助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   monopolize power 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

monopolize power
相关语句
  “monopolize power”译为未确定词的双语例句
     He hated power government; he did not monopolize power and he was not reluctant to leave his position in the government.
     与他的不喜欢强权政府与不擅权不恋位有关。
短句来源
  相似匹配句对
     power;
     权力 ;
短句来源
     the power;
     动力论;
短句来源
     Study of administration monopolize in China
     行政垄断问题研究在中国
短句来源
     From Monopolize resources to Attract resources
     从“垄断”资源到“笼络”资源
短句来源
     Real option has personal and monopolize.
     实物期权具有先占性和非独占性。
短句来源
查询“monopolize power”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The eunuch system began in Zhou Dynasty and ended in the Republic of China.In Ming Dynasty,eunuchs monopolized power,which left lots of legacies of trouble.In earlier stage,Qing Dynasty drew on the lesson,formulated and complemented harsh managment,which restrained the power of eunuchs effectively.In the late period,under the dictatorship of Empress Dowager,Cixi,the trouble glew again.However,the history entrusted the opportunity to let Ding Baozhen kill Eunuch An Dehai.

宦官始自周朝 ,终于民国。明朝宦官专权遗害无穷。清朝吸取明代教训 ,前期制定并实施严厉的管理制度 ,有效地遏制了宦官势力。晚清宦祸死灰复燃 ,历史赋予机遇 ,丁宝桢诛杀宦官安德海

In Tang Dynasty,the supervision system became mature and adequate,forming a network of controling all officials throughout the country.However,after the An Shi Turmoil,the power of supervision was seized,weakened by the eunuch.Supervision officials lost their power of independently presenting memorials to the emperor,and the supervision system was severely damaged.In middle and late Tang,a crisis situation emerged and the monopolized power of the eunuch further damaged the supervision system....

In Tang Dynasty,the supervision system became mature and adequate,forming a network of controling all officials throughout the country.However,after the An Shi Turmoil,the power of supervision was seized,weakened by the eunuch.Supervision officials lost their power of independently presenting memorials to the emperor,and the supervision system was severely damaged.In middle and late Tang,a crisis situation emerged and the monopolized power of the eunuch further damaged the supervision system.

唐代监察体制已日趋成熟和完备 ,形成了一张密布全国的监控百官之网。但安史之乱后监察权力就逐渐被宦官所侵夺、削弱 ,监察官丧失独立奏弹的权力 ,监察体制遭到严重破坏 ,致使中晚唐呈现出宦官专权的危局 ;而宦官专权又加速了监察体制的破坏

Under Emperor Huan and Emperor Ling, Dou Wu, Liu Shu and Chen Fan were respectfully addressed as "Three Gentlemen" by all the educated men. Among the"Three Gentlemen", Chen Fan, who "defied brutal force", was the representative of the literati and officialdom of the clear stream and the political leader of the cliques. Dou Wu, being the relatives of Emperor Ling on the side of his wife, became the backer of the political power. Liu Shu, a royal clansman, was the supporter of the spiritual belief of the...

Under Emperor Huan and Emperor Ling, Dou Wu, Liu Shu and Chen Fan were respectfully addressed as "Three Gentlemen" by all the educated men. Among the"Three Gentlemen", Chen Fan, who "defied brutal force", was the representative of the literati and officialdom of the clear stream and the political leader of the cliques. Dou Wu, being the relatives of Emperor Ling on the side of his wife, became the backer of the political power. Liu Shu, a royal clansman, was the supporter of the spiritual belief of the cliques. The title of "Three Gentlemen" indicates that the literati and officialdom, the relatives of an emperor on the side of his mother or wife, and the royal clansmen formed an alliance that aimed at combating the monopolized power of the eunuchs. The formation of the cliques led by "Three Gentlemen" was the basic characteristics of the political structure after the second year of Yanxi."Three Gentlemen" paid much more attention to the training of personal integrity and morality in terms of ethics and human dignity, which can be an example of a whole life. Under the condition that imperial power had already been alienated and couldn't stand for the entire benefits of the feudal country, the cliques led by "Three Gentlemen" didn't hesitate to stride boldly forward build up their own political and moral authority, to defend the entire benefits of the feudal country. If the political authority of the cliques was not worth mentioning before imperial power, yet the moral authority built up by them was much more beyond it and was accepted by the whole society.

东汉桓灵之际 ,窦武、刘淑和陈蕃被天下士人尊称为“三君”。在三君中 ,“不畏强御”的陈蕃是清流派士大夫官僚的代表 ,是党人集团的政治领袖 ;窦武则以外戚的身份成为政治权力的靠山 ;宗室刘淑则为党人集团精神信仰的依托。以“三君”为领袖的党人集团的形成 ,是延熹二年以后政治格局的基本特点。在皇权已经异化 ,不能代表封建国家的整体利益的情况下 ,以“三君”为代表的党人集团毫不犹豫地挺身而出 ,建构自己的政治权威和道德权威 ,以维护封建国家的整体利益。如果说党人集团的政治权威在皇权面前显得微不足道的话 ,那么他们所建构的道德权威却远远地超过了皇权 ,并得到了全社会的认可

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关monopolize power的内容
在知识搜索中查有关monopolize power的内容
在数字搜索中查有关monopolize power的内容
在概念知识元中查有关monopolize power的内容
在学术趋势中查有关monopolize power的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社