助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal level 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
中国共产党
法理、法史
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal level
相关语句
  法律素质
     The Framework of the Leaders's Legal Level
     领导干部法律素质基本构成初论
短句来源
     The legal level framework consists of five basic aspects the rich knowledge of law, the correct legal concept, the sensitive legal moral consciousness, the sound legal mentalism, and the higher legal ability.
     领导干部法律素质的内涵十分丰富,从其基本的构成而言,有五个方面,即丰富的法律知识、正确的法治观念、良好的法律道德、健康的法律心理、较强的法治能力。
短句来源
  法律位阶
     From the view of the system of law pronunciation,we should detail the connotation and extension of labor right in law,make up the mistakes in legislation and lift the legal level of labor right;
     从法律宣告机制上看,应当细化劳动权的法律内涵和外延,弥补立法混乱、法出多门的缺陷,提升劳动权的法律位阶;
短句来源
     The legal level of the financial transfer and payment law should assort with the level of relevant laws.
     财政转移支付法的法律位阶应当与相关法律的位阶保持协调。
短句来源
  法律层面
     Establish new power supply and demand relationship with competition, efficiency and justice--Discussion about direct supply of electric power at legal level
     构建竞争、效率、公平的新型供用电关系——以电力直供为例的法律层面探讨
短句来源
     Therefore,we must accelerate the process of social security legislation,ensure the social security system implemented from the legal level and let all the people share the results of the reform and development.
     因此,必须加快社会保障立法进程,从法律层面上确保社会保障制度落到实处,让全体人民共享改革发展的成果。
短句来源
     The solution of the issues has to start from constructing just institutional arrangements, that is, they are to, at the legal level, identify and protect citizens' freedom, right of liberty and just distribution of basic rights, prevent and prohibit institutional discrimination, and forbid and penalize behavior and rules that infringe their legitimate rights.
     解决"三农"问题必须着眼于建构合正义性的制度安排,即制度安排要从法律层面上来确立和保护公民的自由、自由权以及基本权利的公正分配,预防和禁止制度歧视,禁止和惩罚侵害公民正当权利的行为和规则。
短句来源
     Therefore, this article providessomething valuable to regulating one-man company in our country at the legal level.
     从而为我国如何在法律层面上规制一人公司提供参考。
短句来源
     Of course, it's quit helpful for our news intermediary to deeply analyse the situation and reason in which news intermediary's rights is infringed in legal level and to summarize a protection system effective in practice.
     因此,从法律层面上对新闻媒体权益受损的情形以及其法律原因等进行深层次的分析,总结一套行之有效的保护体系,对我们的新闻媒体而言肯定是有相当好处的。
短句来源
更多       
  “legal level”译为未确定词的双语例句
     The legal replanting was usually considered to be a valid way to improve the legal level for those countries that are relatively backward in legal construction.
     法律移植通常被认为是法制建设相对落后的国家提高自身法律水平的一条有效途径,我国自改革开放以来,法律移植就是学术界研究的一个热点。
短句来源
     Comparing with the anti-dumping rules and regulations under the WTO, the antidumping legislation of China is in low legal level, the rule of entity and procedure is not too perfect.
     至乌拉圭回合谈判结束,WTO所确定的反倾销规则已成为各国修订与完善各自反倾销法律制度的重要依据。 其次,深入地分析了WTO实体规则及程序规则的主要内容。
短句来源
     With the promotion of legal level of higher education, Chinese modern college system endures the course of initialization, foundation and development.
     总结这一时期高等教育立法、大学制度确立的成功经验,吸取其失败的教训,对当前我国高等教育法制化建设,现代大学制度进一步完善,都有可资借鉴之处。
短句来源
     defect vehicle product recall management regulations promulgated in October 2004 set a new beginning of defect product recall system in our country, but its legal level quite is low, insufficient authority and soft punishment, unable to play the true deterrent and the disciplinary punishment role.
     2004年10月《缺陷汽车产品召回管理规定》的公布尽管为我国产品召回法律制度的建立起了一个良好的开端,但其法律层次比较低,权威性不够强,处罚力度不大,对召回主体不能起到真正的威慑与惩戒作用。
短句来源
     In order to insure the effective using of the construction fund,improve the investment efficiency,and regulate the project construction step by step,we should grasp the main problems with a tendency in the process of construction,improve the organizing level, checking level and legal level of the audit,deepen the audit of the construction project of urban basic equipment, and serve the macroscopic decision of government and the economic development of society.
     为确保建设资金的有效使用,提高投资效益,逐步规范工程建设,必须抓住建设过程中带有倾向性的主要问题,提高审计组织水平、审计查证水平和审计执法水平,进一步深化城市基础设施建设项目审计,为政府宏观决策和社会经济发展服务。
短句来源
更多       
查询“legal level”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  legal level
The legal level of budgetary control is at the department level.
      
The Directive establishes an overall legal level playing field for the EU electricity market.
      
This has found expression at the legal level in the Draft Principles on Human Rights and the Environment.
      
PCBs are now found in rainwater at 17 times the legal level in sparsely populated areas of Northern Ontario.
      
On the legal level, there is now a certain vagueness over what exactly NATO's area is.
      
更多          


This article is about the environmental tasks stipulated in the Fourth National environment protection Meeting and the Present situation of environment protectin.It puts for-word a series of requirements before the managing cadre from viewpoint of the political thought , the legal level, the professional skill, the styre of work and So on.It also emphasizes that we must have a large number of managing cadre with high quality in order to do well in the environment protection.

本文针对第四次全国环境保护大会上规定的环保任务,以及环境保护工作的现状,对环境保护管理干部从政治思想、法律水平、业务能力、工作作风等方面提出了一系列要求,强调了要做好环境保护工作就必须要有一批高素质的环境保护管理干部。

Our society undergoing the great change needs colossi of the science of law badly. Jurist can't burden the historic mission entrusted by the times without three kinds of spirit of the times: the spirit of right and justice; the spirit of blazing the new trails; the spirit of criticism. The historic missions are: to initiate the Chinese "right" culture, to form Chinese ideological theory of rule by law; and cultivate Chinese ideological system of morality uplifted to the legal level.

我们的社会处于伟大的变革时期 ,变革的社会需要法学“巨人”。法学家必须具备三种时代精神才能担负起时代所赋予的历史使命。法学家的时代精神为 :权利正义精神、创新精神和批判精神 ;法学家的历史使命为 :开创中国的权利文化 ,构建中国的法治思想理论及培育中国的法律化道德思想体系。

In China it is an urgent task to raise the leaders?legal level so as to build the socialist county in accordance with law. The legal level framework consists of five basic aspects the rich knowledge of law, the correct legal concept, the sensitive legal moral consciousness, the sound legal mentalism, and the higher legal ability.

在依法治国,建设社会主义法治国家的今天,提高领导干部法律素质已成为我们面临的一项重要课题和紧迫任务。领导干部法律素质的内涵十分丰富,从其基本的构成而言,有五个方面,即丰富的法律知识、正确的法治观念、良好的法律道德、健康的法律心理、较强的法治能力。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legal level的内容
在知识搜索中查有关legal level的内容
在数字搜索中查有关legal level的内容
在概念知识元中查有关legal level的内容
在学术趋势中查有关legal level的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社