助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   in the new situation 的翻译结果: 查询用时:0.094秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
图书情报与数字图书馆
中国共产党
思想政治教育
公安
马克思主义
职业教育
成人教育与特殊教育
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

in the new situation     
相关语句
  新形势下
     Considerations on curriculum of College English in the new situation
     论新形势下的大学英语课程设置——以江西财经大学为例
短句来源
     therefore, we should, according to the principle of ruling by law and the constitutional spirit, amend related laws, establish and perfect the system of invalid administration act as soon as possible, so as to suit the demand of administration by law in the new situation.
     总之,虽然我国对无效行政行为的相关立法刚刚起步,但是我们应根据法治原则和宪政精神,尽快确立和完善无效行政行为制度,修改对无效行政行为规定有缺陷的相关法律,以实现新形势下以民为本、依法行政、建立和谐社会的法治要求。
短句来源
     Developing Party building work in private enterprises is the needs of guiding the healthy development of private enterprises, of reinforcing the connection of Party with masses of staff of private enterprises, of consolidating the class foundation and the masses foundation of our ruling party in the new situation.
     在民营企业开展党建工作,是引导民营企业健康发展的需要,也是加强党同在民营企业劳动的广大职工群众的联系,巩固党在新形势下执政的阶级基础、群众基础的需要。 由于民营企业党建是一个新的领域,因而需要探索解决的理论和实际问题不少。
短句来源
     It's great challenge for educators in universities to provide ideology education to the students in the new situation.
     新形势下能否做好大学生的思想政治工作,是高校思想政治教育面临的一个挑战,更是我国高校教育的初衷。
短句来源
     Ideological and political work is very important in the new situation.
     做好新形势下教学实验场的思想政治工作十分重要。
短句来源
更多       
  在新的形势下
     We must improve and the strengthen the aim, the predictness the efficiency, the creativeness and the scientific quality of ideological work to achieve its purpose in the new situation.
     在新的形势下,要加强和改进学校思想政治工作,就必须增强思想政治工作的针对性、预见性、科学性、创新性、效益性,才能达到其目的。
短句来源
     In this paper, the author emphatically described the data collection, data processing, system application and the brought good result of Shuanggou Town by using GIS for management assistance, then discussed the possibility and break-through point of using information technology for small town management in the new situation.
     本文着重论述双沟镇在利用GIS辅助管理过程中,数据的采集、处理、系统应用以及带来的良好效果,探讨在新的形势下利用信息技术辅助小城镇管理的可能性与突破点。
     This paper proposes some countermeasures to deal with the new problems in financing in the new situation.
     同时 ,在新的形势下 ,融资难问题开始表现出一些新的特点 ,针对出现的问题提出了应对措施
短句来源
     Strengthening and improving University's ideological work is a strategy task of university reforming and developing University's ideological work confronted with some challege when our country entering into WTO In the new situation, innovating ideas education conception, ideological work method, ideological work content and ideological work system must be innovated by our ideological workers.
     我国加入wTO以后 ,随着对外开放的全面实施 ,高校思想政治工作将面临着一系列的挑战。 在新的形势下 ,必须要对高校思想政治工作地位认识上更新观念、对思想政治教育观念要有新的境界 ,对思想政治工作的内容上要有新思路 ,对思想政治工作方法上要有新的突破 ,对思想政治工作的机制必须有所创新 ,这样才能使高校思想政治工作充满活力
短句来源
     According to the practice and experience in the work relating to earthquake prediction over the past 40 years,the paper further elucidates the idea that in the new situation we should make new supplements and developments of the thought and method.
     结合40年来地震预报有关工作的实践经验,阐明在新的形势下应该对李四光地震预报思想和方法做出新的补充。
短句来源
更多       
  在新形势下
     Developing Party building work in private enterprises is the needs of guiding the healthy development of private enterprises, of reinforcing the connection of Party with masses of staff of private enterprises, of consolidating the class foundation and the masses foundation of our ruling party in the new situation.
     在民营企业开展党建工作,是引导民营企业健康发展的需要,也是加强党同在民营企业劳动的广大职工群众的联系,巩固党在新形势下执政的阶级基础、群众基础的需要。 由于民营企业党建是一个新的领域,因而需要探索解决的理论和实际问题不少。
短句来源
     THE UTILIZATION AND PROSPECT OF SHANGHAI URBAN LAND RESOURCES IN THE NEW SITUATION
     上海城市土地资源在新形势下的利用和展望
短句来源
     In the new situation, it will add new contents and energy to the work of ideology and politics in the academy, guide the direction of efforts and enhance the development of theory and practice in the field.
     在新形势下始终做到“两个务必” ,将为公安高校思想政治工作注入新的内容和新的活力 ,将为公安高校思想政治工作指明前进的方向 ,将极大推动公安高校思想政治工作理论与实践的更大发展。
短句来源
     This paper analyses the new issues and problems of the ideological and political work of the college students in the new situation, puts forward the main task, and suggests some methods of doing the ideological and political work of the college students in the new situation.
     本文分析了在新形势下 ,高校学生思想政治工作面临的新情况、新问题 ,提出了做好学生思想政治工作的任务、方法和途径
短句来源
     As one kind of important news phenomenon, the extreme feature of news development changes has important value of paying attention to and research, in the new situation in particular, how makes the extreme feature of news the interview and writing better, which has the more important theory significance and the practice significance to the extreme feature of news development and the consummation.
     作为一种重要的新闻现象,大特写的发展变化有值得关注和研究的价值,尤其是在新形势下,如何更好的做好大特写的采访,对大特写的发展和完善有着更重要的理论意义和实践意义。 本选题从大特写记者的新闻意识出发,结合新闻心理学相关知识,以已发表的大特写文本和记者的采访体验为例考察大特写的采访。
短句来源
更多       
  对新形势下
     An Analysis and Discussion of the Ideological and Political Work of Colleges and Universities in the New Situation
     对新形势下高校思想政治工作的分析与探讨
短句来源
     We discussed,in this paper,how to realize the experimental teaching reformation and innovation of university in the new situation,from strengthen the construction and management of laboratory,innovating experiment teaching method and means,and strengthen teaching course system reform of experiment etc several aspects.
     本文从加强实验室的建设与管理、创新实验教学方法和手段、加强实验教学课程体系改革等几个方面,对新形势下如何实现高校实验教学改革与创新进行了探讨。
短句来源
     A Brief Consideration of the Party Construction and the Ideological and Political Work at Colleges and Universities in the New Situation
     对新形势下高校党建和思想政治工作的思考
短句来源
     Thinking about Modern Enterprise Management in the New Situation
     对新形势下现代企业管理的思考
短句来源
     Pondering on the Library Work in the New Situation
     对新形势下中小图书馆工作的思考
短句来源
更多       

 

查询“in the new situation”译词为其他词的双语例句

 

查询“in the new situation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  in the new situation
Therefore, we have gathered a valuable set of data about the behavior of Magistrates, Prosecutors and Lawyers in the new situation.
      
Thirdly, it turned out that the local power distributor did not have a clear view of how to handle the billing in the new situation.
      
Tailor-made approach for large and complex units Large and complex units will receive special attention in the new situation.
      
In the new situation, suppliers are a market segment, denoting that end-consumers can choose from a number of electricity suppliers.
      
How best to give EU textiles and clothing industry the chances to compete in the new situation is the subject of this communication.
      
更多          


The eventual aim of both the United States and the Soviet Union in their riva-lry in Europe is to get control of the whole of Europe.The contradiction betweenWest Europe on the one hand and the United States and the Soviet Union on theother is,in the final analysis,irremovable.The only basic policy alternative that WestEurope can take in the new situation of the U.S,-Soviet confrontation plus dialogue isto promote the further easing up of the relations between the United States and the So-viet Union and...

The eventual aim of both the United States and the Soviet Union in their riva-lry in Europe is to get control of the whole of Europe.The contradiction betweenWest Europe on the one hand and the United States and the Soviet Union on theother is,in the final analysis,irremovable.The only basic policy alternative that WestEurope can take in the new situation of the U.S,-Soviet confrontation plus dialogue isto promote the further easing up of the relations between the United States and the So-viet Union and between the East and West,to do its utmost to contain the escalation ofthe U.S.-Soviet arms race and to play its independent and positive role in the worldarena.The future position and role of West Europe will be determined by the growth ofWest Europe's strength and the progress of its integration.Viewed from the trend of his-torical development,West Europe,as one pole in this multipolar world,will play an even more positive role in opposing the arms race and defending world peace.

美苏在欧洲的争夺,都以控制整个欧洲为最终目标,西欧与美苏的矛盾,从根本上来说是无法消除的。在美苏既对抗又对话的新态势下,推动美苏和东西方关系的进一步缓和,尽力抑制美苏军备竞赛的发展,并在其中发挥自己的独立的积极的作用,是西欧可能采取的基本对策。今后,西欧的地位和作用如何,将取决于西欧实力的增强和各国联合的进程。从历史的发展趋势来看,西欧作为多极世界的一极,在反对军备竞赛、维护世界和平的事业中将进一步发挥其积极作用。

The purpose of this paper is to analyze the development of thefec onomic efficiency of the villages and towns enterprises in the suburb of Huhehot in recent years to look for the causes of the declining of their economic efficiency and the ways to raise their efficiency, in order to make them develop very wealthy in the new situation of strenthening market competition The villages and towns enterprises in the suburb of Huhehot developed very rapidly Since 1981,the annual growth rates of the gross pro oduct...

The purpose of this paper is to analyze the development of thefec onomic efficiency of the villages and towns enterprises in the suburb of Huhehot in recent years to look for the causes of the declining of their economic efficiency and the ways to raise their efficiency, in order to make them develop very wealthy in the new situation of strenthening market competition The villages and towns enterprises in the suburb of Huhehot developed very rapidly Since 1981,the annual growth rates of the gross pro oduct and the gross income were 19.39% and 18.91% repectively The economic efficiency, however, declined. The profit rate was 17.54% in 1981 In 1986,however,it was 10.86%. The main causes were that the managerial level of these enterprises was low,the managerial responsibility system has not become the fundamental mangerial system of these enterprise, the financial management was disordered, all of them did not carry out the cost accounting, they lacked of cash and technology, the quality of the workers was low, as a result, they should deepen theireform, strenthen the internal vitality of these enterprises, change the lagged managerial methods absorb the system of competition, push on and perfect the responsibility system, strenthen the training of workers and the crossed economic association and change the closed production to a opened style of management, in order to make the economic construction work of these enterprises turn to the track of concerning economic efficiency

本文主要是分析了呼市郊区乡镇企业近几年经济效益的发展状况、寻求经济效益下降的原因和提高效益的途经,以促进乡镇企业在市场竞争日益激烈的新形势下,能稳步健康的发展。呼市郊区乡村两级乡镇企业发展很快,1981年以来,总产值和总收入年递增率分别为19.39%和18.91%,但经济效益却呈下降趋势,利润率由81年的17.54%下降到86年的10.86%,主要原因是乡镇企业经营管理水平较低,经营承包责任制还没有成为企业的基本管理制度。财务管理混乱,企业普遍不搞成本核算;自有资金少,靠贷款过日子;职工队伍素质不高,技术力量缺乏。为此,必须深化改革,增强企业内在活力,改变落后的经营管理方式,引进竞争机制,积极推行和完善承包责任制,抓紧人才培训工作,不断提高职工素质,加强横向经济联合,变封闭型生产为开放经营,真正使乡镇企业的经济建设工作由追求产值增长转向讲求经济效益的轨道上来。

Based on the Guangzhou's non-inhabitant daily trip survey, this paper analyzes the characteristic parameters of the trip intensity, the trip-mode, the spatial dist- ribution of trips and the temporal distribution of trips, respectively. The results show that(1) the trip intensity of Guangzhou's non-inhabitants is higher than that of the urban inhabitants, (2) the trip-mode structure is most nearly to a two-component structure based on bus and walk,(3) the spatial distribution of trips belongs to a cluster pattern,...

Based on the Guangzhou's non-inhabitant daily trip survey, this paper analyzes the characteristic parameters of the trip intensity, the trip-mode, the spatial dist- ribution of trips and the temporal distribution of trips, respectively. The results show that(1) the trip intensity of Guangzhou's non-inhabitants is higher than that of the urban inhabitants, (2) the trip-mode structure is most nearly to a two-component structure based on bus and walk,(3) the spatial distribution of trips belongs to a cluster pattern, and(4) the temporal distribution of trips displays a shape of the one by one hour peak of trips. The results may be useful for planning the urban transportation in the new situation carring out the open policy and the spatial de- velopping strategies of taking cities as the economic centres.

在广州市流动人口日出行调查资料基础上,本文分别从出行强度、出行方式、出行空间分布和出行时间分布等4个方面对流动人口一日的出行特征作参数分析。结果表明,流动人口的出行强度较大,出行方式以公共汽车和步行为主,出行空间分布为高度集中型,出行时间分布呈连峰状。这些结果可为“改革开放”和“以城市为经济中心”的新形势下的城市交通规则提供依据。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关in the new situation的内容
在知识搜索中查有关in the new situation的内容
在数字搜索中查有关in the new situation的内容
在概念知识元中查有关in the new situation的内容
在学术趋势中查有关in the new situation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社