助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ovarian endometrial cyst 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
妇产科学
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

ovarian endometrial cyst
相关语句
  卵巢子宫内膜异位囊肿
     Evaluation of two conservative operations for ovarian endometrial cyst with infertility
     卵巢子宫内膜异位囊肿合并不孕患者两种保守手术治疗方法研究
短句来源
     Methods Applying laparoscopic surgery to therapy patients for 40 cases who have ovarian endometrial cyst with barrenness, all cases have been taken kystis resection and contrasting to the group which has 40cases with abdominal surgery.
     方法应用电视腹腔镜手术治疗卵巢子宫内膜异位囊肿合并不孕症患者40例,所有病例均行子宫内膜异位囊肿剔出术,并与经腹手术组40例作对照。
短句来源
     The Clinical Value of Ultrasonography in the Diagnosis of the Ovarian Endometrial Cyst
     B超诊断卵巢子宫内膜异位囊肿临床价值
短句来源
     Conclusion Laparoscopic cystectomy has more advantage in treatment of ovarian endometrial cyst with infertility over the laparotomy.
     结论对于卵巢子宫内膜异位囊肿合并不孕者,腹腔镜下囊肿剥出术较剖腹手术具有更大的优越性。 术后及时助孕治疗有助于提高妊娠率。
短句来源
     Analysis on diagnostic value of ovarian endometrial cyst typing by ultrasound
     卵巢子宫内膜异位囊肿超声分型及其临床价值
短句来源
更多       
  子宫内膜异位囊肿
     Evaluation of two conservative operations for ovarian endometrial cyst with infertility
     卵巢子宫内膜异位囊肿合并不孕患者两种保守手术治疗方法研究
短句来源
     Methods Applying laparoscopic surgery to therapy patients for 40 cases who have ovarian endometrial cyst with barrenness, all cases have been taken kystis resection and contrasting to the group which has 40cases with abdominal surgery.
     方法应用电视腹腔镜手术治疗卵巢子宫内膜异位囊肿合并不孕症患者40例,所有病例均行子宫内膜异位囊肿剔出术,并与经腹手术组40例作对照。
短句来源
     The Clinical Value of Ultrasonography in the Diagnosis of the Ovarian Endometrial Cyst
     B超诊断卵巢子宫内膜异位囊肿临床价值
短句来源
     Conclusion Laparoscopic cystectomy has more advantage in treatment of ovarian endometrial cyst with infertility over the laparotomy.
     结论对于卵巢子宫内膜异位囊肿合并不孕者,腹腔镜下囊肿剥出术较剖腹手术具有更大的优越性。 术后及时助孕治疗有助于提高妊娠率。
短句来源
     Analysis on diagnostic value of ovarian endometrial cyst typing by ultrasound
     卵巢子宫内膜异位囊肿超声分型及其临床价值
短句来源
更多       
  “ovarian endometrial cyst”译为未确定词的双语例句
     The positive expression rate of Ang-2 in the eutopic endometrium and the myometrium ectopic endometrium of the endometriosis patients were both 46.7%, significantly higher than those in the normal control group(13.3%), P<0.05. The positive expression rate of Tie-2 in the eutopic endometrium of the endometriosis patients was 30.0%, significantly higher than that in the ectopic endometrium of the ovarian endometrial cyst (3.3%);
     Ang-2在病例组在位内膜、AMs异位内膜的腺体中的阳性表达率(均为46.7%)明显高于正常对照组(13.3%),P<0.05;
短句来源
     and the positive rate in the ectopic endometrium of the adenomyosis was 43.3%, significantly higher than that in the ectopic endometrium of the ovarian endometrial cyst (3.3%) and in the eutopic endometrium of the non-endometriosis patients(6.7%).
     Tie-2在病例组在位内膜阳性表达率(30.0%)明显高于OEMs异位内膜(3.3%),AMs异位内膜阳性表达率(43.3%)分别高于OEMs异位内膜(3.3%)及正常对照内膜(6.7%),P<0.05;
短句来源
     Therapeutic effect and ultrasonogram analysis of ovarian endometrial cyst by anhydrous alcohol under ultrasonic wave
     超声引导下卵巢巧克力囊肿无水酒精治疗的疗效及声像图分析
短句来源
     Study of Ovarian Endometrial Cyst Treated With Laparoscopy and Conventional Operation
     腹腔镜手术治疗卵巢巧克力囊肿42例分析
短句来源
     Methods: Our 108 cases of ovarian endometrial cyst with infertility underwent two approaches of 61 cases received operation, and 47 cases received laparotomy.
     一组采用腹腔镜的方法进行手术,共61例,另一组采用传统开腹的方法手术47例。 两组术后均服用孕三烯酮3-6个月。
短句来源
更多       
查询“ovarian endometrial cyst”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Two groups of patients with ovarian endometrial cysts from December, 1986 to December, 1987 were analysed. One group consisted of 12 patients treated by laparoscopy puncture, and the other group of 20 patients treated by laparotomy and enucleation of ovarian endometrial cysts. In regard to their pre- and post-operative symptoms of dysmenorrhea, the size of mass and the pregnancy rate of these married nonparous women, the patients were followed up for 2 years. The preliminary results showed that laparoscopy...

Two groups of patients with ovarian endometrial cysts from December, 1986 to December, 1987 were analysed. One group consisted of 12 patients treated by laparoscopy puncture, and the other group of 20 patients treated by laparotomy and enucleation of ovarian endometrial cysts. In regard to their pre- and post-operative symptoms of dysmenorrhea, the size of mass and the pregnancy rate of these married nonparous women, the patients were followed up for 2 years. The preliminary results showed that laparoscopy puncture is an effective therapy for the ovarian endometrial cysts. Some advantages of laparoscopy puncture are discussed.

本文收集1986年12月至1987年12月经腹腔镜穿刺治疗卵巢内膜异位囊肿12例及同期剖腹行卵巢内膜异位囊肿剥出术20例的资料,根据术前后痛经症状、肿块大小及已婚未育患者妊娠率,随访2年后,从疗效观察初步认为穿刺术治疗为一种有效韵治疗方法。文内对该方法治疗的某些优点进行了讨论。

Objective To investigate the effect of three drugs on treating for ovarian endometrial cysts(OEC) under ultrasound guided puncture (USGP).Methods The total of 86 OEC with USGP therapy through transvaginal and/or abdominal pathway were treated by variant drugs under USGP respectively,including 35 cysts treated by 99.9 % alcohol (group E 1), 25 cysts treated by 2.5 %~ 5.0 % tetracycline (group E 2) and 26 cysts treated by 150 mg/ml Depot provera (group E 3). After USGP the...

Objective To investigate the effect of three drugs on treating for ovarian endometrial cysts(OEC) under ultrasound guided puncture (USGP).Methods The total of 86 OEC with USGP therapy through transvaginal and/or abdominal pathway were treated by variant drugs under USGP respectively,including 35 cysts treated by 99.9 % alcohol (group E 1), 25 cysts treated by 2.5 %~ 5.0 % tetracycline (group E 2) and 26 cysts treated by 150 mg/ml Depot provera (group E 3). After USGP the patients were followed up regularly for six months. Results Thirty two of 35 ( 91.4 %) OEC were cured in group E 1, 16 of 25 ( 64.0 %) in group E 2 and 22 of 26 ( 84.6 %) in group E 3. There were significantly differences in the cure rate among three groups (P< 0.05 ). Total of 70 of 86 ( 81.4 %) cysts disappeared in the present study. The size of other 16 cysts also became smaller after treatment. So total effective rate was almost as 100%. No recurrence was found after 24 months follow up survey. The larger the cyst, the longer the disappeared time of cyst.Most of cysts that was smaller than 6cm in diameter disappeared within 3 months.Conclusions The USGP therapy is a high effective, reliable, safe and economic method to treat OEC.As a sclerosis agent to treat OEC,Depot provera is not local irritation and can treat endometriosis simultaneously.

目的 超声引导穿刺 (USGP)经腹或阴道介入性治疗卵巢子宫内膜异位囊肿 ,并对注入囊内不同药物进行对比研究 ,从中筛选出高效、副作用小的药物。方法  114例患者共 118个囊肿 ,其中子宫内膜异位囊肿 86个 ,对照组卵巢单房囊肿 3 2个 ,各分成 3组和 2组。分别用无水酒精 (E1组、C1组 )、2 .5 %~ 5 .0 %四环素溶液 (E2 组、C2 组 )、15 0mg/ml狄波 -普维拉 (E3 组 )注入囊肿治疗 ,术后半年内随访评价囊肿缩小情况。结果 子宫内膜异位囊肿组治愈率 :E1组 91.4% ( 3 2 /3 5 ) ,E2 组 64 % ( 16/2 5 ) ,E3 组84.6% ( 2 4/2 6) ,三组间差异有显著性意义 (P <0 .0 5 )。但三组的治愈显效率差异无显著性意义 (P >0 .0 5 )。卵巢单房囊肿组治愈率 :C1组与C2 组均为 10 0 %。囊肿越大治愈所需时间越长。结论 超声引导穿刺治疗子宫内膜异位囊肿是一种高效、可靠、安全和经济的方法 ,所用三种药物均有显著效果 ,普维拉无刺激性 ,又有治疗子宫内膜异位症的作用 ,值得推广应用。

Objective To evaluate the efficacy of laparoscopy on the treatment of pelvic endometriosis.Methods Experienced with laparoscopic treatment of 101 patients with endometriosis (R-AFS stage Ⅰ~Ⅳ) was analyzed retrospectively during recent 5 years period.Results Ninety-eight patients out of 101 cases were successfully treated by laparoscopy. The operating time varied from 30 minutes to 240 minutes with a mean of 92.1±39.9 minutes. The laparoscopic surgery included unilateral cystectomy in 51 cases, bilateral cystectomy...

Objective To evaluate the efficacy of laparoscopy on the treatment of pelvic endometriosis.Methods Experienced with laparoscopic treatment of 101 patients with endometriosis (R-AFS stage Ⅰ~Ⅳ) was analyzed retrospectively during recent 5 years period.Results Ninety-eight patients out of 101 cases were successfully treated by laparoscopy. The operating time varied from 30 minutes to 240 minutes with a mean of 92.1±39.9 minutes. The laparoscopic surgery included unilateral cystectomy in 51 cases, bilateral cystectomy in 20 cases, unilateral salpingectomy in 18 cases, cystic fenestration with endothermy or electrocoagulation in 4 cases and simultaneously uterine nerve ablation in 1 patient. All identifiable peritoneal endometrial implants were destroyed with electric coagulation. At the beginning 2 years 3 patients were converted to laparotomy during laparoscopic operation due to uncontrolled bleeding after the ovarian endometrial cysts were stripped off. The major complications consisted of an incision infection, pelvic infection and ureteral injury of one each respectively. It should be stressed that complete dissection of ovarian adhesions is necessary before the excision of the cysts.Conclusions For laparoscopic surgery of ovarian chocolate cysts, adhesion dissection and cystectomy should be done as complete as possible and efforts should be made to detect and destroy all endometrial implants near the chocolate cysts.

目的 :评价腹腔镜手术治疗子宫内膜异位症的临床效果。方法 :回顾分析近 5年收治的 10 1例子宫内膜异位症 (R -AFS分期Ⅰ~Ⅳ )腹腔镜手术治疗的经验。结果 :10 1例中 98例成功地实施了腹腔镜手术 ,手术时间 30~ 2 40min ,平均 (92 .1± 39.9)min。行单侧卵巢子宫内膜异位囊肿剥除术 5 1例、双侧囊肿剥除术 2 0例、单侧附件切除术 18例、囊肿切开囊内热凝术 4例 ,同时行子宫神经去除术 1例。对盆腔腹膜子宫内膜异位病灶均行电烧灼术。头 2年中有 3例因囊肿剥除术后创面出血止血困难而中转开腹手术。手术并发症有切口感染、腹腔感染和输尿管损伤各 1例。结论 :子宫内膜异位囊肿行腹腔镜手术时需充分分离粘连 ,尽可能彻底去除囊肿壁 ,并努力寻找、破坏囊肿周围的所有子宫内膜种植结节。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关ovarian endometrial cyst的内容
在知识搜索中查有关ovarian endometrial cyst的内容
在数字搜索中查有关ovarian endometrial cyst的内容
在概念知识元中查有关ovarian endometrial cyst的内容
在学术趋势中查有关ovarian endometrial cyst的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社