助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   sex division 的翻译结果: 查询用时:0.19秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
教育理论与教育管理
心理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

sex division
相关语句
  性别差异
     Furthermore,there is also difference of sex division.
     此外,男女学生之间还存在着性别差异
短句来源
  性别分工
     “Yinhua Match”:The sex division of rural women in 1950s
     “银花赛”:20世纪50年代农村妇女的性别分工
短句来源
     The cultural structure of the mountain living characterized economic conditions, family structure and sex division of labor.
     山居文化形态催化出独特的经济状况、家庭结构、性别分工和勤劳勇敢的精神品格,而移民文化则形成了客家人勇于开拓,不断地向周边地区甚至海外寻找新大陆的文化特质,具有开放性、流动性和创造性。
短句来源
     At present,positive sex protection policy should be carried out according to the main level of social sex consciousness and the objective law. At the same time,public policy should challenge thoroughly the traditional sex division,and more solution strategies should be further explored.
     当前,应从社会性别意识主流化的层次,从女性就业的客观规律出发,实施积极的性别保护政策,同时,公共政策要向传统的性别分工彻底挑战,并进一步探索刚性的解决策略。
短句来源
  “sex division”译为未确定词的双语例句
     24 healthy rabbits were selected randomly without sex division, whose live weight varied from 1.5kg to 2.0kg, and were divided into two groups, there were 12 rabbits in every group.
     选取 1.5~ 2 .0kg健康家兔 2 4只 ,雌雄不分 ,随机分成 2组 ,每组 12只。
短句来源
  相似匹配句对
     Furthermore,there is also difference of sex division.
     此外,男女学生之间还存在着性别差异。
短句来源
     “Yinhua Match”:The sex division of rural women in 1950s
     “银花赛”:20世纪50年代农村妇女的性别分工
短句来源
     Language and Sex
     语言的性别色彩
短句来源
     Safety in sex
     “人命”关天——性安全
短句来源
     andersoni-Division; N.
     而梵鼠N .
短句来源
查询“sex division”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  sex division
It takes the entwined themes of men's interests in parenthood, the sex division of labour and its evolution, policy for gender equity and policy to support the level of social reproduction.
      


Nowadays, more and more women are participating in the rank of scientists by adopting science and technology as their personal career. Sex differentiation, however, still exists in the S&T circles of China today. It is closely connected with the traditional practices in sex division of labor and sex segregation of public employment, acting as institutional or structural barriers. This paper focuses at analyzing these structural barriers that affect the career differences of male and female scientists...

Nowadays, more and more women are participating in the rank of scientists by adopting science and technology as their personal career. Sex differentiation, however, still exists in the S&T circles of China today. It is closely connected with the traditional practices in sex division of labor and sex segregation of public employment, acting as institutional or structural barriers. This paper focuses at analyzing these structural barriers that affect the career differences of male and female scientists and explaining the aspects and causes of these career differences.

科学技术作为一种专门职业正吸引着越来越多的知识女性的参与。但科研职业生涯方面的性别差异仍然存在 ,这与传统的劳动性别分工及性别隔离这些制度性结构障碍密切相关。本文将侧重于分析影响男女科学家职业生涯分化的结构性障碍 ,说明其生涯道路差异的表现和原因。

On the basis of the investigations of 101 minority high schools in the north,south,and east Xinjiang respectively as well as in Urumqi,this paper exponds thoroughly on the following areas,such as teaching syllabus,teaching materials,fields and equipments,the application of Chinese languase in class,teaching based on sex division,training of teachers,teaching planning,and the cognition of the teaching reform.By the analysis of these areas,it may prove a further understanding of the present teaching situation...

On the basis of the investigations of 101 minority high schools in the north,south,and east Xinjiang respectively as well as in Urumqi,this paper exponds thoroughly on the following areas,such as teaching syllabus,teaching materials,fields and equipments,the application of Chinese languase in class,teaching based on sex division,training of teachers,teaching planning,and the cognition of the teaching reform.By the analysis of these areas,it may prove a further understanding of the present teaching situation of the coures and the issues that.

本文对新疆南、北疆、东疆地区和乌鲁木齐市的 10 1所民族中学进行实地的调查研究 ,通过对各民族中学体育教学中大纲、教材、场地器材、汉语授课、男女生分班情况、教师培训、教学计划以及对课程改革的认识等方面的分析 ,进一步了解新疆各地区民族中学学校体育状况 ,特别是“体育与健康”课程实施后 ,各地区民族中学学校体育教学现状以及所面临的问题。旨在加快新疆少数民族中学的体育教学改革和《体育与健康》课程教学研究 ,为新疆教育主管部门制定实施“体育与健康”课程教学提供决策依据。

The sex classes results from the continuous interpretation and construction by the male supremacy culture in the course of human evolution, and gender is the best tool to probe the cause of it. The sex division of labor in the primitive society of men tilling the land and women weaving formed the demarcation line between the family relations and public relations. In the public relations, men demanded more and more equality out of their selfish nature, for which finally legislated. In the family relations,...

The sex classes results from the continuous interpretation and construction by the male supremacy culture in the course of human evolution, and gender is the best tool to probe the cause of it. The sex division of labor in the primitive society of men tilling the land and women weaving formed the demarcation line between the family relations and public relations. In the public relations, men demanded more and more equality out of their selfish nature, for which finally legislated. In the family relations, equality and justice seems unnecessary because of intimacy, but since the females haven't participated in the legislation for public relations, sex equality has been reflected neither in public realm nor in family relation. In the end the delimitation between the public and private realm was accepted in laws, on the base of which build up the social model of sex classes, and the law theory representing the male supremacy culture has continuously been trying its best to conceal and strengthen the essence of socialized gender, especially the contract social theory. It puts the law under the veil of justice on the pretext of that the laws are favored by all citizens, and becomes the accomplice of concealing the gender, disregarding the fact that females are excluded from the contracts. Even Rawls' s theory of the veil of ignorance ignored the sex equality and just as they are taken for granted. Although the positive law put forward much contradictory idea against the natural law, they allied in concealing social gender. The relation and cooperation of law and its theory make the social gender and the class model constantly deduced, constructed and strengthened under the banner of neutrality.

性别等级是在人类社会进化的过程中,主要由男权文化不断解释与不断塑造的结果,社会性别这一概念是探求这一原因最好的分析工具。原初社会"男耕女织"的性别分工成为家庭关系与公共关系的分野。在公共关系中,男人在自利心的驱使下渐生平等的要求,并在平等诉求下形成法律;而在家庭关系中因为亲情而使平等与公正成为多余。由于女性并未参与公共关系中的法律建设,致使性别平等既不能在公共领域中得以表达,也不能在家庭关系中得以体现。最终,法律认同了公共领域与私人领域的划分,并在这一基础上建构起了性别等级的社会模式。而代表男权文化的法律理论也极尽"科学"之能,不断地掩盖和强化性别社会化的实质,尤以社会契约论为最。社会契约论以法律为公民同意之结果而使法律披上了公正的面纱,却因为无视女性没有成为契约主体的事实而沦为掩盖社会性别的帮凶。即便是罗尔斯的"无知之幕"理论也因为无法排除性别的先天知晓而成为法律平等与公正的神话。虽然,实证主义法学与自然法学在许多理论问题上存在着针锋相对的观点,但在制造并掩盖社会性别上也成了同盟军。法律与法律理论的紧密联系与有机配合终于迫使社会性别及其等级模式在法律中立的旗帜下不断地得以演绎、建构和强化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关sex division的内容
在知识搜索中查有关sex division的内容
在数字搜索中查有关sex division的内容
在概念知识元中查有关sex division的内容
在学术趋势中查有关sex division的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社