助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   new-country 在 农业经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.45秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
政党及群众组织
农业基础科学
保险
投资
经济体制改革
金融
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

new-country
相关语句
  新农村
    The Needs to Exerting the Principal Role of Farmers in the New-Country Construction
    新农村建设必须注重发挥农民的主体作用
短句来源
    The Research of Hunan Rural Social Insurance for the Elderly in Socialistic New-Country Construction
    湖南省社会主义新农村养老保险制度研究
短句来源
    Rural social insurance for the elderly is an important part of Socialistic New-Country Construction of Hunan province.
    农村社会养老保险制度是湖南省社会主义新农村建设的重要组成部分。
短句来源
    The CCP asked to exert the principal role of farmers in her files about New-Country Construction.
    中央在有关新农村建设的文件中明确提出要发挥农民的主体作用。
短句来源
查询“new-country”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Agricultural Cooperative Movement was one of three movements of the socialism reform after the foundation of the new country. The peasants trust in the government and the poverty were the reasons why they supported the movement. Meanwhile, if the peasants wanted to work on their own family, they would endure great political burden, so they had to join in the movement. It very important to analyze the peasants psychology rightly.

农业合作化运动是建国后社会主义三大改造运动之一 ,农民的心理因素是合作化得以快速完成的重要动力之一。农民对新政府的信赖以及生活的窘迫都是他们积极支持合作化运动的原因。同时倾向于单干的农民又迫于政府的压力 ,不得不走上合作化的道路。因此 ,正确地分析和判断农民的心理是非常重要的。

By investigating the project of country-governing of Alaska in America which is multicultural, the empowerment “region-governing mode of new country” in New Brunswich which is experimental, and comparing with the country-governing experiences in Europe made by the research center of EU, we propose some important recommendations for current China, such as emphasizing on carrying out decentralization in the process of country-governing, respecting multi-culture, improving the cohesion and mechanism of local residents...

By investigating the project of country-governing of Alaska in America which is multicultural, the empowerment “region-governing mode of new country” in New Brunswich which is experimental, and comparing with the country-governing experiences in Europe made by the research center of EU, we propose some important recommendations for current China, such as emphasizing on carrying out decentralization in the process of country-governing, respecting multi-culture, improving the cohesion and mechanism of local residents participating into grass roots policy-making, and mobilizing the capital of country community.

本文通过考察美国阿拉斯加州具有多元文化与充权色彩的乡村治理方案、加拿大纽布朗斯维克省充满实验性质的“新乡村地区治理模式”以及欧盟研究中心对欧洲乡村治理经验的比较,归纳出中国当前乡村治理所要强调的落实地方分权、尊重多元文化、增加地方居民参与基层政策决策机制以及凝聚力与动员乡村社区资本等建议。

The essence issue of the promotion of the new country construction is to reduce the difference of the town and the country, especially the second distribution difference. From the six aspects of new establishment, environment, house, public service and the social security, the studies on the task of the promotion of the new country construction, the three tasks of the government in the promotion as the guiding, financial assistance and technology service, the main principles, including the just measures to the...

The essence issue of the promotion of the new country construction is to reduce the difference of the town and the country, especially the second distribution difference. From the six aspects of new establishment, environment, house, public service and the social security, the studies on the task of the promotion of the new country construction, the three tasks of the government in the promotion as the guiding, financial assistance and technology service, the main principles, including the just measures to the local condition, actual effect, the combination of the civil and officer and the saving of the nature resources are taken in the paper. At the end, the paper points that the new country construction shall not replace to the resolution of the modern agriculture and the suggestion of the national investment to the agriculture to make sure the stability to meet with the needs of the national and civil economy and the social development for the promotion of the new country construction.

本文指出推进新农村建设的本质意义在于全面缩小城乡差别,尤其是二次分配差别;从新设施、新环境、新房舍、新公共服务、新社会保障和新精神风貌六个方面分析了推进新农村建设的具体任务;论述了政府在推动新农村建设中的三项主要职能:规划指导、财政资助和技术服务;提出了建设新农村的主要原则:园地制宜原则、讲究实效原则、官民结合原则和节约资源原则。最后指出了新农村建设不能完全替代农业问题的解决,建议继续加大国家财政对农业的各项投入,确保农业生产稳步发展,满足国民经济和社会发展的需求,从而更好地促进和保证新农村建设的健康推进。

 
<< 更多相关文摘    

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关new-country的内容
在知识搜索中查有关new-country的内容
在数字搜索中查有关new-country的内容
在概念知识元中查有关new-country的内容
在学术趋势中查有关new-country的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社