助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the doctrine 的翻译结果: 查询用时:0.174秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
行政法及地方法制
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the doctrine
相关语句
  责原则
     Investigating the doctrine of liability for infringement, we should take into account both the similarities and distinctions of the copyright legal institution in comparison with other legal institutions.
     在著作权侵权归责原则问题上,既要把握著作权法律制度与其他民事法律制度的共性,又要关注这一制度区别于其他民事法律制度的特殊性。
短句来源
     Judging from the above experience, this article herein, by means of the comparing and analysis of the domestic and foreign legislations, attempt to the arrange, study and analyze the relative concepts such as the product, defect, the problems that arise in the law application, the doctrine of product liability fixation, thus, gives suggestions on the perfection of the law of our country.
     基于上述认识,本文围绕产品责任这一主题,运用比较分析、案例研究、历史分析等方法,试图从分析产品责任法律制度的相关概念出发,对产品责任的性质、产品、缺陷、产品责任的归责原则等基本问题进行梳理、辨析、探讨,并结合对国内外相关立法尤其是美国的产品责任法律制度的比较、分析、反思,以澄清一些理论上的认识,提出一些相关的完善建议。
短句来源
     A Study on the Doctrine of Liability Fixation in International Carrier of Goods by Sea in the Maritime Law
     我国《海商法》国际海上货物运输承运人责任的归责原则研究
短句来源
     he development and evolution of the doctrine of liability of fixation in product liability is closely linked with society's politics, economical, thought factors in certain time, and also has certain relations with each country's law tradition difference and level of economy development.
     这种归责原则上的发展演变,与一定时期社会的政治、经济、思想因素密切相关,也与各个国家法律传统的差异及经济发展水平有一定关系。
短句来源
     The writer, on the basis of the relevant laws and regulations, rules and judicial explanations, review and discuss ranging from the definition of compensation for loss of life or personal injury at sea, the doctrine of liability fixation, the scope of indemnity, the limitations of liabilities and so force in order to sketch a clear-cut and explicit outline of this legal system.
     笔者采用比较归纳的方法,对可能涉及到海上人身伤亡损害赔偿的相关法律、法规、规章和司法解释都作以分析和评价,从海上人身伤亡损害赔偿的界定、责任主体、归责原则、赔偿范围及限额等方面进行研究,对目前海上人身伤亡损害赔偿法律制度中存在的问题做出完整而系统的阐述,以期能对这一法律制度有一个清晰而明确的认识。
短句来源
更多       
  “the doctrine”译为未确定词的双语例句
     The Doctrine of General Cause Formation of Conduct Problem and its Methodological Significance
     事理问题的一般成因说及其方法论意义
短句来源
     Identification and Correction to the Doctrine of the Mean──Wang Fuzhi’s Doctrine of the Mean
     “中庸”辩正──王夫之的中庸观
短句来源
     The Significance of the Doctrine of Insidious Pathogen in the Treatment of Infectious Disease
     伏邪说在感染性疾病治疗中的意义
短句来源
     On the Doctrine of Estoppel in Common Law
     论普通法上的禁止反言原则
短句来源
     Comments on the Economic Development Theory of the Doctrine of New System
     新制度主义经济发展理论评析
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Doctrine of Piety
     论孝道观
短句来源
     Ownership doctrine;
     所有权主义;
短句来源
     On "Bush Doctrine
     论“布什主义”
短句来源
     The Doctrine of Numerus
     物权法定主义:在自由与强制之间
短句来源
查询“the doctrine”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the doctrine
The doctrine specifies the rights of patients to receive information about medical treatment prior to making a decision to consent to or refuse a procedure.
      
Based on the doctrine of the sanctity of human life many ethicists hold, that direct active euthanasia is wrong in principle, and that the intention to kill is incompatible with the ethics implicit in the physician's actions.
      
The philosophical discussions take place vis-à-vis the doctrine of ontological individualism which means that social phenomena are shadow phenomena without reality.
      
THE PLACE OF KABBALAH IN THE DOCTRINE OF RUSSIAN FREEMASONS
      
To these issues there was a conflict about the uses of the doctrine of defilement.
      
更多          


On analysing the biological data of the recent years,a hypothesis of chromosomal sectional activity has been produced which manifested as:(1)During the individual development,the chromosome proceed its sectional activity regularly with its different components.(2)The sectional activity is uninverseable and the specificity is proved gradually in the individual development.The activationer of the activity is found to be the hormone and the suppressor histone.(3)Chromosome is a sort of essential genetic material,but...

On analysing the biological data of the recent years,a hypothesis of chromosomal sectional activity has been produced which manifested as:(1)During the individual development,the chromosome proceed its sectional activity regularly with its different components.(2)The sectional activity is uninverseable and the specificity is proved gradually in the individual development.The activationer of the activity is found to be the hormone and the suppressor histone.(3)Chromosome is a sort of essential genetic material,but far from the doctrine of Mendel-Morgan's chromatophore of gene.This was confirmed by the sectional activity of chromosomal component was not in accordance with the proceedings of the character differentiation.The activity of the chromosome has provided with different material basis and the processes for the character differentiation.Lastly,by applying the hypothesis,it is hoped to render some new explanations to the principles of Mendelian genetics,the matrilineal inheritance,the corresponting stage inheritance as well as in the cases concerning cancers.

根据近年来有关的理论及实验资料,对染色体在遗传发育中的活动规律进行了分析,提出一个染色体阶段活动假说。认为染色体不是与性状一一对应的基因的载体,染色体上遗传单位的活动与性状分化不是一回事。在个体发育中染色体是以不同组份(或单位),循序进行着不同质的阶段活动,从而控制着性状分化的程序。并根据这个假说对遗传、发育、癌等提出了新的解释,以说明它对生物学理论与实践的意义。

The author holds that to establish the doctrine of socialistic develop-

作者认为建立社会主义经济、社会发展战略学是社会主义现代化建设的迫切需要,条件已逐渐成熟。本文提出社会主义经济、社会发展战略学的研究对象是社会主义条件下经济、社会发展中的全局的规律性的问题。这一学科的基本结构是由战略目标、战略重点、战略阶段、战略对策、战略层次、战略方案、战略实施等相互联系的各部分组成的。辩证唯物主义与历史唯物主义是这门学科的基本研究方法,同时在它的指导下,还必须运用现代各种具体的科学方法,如系统论等。作者还提出了建立和发展这门这学科的步骤和方法。

In this paper, the historical origin and peculiarities of Chinese wushu thought are discussed from the philosophical and ethical points of view. The author maintains that the epistemological basis of Chinese wushu was ancient Taoist philosophy, as evidenced by the fact that the doctrines of Taoism, the theory of"qi"(vital energy) and the theory of the unity of man and the universe are all component parts of wushu thought. The author points out that naive dialectics in classical Chinese philosophy formed...

In this paper, the historical origin and peculiarities of Chinese wushu thought are discussed from the philosophical and ethical points of view. The author maintains that the epistemological basis of Chinese wushu was ancient Taoist philosophy, as evidenced by the fact that the doctrines of Taoism, the theory of"qi"(vital energy) and the theory of the unity of man and the universe are all component parts of wushu thought. The author points out that naive dialectics in classical Chinese philosophy formed the basic methological principles of Chinese wushu. Thus Lao Zi's idea on the transformation of antitheses became a strategical principle in wushu; the dialectics of yin and yang was followed in attack and defence; and the concept of unity of body and mind was pervasive in wushu exercises. The author also analyses the profound influence of Confucian humanity on Chinese wushu and points out that the concept of"humanity and justice" has become the kernal of ethical thoughts in Chinese wushu.

本文从哲学和伦理学的角度对中华武术思想的历史渊源与表现特色作了论述。文章认为中国古代道家哲学的本体论构成了中华武术的认识论基础,这主要反映在武术思想中的道论、气论与天人合一论。文章指出中国古典哲学的朴素辩证观是中华武术方法论的基本原则,表现在老子的“反者道之动”思想成为武术的战略原理,阴阳辩证法构成了武术技击方法,以及武术思想中的形神统一观。文章还分析了儒家仁学对中华武术的深远影响,指出“仁义”观念成为中华武术伦理思想的核心。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the doctrine的内容
在知识搜索中查有关the doctrine的内容
在数字搜索中查有关the doctrine的内容
在概念知识元中查有关the doctrine的内容
在学术趋势中查有关the doctrine的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社