助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the sound 的翻译结果: 查询用时:0.085秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the sound
相关语句
  《喧哗
     Missing the South ──Talking about the South Complex of Faulknerafter Reading The Sound and the Fury
     心系南方 情恋南方──读《喧哗与骚动》话福克纳南方情结
短句来源
     The Artistic Features of Benjy's stream of consciousness in the Sound and Fury
     《喧哗与骚动》中班吉意识流的艺术特征
短句来源
     On the Symbolic significance of The Sound and the Fury
     死亡与象征——解析《喧哗与骚动》中的象征意象
短句来源
     Asch's theory of social psychology and Freud's theory of individual psychology to study the relationship between the individual and the community in The Sound and the Fury.
     Asch关于集体心理的理论和弗洛伊德个人心理分析的理论来研究在《喧哗与骚动》中个人与社区的关系。
短句来源
     Artistic Approach of the Sound and the Fury
     《喧哗与骚动》的艺术表现手法
短句来源
更多       
  “the sound”译为未确定词的双语例句
     A STUDY ON NEW METHODS FOR THE ANALYSIS OF THE SOUND FIELD RADIATED BY A MACHINE
     机器辐射声场分析的新型计算方法研究
短句来源
     THE SOUND VELOCITY AND ITS ANISOTROPY OF SINGLE CRYSTAL LiNbO_3 MEASURED BY BRILLOUIN SCATTERING TECHNIQUE
     用激光布里渊散射法测量单晶LiNbO_3的声速及其各向异性
短句来源
     The Properties of the Sound Wave Travelling through the Rock Specimen Collected from Songshuiao Mine
     云锡松矿矿、岩试件声波传播特性的研究
短句来源
     A STUDY OF THE SOUND EEFLECTION FROM POROUS MATERIAL BY IMPULSE METHOD
     用脉冲法研究多孔性材料的声反射
短句来源
     THE SOUND STRUCTURE OF FIVE SPECIES OF COMMON CHIRP INSECTS IN BEIJING
     北京地区五种常见鸣虫的鸣声结构
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Sound
     声音
短句来源
     sound.
     sound.
短句来源
     The Significance of Sound
     声音的意义
短句来源
     The Sound of Music
     音乐之声
短句来源
查询“the sound”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the sound
Therefore, it is very important to evaluate the vibration properties of the board in the round, especially for the sound radiation characteristic of radial sawn timber and its relationship to longitudinal sawn timber.
      
The concepts of the sound energy dissipation in gas-liquid foams are described within the framework of the film model of sound propagation.
      
Sensitivity of Dolphin's Hearing as a Function of the Sound-Source Position
      
It is shown that in the first case the sound intensity is proportional to M4, where Tij=ρ0uiuj is the Mach number (N is the vortex intensity, 2h is the distance between vortices, and c is the speed of sound).
      
In the second case, in a coordinate system fixed with the vortex rings, the sound intensity is proportional to M5, which is in agreement with the results of Lighthill [1, 2].
      
更多          


The receptive relaxation of the stomach has been observed on esophageal and gastric fistula dogs following distension of the esophagus by means of a small balloon. The results were as follows: (1) Reflex relaxation of the stomach co(?)ld be induced readily by distending the esophagus. The threshold of such a stimulus has been determined to be 4-6 cc of air and the latent period, 3-5 seconds. This threshold value was not always strong enough to bring about concomitantly a secondary peristaltic wave. Thus, the...

The receptive relaxation of the stomach has been observed on esophageal and gastric fistula dogs following distension of the esophagus by means of a small balloon. The results were as follows: (1) Reflex relaxation of the stomach co(?)ld be induced readily by distending the esophagus. The threshold of such a stimulus has been determined to be 4-6 cc of air and the latent period, 3-5 seconds. This threshold value was not always strong enough to bring about concomitantly a secondary peristaltic wave. Thus, the relaxation of the stomach is not a result of the secondary peristaltic wave in the esophagus. (2) That the integrity of both vagi in the neck is necessary for inducing the above mentioned phenomenon has been confirmed in this work in dogs by applying parasympathetic blocking drugs or after bilateral vagotomy. (3) By using the receptive relaxation reflex of the stomach as a basis, artificial conditioned reflex has been established with the sound of an electric bell or a metronome as indifferent stimulus. The formation of the conditioned reflex seemed to be fairly easy as evidenced by the fact that after about 40 times of combination, a definite conditioned reflex of the relaxation of the stomach appeared and after about 60 combinations, it became more distinct.

本实验用具有食道瘘和胃瘘的狗,利用小氣球擴张食道的方法,进一步观察引起胃容受性舒张的条件,结果如下: (一)机械地扩张食道可迅速引起胃的容受性舒张,食道扩张刺激的阈值是4—6毫升,潜伏期是3—5秒。此阈值并不能经常同时引起食道二级蠕动波。因此,胃的容受性舒张的产生似不取决於食道的二级蠕动波。 (二)注射抑制副交感神经药物或切断颈部迷走神经後,刺激食道即不再能引起胃的容受性舒张反射。因此,在狗体上和猫体上一样,颈部迷走神经的完整是产生胃的容受性舒张所必需的。 (三)用食道扩张刺激为基础,以电铃声或节拍器聲作为条件刺激,可形成胃容受性舒张的条件反射。在结合四十余次後,即出现条件反射;在结合六十余次後,条件反射性的胃的容受性舒张则甚明显。

The intestino-intestinal inhibitory reflex has been studied in conscious dogs provided with two Thiry fistulas.It was observed that: (1)Distention of a segment of intestine by an inflated balloon at a pressure of 5-10 mm Hg regularly produced rhythmic contractions of the same segment without obvious change of tone,but if the intra-intestinal pressure was raised to about 25 mm Hg,the movement became peristaltic, with great fluctuation of tone and rhythmic contraction. (2)A greater increase of intra-intestinal...

The intestino-intestinal inhibitory reflex has been studied in conscious dogs provided with two Thiry fistulas.It was observed that: (1)Distention of a segment of intestine by an inflated balloon at a pressure of 5-10 mm Hg regularly produced rhythmic contractions of the same segment without obvious change of tone,but if the intra-intestinal pressure was raised to about 25 mm Hg,the movement became peristaltic, with great fluctuation of tone and rhythmic contraction. (2)A greater increase of intra-intestinal pressure of one segment caused reflex inhibition of both segments.Very occasionally,however,re- flex augmentation occurred. (3)The threshold of pressure stimulus for reflex inhibition decreased on repeated stimulation,so that finally it might reach a value of as low as 20-30 mm Hg.On the other hand the intensity of inhibition increased on repetition. (4)The intestinal motility and its reflex change varied with the state of cortical activity of the animal.The intestinal movements diminished in amplitude when the dog became sleepy on the stand,but regained their size once the animal was aroused.On the other hand,when the dog showed uneasiness and excitement on the stand,intestino-intestinal inhibitory re- flex was greatly depressed. (5)The sound of metronome or electric bell was used in combination with the pressure stimulus.At the very beginning the unconditioned re- flex was inhibited by the extraneous stimulus,which is considered as a case of external inhibition.The external inhibition gradually subsided on re- petition and clear-cut conditioned reflex was established after about 40 combinations.The conditioned reflex could be easily extinguished and re- established,just as in the case of other reflex systems.

在狗的慢性实验中,以5—10毫米水银柱的压力扩张一段小肠时,本段肠发生整齐的节律性收缩活动,如压力在25毫米水银柱左右时,则发生阵发性节律收缩及相应的紧张度的变化,更大压力引起广泛的肠抑制反射。重覆刺激可提高感受野的敏感性。大脑皮层对小肠的节律性活动及小肠运动的抑制反射具有影响,睡眠时肠运动减弱,而新异动因对肠抑制反射有外抑制作用,动物在暴燥不安时,不易引起肠抑制反射。在肠—肠抑制反射的基础上,可以节拍器及电铃声建立条件反射,约40次结合后条件反射即可明显出现。在长期间隔后,条件反射消退,但很容易重新建立起来。

1. This paper describes the structures of the tympanal and sound-producing organs of acicada, Cryptompanal pustulata Fabr. It is commonly found in Peking and its vicinities insummer days. 2. The main parts of the tympanal organ of this species of cicada are the following: the tym-panal membrane, the tympanal scoloparium and the tympanal nerve. The full realization of thesense of hearing is assumed to be dependent upon a series of devices: the tympanal membranereceives the sound waves from the exterior,...

1. This paper describes the structures of the tympanal and sound-producing organs of acicada, Cryptompanal pustulata Fabr. It is commonly found in Peking and its vicinities insummer days. 2. The main parts of the tympanal organ of this species of cicada are the following: the tym-panal membrane, the tympanal scoloparium and the tympanal nerve. The full realization of thesense of hearing is assumed to be dependent upon a series of devices: the tympanal membranereceives the sound waves from the exterior, the accessory chitinous structures (tympanal ridge andspatula) transmit the sound vibrations to the scoloparium, the latter gives rise to the nerves im-pulses in its nerve cells and, by way of the tympanal nerves, this kind of impulses proceeds tothe central nervous system. 3. The tympanal organs in the male cicada are fundamentally the same in structural plan asin the female, only the form and size of their corresponding parts differ slightly. Furthermore,the female cicadas have no sound-producing organs, hence the morphology of certain of theirabdominal segments is correspondingly different. 4. In the male sound-producing organs the author discovered one muscle (auxilliary muscle)and two sense organs (scaloparium of sound-producing membrane and scoloparium of foldedmembrane); all of them were not found to have been described in the past-day literature. Theauthor not only described these structures morphologically in detail but also made some preliminarysuggestions for their functions.

1.本丈研究蚱蝉的听器和发声器的构造,所用材料为北京近郊夏季常见的一种蚱蝉Cryptotympana pustulata Fabr. 2.蝉的听器主要分为听膜、听觉剑鞘器和听神经三部分。听膜承受外界声波,它又倚靠附属的几丁构造(听脊和铲状片)而把振动传给听觉剑鞘器,后者引起神经冲动的产生,再由听神经将这种冲动传到中枢。 3.雄蝉和雌蝉听器的构造基本上是相同的,只是相应部分在形态上和大小上有些差异。此外,雌蝉没有发声器,因此腹部形态也有些不同。 4.作者在雄蝉发声器上发现一条肌肉(协作肌)和两个感官(声膜剑鞘器和褶膜剑鞘器),是过去文献中没有记述过的,本文不仅详细描述了这些构造,并且也初步推测它们的机能。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the sound的内容
在知识搜索中查有关the sound的内容
在数字搜索中查有关the sound的内容
在概念知识元中查有关the sound的内容
在学术趋势中查有关the sound的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社