助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   my- 的翻译结果: 查询用时:0.115秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

my-
相关语句
  相似匹配句对
     My Father and I
     我和父亲
短句来源
     My Girl
     我的女孩
短句来源
查询“my-”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  my-
In the somatosensory cortex, chronic morphine was shown to increase the level of Lac and my-Ins, and decrease that of Glu (each P >amp;lt; 0.05).
      
One eliminates Rémy-style polymorphic records; the other eliminates the dictionary records introduced by the standard compilation scheme for Haskell's type classes.
      
In contrast, on the abyssal plain this rate has changed from 8-50?m?my-1 during the period 3.6-0.46?Ma, to 95-130?m?my-1 since 0.46?Ma, with the largest values in the Marsili Basin.
      
On the lower part of the Sardinian margin, the basement subsidence rate due to sediment loading has decreased from a value of 300?m?my-1 in the Tortonian and during the Messinian salinity crisis (7.0-5.33?Ma) to about 5?m?my-1 in the Plio-Quaternary.
      
In the latter area, the Quaternary attains its greatest thickness and a mass accumulation rate of 11-40×104 kg?m-2 my-1.
      
更多          


Aedes albopictus is one of the mosquitoes most often seen in Foochow, but itsecology is not entirely known. Therefore, I have spent a whole year in observing itsecology. The results of my observations are as follows: 1. Aedes albopictus is active in the day time. It is not easy to collect, but theyoften appear in the mosquito net, kitchen, pig sty, drawing-room and among weeds inthe fields. The seasonal distribution of Aedes albopictus covers a period from Marchto December with the highest peak in July, August...

Aedes albopictus is one of the mosquitoes most often seen in Foochow, but itsecology is not entirely known. Therefore, I have spent a whole year in observing itsecology. The results of my observations are as follows: 1. Aedes albopictus is active in the day time. It is not easy to collect, but theyoften appear in the mosquito net, kitchen, pig sty, drawing-room and among weeds inthe fields. The seasonal distribution of Aedes albopictus covers a period from Marchto December with the highest peak in July, August and September. 2. The daily activity of adult Aedes albopictus show two peaks outdoors, one inthe morning at 5--6 o'clock, and one in the late afternoon at 4--5 o'clock. Indoors,only a single peak, at about 1--5 p.m. 3. The breeding places of the larvae are widely distributed, consisting of small re-ceptacles like vats, cans, urns, etc., with water which is always of a light brownish col-our and with rotten leaves and silt at the bottom. The pH values of the water oftypical breeding places is 6.5--7.6, and the total organic nitrogen is 6--20 p.p.m. 4. The larvae of Aedes albopictus are found in most cases to breed alone, and arerarely found together with those of other insects. 5. The egg of Aedes albopictus hibernate for two months and a half in wintertrom middle of December to end of February. 6. The importance of Aedes albopictus in the transmission of Japanese B encephalitis virus is discussed.

本文系1959—1960年作者在福州地区进行的白纹伊蚊一年生态观察报告,其主要结论有:(1)白纹伊蚊成虫的栖息场所很多,在人房帐内、厨房、猪栏、客厅、郊野草丛等处都有采获。其月份消长,自3月出现,7—9月为高峰,12月下旬消失。(2)成虫白昼活动时间在户外呈现两个峰,一个峰在上午5—6时,另一个峰在下午4—5时;室内活动高峰在下午1—5时。(3)幼虫孳生地分布甚广,以雨后积水的容器为主,其月份消长情况与成虫的月份消长是相一致的。(4)一般所见幼虫孳生地水色多略呈淡棕,并常含有腐烂树叶及泥渣。发现幼虫孳生次数较多的孳生中的水的酸碱度为6.5—7.6,总有机氮含量为6—20p.p.m.。(5)白纹伊蚊幼虫多数是单生,少数与他种蚊幼或其他昆虫共同孳生。(6)白纹伊蚊是以卵越冬,自12月半至2月底,越冬期约二个半月。(7)对于白纹伊蚊与当地乙型脑炎的关系亦作出初步分析。

As a lofty mountain Nanshan stretches along the southern border of Kansu Corridor. In past two decades a few discussions had been given by some sdholars about its landforms and its quaternary glaciations. Based upon my field works and recent reports, we know that there are some close Connections existed between tectonic movements, geomorphic cycles and correlative deposits; and, Consequently, they may be mutually explained. according to the analysis of the facies and distribution of Cenozoic sediments, We Know...

As a lofty mountain Nanshan stretches along the southern border of Kansu Corridor. In past two decades a few discussions had been given by some sdholars about its landforms and its quaternary glaciations. Based upon my field works and recent reports, we know that there are some close Connections existed between tectonic movements, geomorphic cycles and correlative deposits; and, Consequently, they may be mutually explained. according to the analysis of the facies and distribution of Cenozoic sediments, We Know that there a peneplanation developed on the older rocks of Nanshan till pper pliocene, and the red deposits which extended over the Nansban and its adjacent regions Were laden down in the same time. Probably laterly, a crusalt movement, which included mul iple uplifts, initiated. The present geomorphic features of Nanshan are possibly resulted from them. as the dissected summit-levels, the remnants of old peneplains Can be found on many mountain tops today. As regards quaternary glaciations of Nanshan, a more important sign ification should be ascribed to the uplifts of this mountain. Perhaps boh because of the uplifts and the Climatic changs, in Nanshan two glacio pluvial periods had occured in quaternary. When the glaciers expanded all of the mountain peaks and valleys. Later on, the glacio fluvial waters were Carrying much debris and forming sedimentary units, which have been called inland molasse formation, into piedmont plain. a distinct interval, which indicat a true interglacial stage, have been found in that formation. The following table shows the main geological changes of Cenozoic of Nanshan.

河西走廊之南延伸着雄伟的祁连山,在过去20年中一些学者曾对该山的地貌和其第四纪冰期作过一些探讨。根据本人的野外工作及最近的文献资料,我们看到,在构造运动、地貌循环和相关沉积三者之间有着紧密的联系,因而,它们可以相互解释。分析岩相和新生代沉积的分布,我们得知直到上上新世,祁连山进行着准平原化的过程,同时并沉积下红色沉积,它遍及祁连山内外。后来,地壳运动开始,它包括多次上升。现代的祁连山的面貌即是多次上升的产物。古准平原的遗跡,目前可在许多山顶发现。祁连山的第四纪冰期的发生,山地上升占有重要地位,可能正是由于上升和气候变化的同时作用,祁连山发生两次冰期——多雨时期。当时冰川遍及山峰和谷地,稍后,冰融水携带大量碎屑物质带入山足平原形成内陆磨拉石建造的沉积。在该沉积岩系中发现有一清楚的间断,这代表一次真正的间冰期。祁连山新生代的主要地质事件见84页附表。

1.A relatively developed air-passage system is formed in the coronal roots and Ieaf sheath of sorghums at boot stage; the coronae roots farther my from soil surface contain larger air cavities. Among the sorghum varieties there is marked difference on level of development of the air-passage system, and furthermore it is in accord with morphological expression of the resistance to inundation, i. e., the varieties with more developed air-passage system show greater ability of resistance and have a better growth...

1.A relatively developed air-passage system is formed in the coronal roots and Ieaf sheath of sorghums at boot stage; the coronae roots farther my from soil surface contain larger air cavities. Among the sorghum varieties there is marked difference on level of development of the air-passage system, and furthermore it is in accord with morphological expression of the resistance to inundation, i. e., the varieties with more developed air-passage system show greater ability of resistance and have a better growth as cultivated under water-logged or slightly flooded conditions. 2.No interoellular air cavities have been found in cortex of that part of the sor- ghum ooronal roots, which approaches soil surface or basal nodes. Air-passage system is less developed for the sorghum plants grown on dry land. 3.The air-passage system of sorghums arises earlier and develops better than that of corn, yet as compared with rice it occurs much late and develops on a low level. 4.The ratio of the diameter of root to its center is greatest for rice, whereas in this regard sorghums rank second, corn and millet rank third. For crops with a greater ratio there are a broader cortex and more inter-cellular cavities; for crops with a smaller ratio there are a thinner cortex and less or no intercellular cavities. 5.As for rice, air cavities occur futther in the stem and midrib. The air-passage system of corn, occurring obviously only in coronal roots, is not as well developed as that of sorghums, while no air cavities have ever been found in any vegetative organ of millet. Hence it is clear that the cereal crops under study in order of the ability of resistance to inundation are rice, sorghumsand corn, and that millet does not possess such ability whatsoever.

不同高粱品种的通气组织发达程度,与其抗涝性成正比,即通气组织比较发达的品种,其外部形态的抗涝表现亦较好,植株的地上部分及根系在淹涝情况下亦发育较正常。高粱根及叶鞘中通气组织出现的时间较水稻晚,发达程度较水稻差,但比玉米出现早而发达。水稻茎与叶主脉中也有通气组织,高粱则仅在根及叶路中有,玉米仅在次生根内有不太发达的通气组织,谷子在各器官中全无通气组织。这决定了四种作物抗涝力的顺序性。

 
<< 更多相关文摘    

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关my-的内容
在知识搜索中查有关my-的内容
在数字搜索中查有关my-的内容
在概念知识元中查有关my-的内容
在学术趋势中查有关my-的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社