助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   adequate protection 的翻译结果: 查询用时:0.216秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

adequate protection
相关语句
  保护
     Adequate protection to intellectual property and promoting the growth of knowledge economy
     加强知识产权保护 促进知识经济发展
短句来源
     Three inactivated vaccines, respectively contained the equivalent of 1×10 9,2×10 9,3×10 9 colony-forming units of bacteria per 0.5-ml dose, were prepared from the serotype 2 of Pasteurella anatipestifer (RA) in shaken tryptose broth. A single subcutaneous inoculation of vaccine in 5-day-old ducklings gave adequate protection (PI=60) against challenge with the homologous of these vaccines;
     以 2型鸭疫里氏杆菌江西分离株为菌种 ,制备了含不同菌数的 2型铝胶疫苗 ,分别经颈背部皮下接种 5日龄雏鸭 (0 .5mL/羽 ) ,免疫后 5 ,1 0 ,1 5d分别用同源菌株攻击 ,保护指数为 60左右 ;
短句来源
     In the second part, the author concludes one principle in dealing with the relation of reorganization and secured claims in judicial practice: the realization of the value of reorganization should be preferred, and on the base of such realization, make sure that the secured claims obtain adequate protection.
     第二部分指出司法实践中处理重整与有担保债权关系的指导原则,即以实现重整价值为原则,在此基础上给予有担保债权以充分的保护
短句来源
     It is an important topic for the current improvement of the socialist market economic system in China to meet he inherent requirements of the socialist market economy,and to give adequate protection to private property rights from the constitution and legal protection of private property and to correctly handle the relationship between protection and the public interest.
     适应社会主义市场经济发展的内在要求,从宪政建设和法律保障及正确处理私有财产权保护与公共利益的关系等方面对私有财产权给予完整充分的保护是我国当前完善社会主义市场经济体制面临的重要课题。
短句来源
     If measures could be taken to achieve the above goals and combine these new measures into the legal regulation system of creditors, a relatively adequate protection system of creditors of one-man company would be established. Furthermore it will reduce the malpractice of the presence of one-man company in term of regulation and promote the growth of economy.
     第一部分对公司债权人保护体系的理论依据进行了分析,由于股东有限责任制度是公司制度的两大基石之一,因此对一人公司债权人保护问题进行探析,就必须在股东有限责任制度背景下进行,以此为出发点,该部分分析了有限责任制度的目的和利弊,提出一人公司债权人保护中的特殊问题,着重论述一人公司对传统公司社团性理论的挑战,对有限责任制度的挑战。
短句来源
更多       
  “adequate protection”译为未确定词的双语例句
     The potentiodynamic polarization curves in 3.5%NaCl solution indicate that the Ni-P-ZrO_2 composite coating could provide adequate protection to magnesium alloy substrate.
     Ni-P-ZrO2复合镀层与AZ91D合金基体在3.5%NaCl溶液中的动电位极化曲线对比表明,该复合镀层对镁合金可以起到明显的保护作用;
短句来源
     Conclusion The combined application of MP and GM_(1) can stop the apoptosis of nerve cells,provide adequate protection for injured spinal cord and enhance the recovery of nerve functions.
     结论:MP与GM1联合应用可阻断神经细胞的凋亡,对损伤的脊髓组织有良好的保护作用并可促进神经功能的恢复。
短句来源
     The currently available vaccines offer the adequate protection against HBV. Since the World Health Organization (WHO) recommended that Hepatitis B vaccine should be integrated into national infant and adolescent immunization programmes in all countries by 1997, over 110 countries haveadopted national or regional policies of universal infant or adolescent immunization so far, and has the rate of HBV infection reduced remarkably.
     自1997年世界卫生组织(WHO)推荐实施乙肝疫苗计划免疫以来,大范围的疫苗接种有效降低了HBV感染率,为预防慢性乙肝做出了突出贡献,但只含S抗原的基因工程疫苗的不应答或低应答率高达10%~15%,且不能诱导有效的细胞免疫应答,不能诱导慢性HBV感染者或携带者产生保护性应答,因此,其治疗性意义不大。
短句来源
     Adequate protection of the right helps to realize the procedural fairness and procedural democracy.
     充分保障被追诉者的知情权,有利于实现程序公正和诉讼民主。
短句来源
     Secure 0S need adequate protection mechanisms to flexible support wide range of security policies.
     安全操作系统要能够灵活充分地支持大量广泛的安全策略。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Adequate Awarness of Non-customs Barries in Trade Protection
     充分认识非关税壁垒在贸易保护中的作用
短句来源
     MYOCARDIAL PROTECTION
     心肌保护
短句来源
     Environmental Protection
     注重环境保护
短句来源
     On Adequate Translation
     论充分翻译
短句来源
     Natural forest protection project should be issued with adequate fund.
     天然林保护工程的资金投入要足额、到位、有效;
短句来源
查询“adequate protection”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  adequate protection
We have also studied the conditions necessary for using the narrow-bore columns for routine analysis, paying particular attention to the problem of providing adequate protection for the analytical column.
      
Ceramic/self-assembled monolayer (SAM) bilayer coatings can provide adequate protection for silicon devices, or act as a multipurpose coating for other electronic applications, due to synergistic effects by forming a hybrid coating structure.
      
Water privatization that allows for a voluntary transfer of rights between buyers and sellers and adequate protection for other affected parties can lead to efficient use and conservation of available water resources.
      
Females believed themselves to be responsible for contraceptive utilization and preferred intercourse with adequate protection.
      
The Hypertension Registry (REH) is an instrument for the observation of all the data relevant for arterial hypertension (number, type, spread etc.), enabling an adequate protection planning.
      
更多          


The condition of Hubei Province is favorable the devdopment of forest resources,while at present the forest cover rate is not high,the structure of forest category is irra-tional,and the productivity ls rather low. The following work should be done:On the ba-sis of adequate protection and management for the present forest resorces,make,evry effort to pnlarge the area and improve quality of the forest,to formuate a coordinatedpldnning,with rational forest distribution,to investment and speed,up develop-ment,to...

The condition of Hubei Province is favorable the devdopment of forest resources,while at present the forest cover rate is not high,the structure of forest category is irra-tional,and the productivity ls rather low. The following work should be done:On the ba-sis of adequate protection and management for the present forest resorces,make,evry effort to pnlarge the area and improve quality of the forest,to formuate a coordinatedpldnning,with rational forest distribution,to investment and speed,up develop-ment,to implement,scientific management and sustained utilization,so as to increase theeronomic,social,and ecological benefits for the welfare of people.

湖北省具有发展森林资源的良好条件,但目前的森林覆盖率不高,林种结构不合理,森林生产力相当低。应在保护和经营好现有森林资源的基础上,以扩大森林面积和提高森林质量为中心,统筹规划,合理布局,增加投入,加速发展,科学经营,永续利用,不断提高其经济、社会、生态效益,造福于人民。

The physiological status of 70 trees of clone PR107 lashed twice by typhoons during Julyand August,1991 was studied when they were at their 5一6th year of tapping on s/2 d/2system. Being without apparent symptoms of severe damage, the trees in question were stillsubject to exploitation as usual although their leaves were lacerated and some twigs broken.Analyses of 7 physiological parameters in relation to latex regeneration and latex flow on in-dividual tree basis for two consecutive vears showed that wind stress...

The physiological status of 70 trees of clone PR107 lashed twice by typhoons during Julyand August,1991 was studied when they were at their 5一6th year of tapping on s/2 d/2system. Being without apparent symptoms of severe damage, the trees in question were stillsubject to exploitation as usual although their leaves were lacerated and some twigs broken.Analyses of 7 physiological parameters in relation to latex regeneration and latex flow on in-dividual tree basis for two consecutive vears showed that wind stress handicapped the treeswith either apparent normal or abnormal latex flow in their yield,latex flow pattern,latexproperties,metabolic activity of laticiferous cells and antioxidation ability,as compared withthe same period in the year before typhoon whipping. The abnormality of latex flow on themildly wind-damaged trees was characterised by discontinuous and narrower flow along afresh cut,and negligible effects of winter rest and stoppage.This abnormal phenomenonwas found closely correlated with the initial flow rate(IFR),plugging index(PI),dry rubbercontent(DRC),and the levels of thiol(R-SH) and inorganic phosphorus (Pi) in latex. Thisis similar to the physiological characteristics of typical dry trees. In fact, wind stress hasbrought about an irreversible damage to part of the laticiferous system as observed in the sec-ond year of wind damage. In this context, rubber trees suffered from minor injury from ty-phoons should give adequate protection for better tree health and latex regeneration capbilityin a long run.

对受1991年7一8月两次强台风袭击表观上无严重受害症状(一级风害)而照常采胶的70株第5一6割龄的PR107胶树进行了生理状况研究。结果表明,风力胁迫后,无论表现排胶相对正常与否的胶树,其产量和排胶状态、胶乳性状,乳管代谢强度和抗氧化等生理状况均比受害前年度同期的水平差。本例风害树的排胶线不连续并变窄,冬休和停割效果不明显;其严重度与排胶初速度、乳管堵塞指数、胶乳干胶含量、硫醇和无机磷含量显著相关,这与典型死皮树的生理状况相似。风害次年树干出现裂口证明风力胁迫使一部分产胶机构受到不可逆的损害。因此,当胶树受台风较轻危害时,必须采取保护措施。

Seed anatomy, dormancy breakage, the temperature effect to seed germination and seed life span of Cimicifuga nanchuanensis Hsiao were studied and the endangerment of this plant in association to these biological characteristics was explored. The embryos were at the globular stage at the time of seed shedding in late November. Low temperature and humid conditions or treatment with exogenous GA 3 stimulated the development of embryos and sped up the process of seed germination. The optimum temperature of germination...

Seed anatomy, dormancy breakage, the temperature effect to seed germination and seed life span of Cimicifuga nanchuanensis Hsiao were studied and the endangerment of this plant in association to these biological characteristics was explored. The embryos were at the globular stage at the time of seed shedding in late November. Low temperature and humid conditions or treatment with exogenous GA 3 stimulated the development of embryos and sped up the process of seed germination. The optimum temperature of germination was 20 ℃, but the seeds almost lost their viability after 9 months of storage. Nevertheless, in its natural habitation, the seeds could not acquire enough environmental humidity to accomplish their after ripening during the dry and cold winter from late November to the following March; after then the temperature in the spring (averaged 10.1 ℃ in April and May) was much lower than 20 ℃ or so which is favorable for seed germination. Moreover, the testa could not provide adequate protection for the embryos and the short life span of the seeds prevents their survival until the next germination. Therefore it seems reasonable to infer that the unfavorable environmental condition during the process of after ripening until seed maturation is involved in the cause of endangerment of this plant species.

南川升麻(CimicifugananchuanensisHsiao)的种子自然脱落时尚处于球形胚发育阶段,需要长时间的越冬过程才能完成胚的后熟。室内采用低温湿润或不同浓度的GA3处理,可以不同程度地加快其胚的后熟过程。休眠种子用0.1g/LGA3处理1周后,在低温(1~5℃)湿润条件下存放约90d,萌发率可达到70%以上。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关adequate protection的内容
在知识搜索中查有关adequate protection的内容
在数字搜索中查有关adequate protection的内容
在概念知识元中查有关adequate protection的内容
在学术趋势中查有关adequate protection的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社