助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   of living 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
人口学与计划生育
民族学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

of living
相关语句
  生活
     A STUDY ON LABELING OF LIVING POLLEN TUBES BY FLUORESCENCE STAINING
     用荧光染色技术标记生活花粉管的研究
短句来源
     STRUCTURAL ANALYSES OF LIVING QUATERS IN HUIZHOU 21-1 PLATFORM PROJECT
     惠州21-1平台生活模块的结构分析
短句来源
     Methods:A total of 98 cases of hypertension patients were done with cross study by means of living satisfaction degree questionnaire and SCL-90,and linear correlation analysis.
     方法:以生活满意度调查表和SCL-90为测量工具,对98例高血压患者进行对照研究和直线相关分析。
短句来源
     Discussion on the Feasibility of Small-scale Disposal Technology of Living Garbage
     生活拉圾的小规模处理技术可行性探讨
短句来源
     THE DESIGN OF TECHNICAL REBUILT OF LIVING WATER CONSTRUCTION IN DEXING COPPER
     德兴铜矿生活给水工程技术改造设计
短句来源
更多       
  “of living”译为未确定词的双语例句
     Blockade of Costimulation with CTLA4-Ig Prevents Liver Transplant Rejection in Rats and Clinical Application of Living Donor Liver Transplantation
     CTLA4-Ig抗大鼠肝移植排斥的实验研究和活体肝移植的临床应用
短句来源
     A Study of Motion Image Analysis and Motion Mechanism of Living Cardiac Myocyte
     活体心肌细胞动态图象分析及运动机理研究
短句来源
     The Study of Living Company
     长寿企业研究
短句来源
     The Clinic Applied Anatomic Study of Living Lobar Lung Transplantation in Children
     小儿活体肺叶移植的临床应用解剖学研究
短句来源
     Studies and Measurements of Geometric Characteristics of Living Human Skulls Based on CT Images
     基于CT图像的活体人颅骨几何特征测量与研究
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Living E.
     应用电镜细胞化学技术观察 E.
短句来源
     Living Surroundings
     生活服务设施
短句来源
     The Style of Living
     生活的态度
短句来源
     The Beauty of Living
     生活的美
短句来源
查询“of living”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  of living
Results showed that the process has good characteristics of living free radical polymerization, i.e.
      
Taking advantage of living polymerization character, functional block copolymers PSt-b-P (MA-co-AGE) were prepared in the presence of PSt RAFT agent.
      
Eddies occurring in the Y-shape elements are smaller, which is beneficial for the transport of living cells or long-link macromolecules.
      
melanogasterstrain TT capable of living and propagating at 32°C and the standard Oregon R strain.
      
Its environment-forming effect manifests itself most strongly in the phytogenic field of living trees, where edaphic conditions similar to those in primary larch forests are formed within ten years after the fire.
      
更多          


Superficial veins of the cubital fossa of 400 upper arms of living Chinese subjects were observed. They were grouped into six types according to Charles and Hashimoto with minor modifications. When the cephalic vein was connected with the basilic vein by means of the median cubital vein, it was classified as type I which took the lead in 56%. When it was connected by means of the "Y"-shaped median antibrachial, median cephalic and median basilic veins, it was classified as type II and was next in frequency...

Superficial veins of the cubital fossa of 400 upper arms of living Chinese subjects were observed. They were grouped into six types according to Charles and Hashimoto with minor modifications. When the cephalic vein was connected with the basilic vein by means of the median cubital vein, it was classified as type I which took the lead in 56%. When it was connected by means of the "Y"-shaped median antibrachial, median cephalic and median basilic veins, it was classified as type II and was next in frequency (28%). Median antibrachial vein, one to five in number, terminated frequently into the me-dian cubital vein (26%)or the basilic vein (25%). The presence of the two median antibrachial veins in both type I and type II occurred in about 50%. The accessory cephalic vein occurred in 30%; the "Inselbildung" ce- phalic vein occurred in about 25%, being more numerous in type I. The presence of these veins showed a greater incidence on the right side than the left side. In all racial groups, type I was most frequently observed, and type II next. The antibrachial vein usually terminated into the basilic vein or the cubital vein.

我們觀察了400只活體上肢的肘淺靜脈,參照Charles和橋本的分型標準,結合我們的材料,歸納為六型,其中最常見的是第一型,即頭靜脈藉肘正中靜脈而與貴要靜脈相連的,佔56%,第二型即頭靜脈藉“Y”形的前臂正中靜脈,貴要正中靜脈和頭正中靜脈而與貴要靜脈相連的情形次之,佔28%。此外,前臂正中靜脈有一支或多支,無論在第一型或第二型中,均以兩支前臂正中靜脈的為最多,佔50%,該靜脈以注入肘正中靜脈或貴要靜脈(26%;25%)的最為常見。有副頭靜脈的佔30%,在第一型中最為多見。有島頭靜脈的佔20%,也在第一型中最為多見,該兩靜脈均以右側多於左側。各型的百分率在各種族間沒有明顯的差異,但在所有的種族中,都以第一型為最多,第二型次之。前臂正中靜脈以注入肘正中靜脈或貴要靜脈的為最多。

In a previous study of pathologico-physiological reactions of the rabbits inoculated with cercariae of Schistosoma japonicum in this laboratory, it was found that reactions such as increase of erythrocyte sedimentation rate; plasma fibrinogen content, serum gamma globulin content, etc., occurred usually 4-5 weeks after exposure to the infestation. Investigations have now been made of: (1) the determination of the date of beginning of deposition of eggs in liver of the infected rabbits, (2) the correlation between...

In a previous study of pathologico-physiological reactions of the rabbits inoculated with cercariae of Schistosoma japonicum in this laboratory, it was found that reactions such as increase of erythrocyte sedimentation rate; plasma fibrinogen content, serum gamma globulin content, etc., occurred usually 4-5 weeks after exposure to the infestation. Investigations have now been made of: (1) the determination of the date of beginning of deposition of eggs in liver of the infected rabbits, (2) the correlation between the number of eggs recovered from the whole liver tissue and the severity of the reactions of the infected animal, and (3) the reactions induced by the injection of living and heat-killed schistosome eggs to the portal circulation of the normal rabbits. The earliest date of deposition of eggs of S. japonicum in liver of infected rabbits was found to be the 23rd day after exposure to the cercariae. The eggs were isolated from the liver tissue digested by 10% KOH, then examined and counted under the microscope. However, the pathologico-physiological reactions of the infected animal did not occur until the 32nd day after infestation. The severity of these reactions as observed in the subsequent weeks was found to be exactly parallel to the number of eggs deposited in the liver. It was also shown that the number of eggs recovered from the liver estimated in terms of each female worm per day was approximately 764-1097 eggs. A direct proof that eggs of S. japonicum could indeed induce the reactions of the normal rabbits was made. It was established that only living eggs given to the portal circulation were effective whereas heat-killed eggs did not give any significant effect. In the same experiment, sera of the healthy rabbits taken at the 10th day after a single transfusion of living eggs showed a positive complement fixation test by using egg-polysaccharides as antigen. The latter was discovered and isolated by Lin Hui in this laboratory. In comparison, sera of the infected animal (600 cercariae) taken 35th day after inoculation showed positive complement fixation reaction when either the eggpolysaccharides or the egg extract was used as antigen. From the above findings, we concluded that eggs of S. japonicum are indeed the cause of the pathologico-physiological reactions of the infected animal as judged by our indices. We are also inclined to believe that the severity of reactions of the infected animal depends on the quantity of eggs deposited in the liver but the possibility of toxic substances secreted by eggs during its developing stage can not be excluded.

(一)本文報告了二個實驗:(1)家兔感染日本血吸蟲尾蚴後,定期觀察其機體反應性改变的指標,並自感染後第21天起,分批解剖病兔,以10%氫氧化鉀溶液消化其肝臟法確定蟲卵進入病兔肝臟的日期及肝臟內蟲卵量與病兔機體反應變化的關係。(2)向健康家兔門靜脈內注射大量日本血吸蟲活蟲卵及死蟲卵後,觀察蟲卵對其機體反應的影響。本文實驗證明了血吸蟲蟲卵確能引起家兔機體反應的变化,並肯定了蟲卵為日本血吸蟲病病因学中的主要因素。 (二)家兔經日本血吸蟲尾蚴感染後第23天,其肝臟內開始沉積蟲卵,至感染後第32天,病兔之機體反應開始出現明顯變化,這些變化與其肝臟內血吸蟲蟲卵量有着一定關係,我們認為病兔機體反應的變化是由於病兔肝內的蟲卵在成熟過程中所分泌的化學物質的刺激而發生的。 (三)向健康家兔門靜脈內注射大量日本血吸蟲的活蟲卵後,可以引起与尾蚴感染32天後病兔相似的病理生理反應性的改變,而注射死蟲卵及生理鹽水對照者的此種反應就不明顯。 (四)家兔體內每個日本血吸蟲雌蟲每天所產的卵在家兔肝臟内可發現的數目為764—1097個。 (五)根據感染600條尾蚴的日本血吸蟲病兔血清与蟲卵抗原的補體結合試驗的結果,發現病兔在感染後第25天時,其...

(一)本文報告了二個實驗:(1)家兔感染日本血吸蟲尾蚴後,定期觀察其機體反應性改变的指標,並自感染後第21天起,分批解剖病兔,以10%氫氧化鉀溶液消化其肝臟法確定蟲卵進入病兔肝臟的日期及肝臟內蟲卵量與病兔機體反應變化的關係。(2)向健康家兔門靜脈內注射大量日本血吸蟲活蟲卵及死蟲卵後,觀察蟲卵對其機體反應的影響。本文實驗證明了血吸蟲蟲卵確能引起家兔機體反應的变化,並肯定了蟲卵為日本血吸蟲病病因学中的主要因素。 (二)家兔經日本血吸蟲尾蚴感染後第23天,其肝臟內開始沉積蟲卵,至感染後第32天,病兔之機體反應開始出現明顯變化,這些變化與其肝臟內血吸蟲蟲卵量有着一定關係,我們認為病兔機體反應的變化是由於病兔肝內的蟲卵在成熟過程中所分泌的化學物質的刺激而發生的。 (三)向健康家兔門靜脈內注射大量日本血吸蟲的活蟲卵後,可以引起与尾蚴感染32天後病兔相似的病理生理反應性的改變,而注射死蟲卵及生理鹽水對照者的此種反應就不明顯。 (四)家兔體內每個日本血吸蟲雌蟲每天所產的卵在家兔肝臟内可發現的數目為764—1097個。 (五)根據感染600條尾蚴的日本血吸蟲病兔血清与蟲卵抗原的補體結合試驗的結果,發現病兔在感染後第25天時,其血清對碎蟲卵浸液開始出現陽性,至感染後第35天,則全部呈陽性反應;而對蟲卵多醣則在感染後第35天才出現陽性,至感染後第49天,全部呈陽性反應。向健康家兔門靜脈內注射血吸蟲活蟲卵第10天後,其血清對蟲卵多醣出現陽性反應。

This paper discusses four problems about the life history and habitations of the pine-cater-pillar Dendrolimus punctatus Wk. 1. The life history as relations to the climate factor: The caterpillar occures 2--3 genera-tions per year, it means that one part overwintering with second and the others with third ofthe unmatured larvae. The break of each generation nearly coincides to each other in every year,but if the weather is faul in March and April, and the monthly rainfall is higher, the date ofcocoon-spinning...

This paper discusses four problems about the life history and habitations of the pine-cater-pillar Dendrolimus punctatus Wk. 1. The life history as relations to the climate factor: The caterpillar occures 2--3 genera-tions per year, it means that one part overwintering with second and the others with third ofthe unmatured larvae. The break of each generation nearly coincides to each other in every year,but if the weather is faul in March and April, and the monthly rainfall is higher, the date ofcocoon-spinning of the overwintered larvae will be delayed, thus the following generation willalso be delayed. Otherwise, if the weather is fine in March and April, the date of cocoon-spinning will take place quicker awhile. 2. The duration of starvation of the nearly matured larvae as relations to the percentageof emergence, egg-contains in female and to the sexual ratio: The experiment indicates, thatgiving the larvae nearly matured in starvation condition, most of them can oblige to cocoon-spinning. The percentage of the date of emergence of these cocoon is nearly inversely propo-tional with the date of enduring hunger, and the femal individuals will a little increase ascompared with in normal condition, but the egg-contains are decreased regularly as to the dateof enduring in starvation. This experiment indicates, that the nearly matured larvae when confront the lacking of foodplant will still enter to cocoon-spinning. They are also the source of the mass out-break, wemay continue to pay a great attention to them, control them in a proper time. 3. The percentage of emergence, sexual ratio as relations to the out-break of the pine-cater-pillar: According to our work, when the density of the pine-caterpillar increases, the percentageof emergence still contains in a rather larger degree (as in 70% or more), and the sexuel ratioapproaches to 1: 1, That the out-break of this caterpillar may be come sooner. This suppositionwill be confirmed by the further study, but it at least gives us an expectation to anticipate thedate of out-break in a rather simple way. 4. Migration and dispersion of the new-hatched larvae, the nearly matured larvae and thechanging of the larvae in a giving number in the pine tree: According to our observation thatthe method of dispersion of the new-hatched larvae is by the helpness of the wind, the directionof the dispersion is corresponding to the direction of wind, the dimension of the dispersionarea and the percentage of living individuals are relations to the velocity of wind and density oftrees. The migration of the nearly matured larvae is mainly by means of crawling. They havethe habitation of aphototropisism and negative geotropism. As to the changing of the larvae ina giving number in the pine tree. they are much concerned to the wind velocity in hatching,the egg deposition and the density of larvae in these trees.

这篇报告主要讨论了有关松毛虫发生规律的四个问题: 1.松毛虫年生活史和气候因子的关系:累积四年观察的资料,肯定了松毛虫在莲塘一年发生2—3代,即其一部分以第二代中小幼虫,一部分以第三代中小幼虫过冬,各代每个态别的盛发期,基本一致,但如3、4月间温度低,阴雨天长,降雨量多,则能延缓越冬代幼虫的结茧,这样,以后各代,也会顺次略为推延。3—4月温度高,结茧期也会相应略为提早。 越冬二、三代幼虫结茧的迟早问题,在这篇文章中,也讨论到了。由于第二代越冬幼虫在8月中下旬起,食量即大减少,停食期早,次春开始取食日期,又比较晚。第三代越冬幼虫没有这种现象。所以这二种世代在次春的结茧变蛾期,相差不大。在有些情况下,由于晚秋寒冷降临较迟,第三代越冬幼虫取食期延长,甚而还有可能比第二代提早几日结茧。 2.大幼虫耐饥与羽化率,含卵数和性比等的关系:这个项目,是因为看到松毛虫在大发生时,松针被完全吃光,有些幼虫,还能被迫结茧,为欲了解这些虫茧在今后的命运,试验共进行了二年,计二批,所得结果,证明大幼虫在接近结茧时耐饥,多数仍然能被迫结茧,这些虫茧的羽化率高低,与耐饥日期长短,大致上成反比,即结茧距耐饥日期短的,羽化率要高于日期长的。性...

这篇报告主要讨论了有关松毛虫发生规律的四个问题: 1.松毛虫年生活史和气候因子的关系:累积四年观察的资料,肯定了松毛虫在莲塘一年发生2—3代,即其一部分以第二代中小幼虫,一部分以第三代中小幼虫过冬,各代每个态别的盛发期,基本一致,但如3、4月间温度低,阴雨天长,降雨量多,则能延缓越冬代幼虫的结茧,这样,以后各代,也会顺次略为推延。3—4月温度高,结茧期也会相应略为提早。 越冬二、三代幼虫结茧的迟早问题,在这篇文章中,也讨论到了。由于第二代越冬幼虫在8月中下旬起,食量即大减少,停食期早,次春开始取食日期,又比较晚。第三代越冬幼虫没有这种现象。所以这二种世代在次春的结茧变蛾期,相差不大。在有些情况下,由于晚秋寒冷降临较迟,第三代越冬幼虫取食期延长,甚而还有可能比第二代提早几日结茧。 2.大幼虫耐饥与羽化率,含卵数和性比等的关系:这个项目,是因为看到松毛虫在大发生时,松针被完全吃光,有些幼虫,还能被迫结茧,为欲了解这些虫茧在今后的命运,试验共进行了二年,计二批,所得结果,证明大幼虫在接近结茧时耐饥,多数仍然能被迫结茧,这些虫茧的羽化率高低,与耐饥日期长短,大致上成反比,即结茧距耐饥日期短的,羽化率要高于日期长的。性比上,则经耐饥后结茧的,蛾数目似乎要比常态下结茧的多些。?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关of living的内容
在知识搜索中查有关of living的内容
在数字搜索中查有关of living的内容
在概念知识元中查有关of living的内容
在学术趋势中查有关of living的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社