医疗是彝族传统医疗实践的重要组成部分。
短句来源
     In the 21st century, a highly informationized era, the elevation of people’s living standard requires the reform of the outdated and inefficient traditional medical modes which.
     21世纪是一个高度信息化世纪。 人民生活水平的日益提高要求改革落后、低效的传统医疗模式,目前已有少量的、分散的、相对独立的医疗信息应用系统需要数字化技术改造,以发挥其巨大的效力。
短句来源
更多       
  中医医疗
     Investigation and Analysis of Status of Chinese Traditional Medical Treatment of Chronic Diseases in Shanghai
     上海市慢性病中医医疗现状调查与分析
短句来源
     The third stage, 1966-1976, the sluggish development of traditional medical institutions.
     第 3个阶段是中医医疗机构的缓慢发展阶段 ,大约为 196 6~ 1976年 ;
短句来源
     The fourth stage, the overall development of traditional medical organizations lasted 1977-1989. The fifth stage lasted 1990-2000, was the continuous development of traditional medical units and establishment of special hospitals and special clinical departments in the hospitals.
     第 4个阶段是中医医疗组织机构的全面发展阶段 ,大约是 1977~ 1989年 ; 第 5个阶段是中医医疗组织机构的持续发展与专科医院及医院专科的建设阶段 ,大约为 1990~ 2 0 0 0年。
短句来源
  传统的医学
     With the medical pattern of biology psychology society brought forth by Engel, a brand new concept of medical ethics is born. which is formed through the medical practice of disease fighting and health promoting. It is not a seccession but a sublimation of the traditional medical ethics.
     随着恩格尔关于生物-心理-社会医学模式的提出,健康道德这一崭新的医学伦理概念便产生了,这一概念是人们在抵御疾病、增进健康的实践中形成的,它有别于传统的医学道德,但又是传统医学道德的升华,在这一新的道德观影响下,医学目的被分为增进健康、预防疾病、治疗疾病3个层次,推进了医学功能的扩展。
短句来源
     Compared with traditional medical education, distance learning on continual medical education has many unique characteristics.
     远程继续医学教育与传统的医学教育方式相比 ,有许多独特的地方。
短句来源
     Traditional medical image management systems,such as Picture Archiving and commu-nication systems,are based on specialized workstations and closed systems architecture.
     传统的医学影像管理系统,比如图像存档与通讯系统(PACS),都是基于专用的工作站和封闭式的体系结构。
短句来源
     We should change traditional medical education concept,build a teaching team which combines medicine with law,make use of medical teaching and give play to the advantages of clinical teaching so as to strengthen medical law education of medical college students.
     要转变传统的医学教育观念,建设医法结合的师资队伍,利用医学教学的主渠道,发挥临床教学优势,从多方面入手加强医学生医事法律教育。
短句来源
     Objective:The current pattern of the traditional medical high education has not been adequate to the social development.
     目的 :传统的医学高等教育模式已经不适应社会快速发展的需要 ,探讨全面提高学生综合能力的教学方法和手段。
短句来源
更多       

 

查询“traditional medical”译词为其他词的双语例句

 

查询“traditional medical”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional medical
It is our suggestion that concomitant medical, sexual, and psychological evaluation and treatment be undertaken for patients with urethral syndrome refractory to traditional medical management.
      
Acupuncture and moxibustion are traditional medical treatments that have come to play important roles in complementary and alternative medicines.
      
These findings provide a rational basis for many of the traditional medical use of Linalool producing plant species.
      
Several Linalool-producing species are used in traditional medical systems, includingAeolanthus suaveolens G.
      
Korean elderly immigrants report a broad range of symptoms associated with Hwabyung; they less frequently report the epigastric mass, which had been considered the cardinal symptom by cosmopolitan and traditional medical writers.
      
更多          


The root of Jin Qiao Mai (Fagopyrum cymosum (Trey.) Meisn.), a species of Po-lygonaceae, has been used for the treatment of pulmonary sepsis. Flavanol (5, 7, 3',4'-tetrahydroxyflan-3-01 dipolymers) was demonstrated to be its chief effective compo-nent. Both the extract of Jin Qiao Mai and flavanol exhibited no significant antibac-terial action in vitro. No antibacterial substance was found in the urine of either mice or men nor was it found in the organs of mice given the extract p. o.Therapeutic effect was...

The root of Jin Qiao Mai (Fagopyrum cymosum (Trey.) Meisn.), a species of Po-lygonaceae, has been used for the treatment of pulmonary sepsis. Flavanol (5, 7, 3',4'-tetrahydroxyflan-3-01 dipolymers) was demonstrated to be its chief effective compo-nent. Both the extract of Jin Qiao Mai and flavanol exhibited no significant antibac-terial action in vitro. No antibacterial substance was found in the urine of either mice or men nor was it found in the organs of mice given the extract p. o.Therapeutic effect was shown in mice infected i. p. with Staphylococcus aureus only when the extract or flavanol was given via the same route. Phagocytic action of peri-toneal macrophages was enhanced, but the number of macrophages was not increased when the extract or flavanol was given i. p. to mice. Antipyretic action was demonstrated in rabbits. Flavanol was shown to be anti-inflammatory in mice and rats. Platelet aggregation in rats induced by ADP and Staphylococcus aureus in vitro was inhibited by flavanol. The same effect on platelet aggregation induced by ADP and collagen was found when flavanol was given i. v. to rats. Flavanol given i. v. showed also expe-ctorant effect in mice as shown by the phenol red method, but the bronchial excretion was not increased.The method for elucidating the mechanism of action of traditional medical herbs with therapeutic effect in treating infective diseases is discussed, based on the pathophy-siological changes of infective diseases.

金荞麦浸膏和黄烷醇均无明显的体外抗菌作用。人或小鼠口服金养麦,在体内均未检出有抗菌作用的物质。 对腹腔感染金黄色葡萄球菌的小鼠,只有在同一途径给金养麦浸膏或黄烷醇时有治疗作用。腹腔注射金荞麦浸膏或黄烷醇,能增强小鼠腹腔巨噬细胞的吞噬功能,但巨噬细胞总数未见增多。三联菌苗致热家兔口服金荞麦浸膏有解热作用。黄烷醇静注对巴豆油诱起的小鼠耳部炎症、大鼠酵母性关节肿和皮肤被动过敏反应均有抗炎作用。在试管内黄烷醇能抑制ADP和金黄色葡萄球菌诱导的大鼠血小板聚集。大鼠静注黄烷醇,能抑制ADP和胶原诱导的血小板聚集。黄烷醇有祛痰作用。给小鼠口服金荞麦浸膏有轻微的镇咳作用。

Within the framework of the pan-system methodology,the author has established in this article,a mathematical model which is found useful both in unifying some of the chinese traditional medical concepts and the western medical concepts,and in diagnosing and treating diseases systematically in general.In addition,the author has also extended Hegel's concept of Similarities and Differences to a pan-system theory of recognition and introduced a number of theorems which contribute to the groundwork of...

Within the framework of the pan-system methodology,the author has established in this article,a mathematical model which is found useful both in unifying some of the chinese traditional medical concepts and the western medical concepts,and in diagnosing and treating diseases systematically in general.In addition,the author has also extended Hegel's concept of Similarities and Differences to a pan-system theory of recognition and introduced a number of theorems which contribute to the groundwork of pattern recognition,simulation theory,fuzzy aggregate classification,the concept of information, etc.

我们在泛系方法论的框架下,建立辨证施治的一种数学模型,它既可统一中西医的一些概念,也可用于一般系统的诊断治理。另外,我们把黑格尔的异同观发展为泛系识别理论,得到许多定理,为模式识别,模拟理论、Fuzzy 聚类分析、信息概念的基础提供了一些新的研究。

Li Shizhen was a great, well-reputed traditional medical scientist, pharmacologist and naturalist who was respected not only as one of the pioneers in Chinese medical science, but also as a world-famous giant in this aspect.His great work, Ben Cao Gang Mu, is rich in content. Based on the modern achievements in medical science, the present paper is intended to discuss the great contributions made by the ancient Chinese people to the emergency and surgical therapeutics which are well illustrated...

Li Shizhen was a great, well-reputed traditional medical scientist, pharmacologist and naturalist who was respected not only as one of the pioneers in Chinese medical science, but also as a world-famous giant in this aspect.His great work, Ben Cao Gang Mu, is rich in content. Based on the modern achievements in medical science, the present paper is intended to discuss the great contributions made by the ancient Chinese people to the emergency and surgical therapeutics which are well illustrated in the major drugs for treating all kinds of diseases in Volumes Three and Four of Ben Cao Cang Mu. In doing so, the writer wants to show that the traditional Chinese medical science had made brilliant achievements much earlier than the western medicine. Jt is the writer's sincere hope that by so doing he might do his bit in preserving, inheriting and further developing the valuable experiences of traditional Chinese medicine in the field of emergency and surgical therapeutics and in modernizing traditional Chinese medicine and promoting the combination of traditional Chinese medicine with western medicine.The present paper discusses the following subjects. On the emergency treatment, there are: the technique of emergency treatment of the hanged by means of artificial respiration; the technique of emergency treatment of the drowned by controlling the water; the technique of emergency treatment of those dying of frost by closed chest cardiac warm-heat therapy; the technique of emergency treatment for the snake-bitten by using ligation; the technique of emergency treatment of those caught by acute laryngostasis using fire-needling, hair-pulling and finguretip-biting, etc.. On surgical therapeutics, there are: the technique of grafting the separated organs; the reposition of the slipped-out investines; suturation; drainage; the technique of plint-fixation, etc.. The pharmacological mechanism is also discussed on the basis of the modern achievements of scientific researches.

李时珍是举世称颂的中华民族开化史上负有盛名的医药学家和博物学大师。他所著的《本草纲目》内容丰富,今拟从其卷三、卷四百病主治药中,有关我国古代急救医学、外科治疗学方面的贡献,试运用现代医学成就作初步探讨,以期说明祖国医药学在这些方面较之西医早就卓有成就,并为继承和发扬祖国医学在急救学和外科治疗学方面的宝贵经验,实现中医现代化或促进中西医结合尽微薄力量。本文论及的主要内容为:急救医学方面有抢救缢死者的人工呼吸法,抢救溺死者的控水法,抢救冻僵者的胸外心脏温热疗法,抢救蛇伤者使用的结扎法,抢救急性喉梗阻使用的火针及拔发咬指术等。外科治疗学方面有离体器官再植术,肠出纳入术,缝合术、引流术、夹板固定术等。并用现代医学研究成果,初步阐明其用药机理。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关traditional medical的内容
在知识搜索中查有关traditional medical的内容
在数字搜索中查有关traditional medical的内容
在概念知识元中查有关traditional medical的内容
在学术趋势中查有关traditional medical的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社