助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   other things 的翻译结果: 查询用时:0.171秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

other things
相关语句
  其他事物
     Real option games development of theory like other things, have one pinpoint the problems and perfect course gradually in the course of development.
     实物期权博弈理论的发展与其他事物一样,在发展的过程中都会有一个发现问题和逐渐完善的过程。 实物期权博弈理论作为今后投资决策方法的一个重要组成部分,是一个兼有理论性和实践性的研究课题。
短句来源
     Changes are always based on certain reference point and everything referred to by a noun takes other things as background and also serves as background for other things.
     变化是以参照点为背景的,每个名词所指的事物既以其他事物为背景,同时又是其他事物的背景。
短句来源
     Like other things, the development of the fund is a process of detect problems and perfect them gradually.
     基金的发展与其他事物一样,在发展的过程中都会有一个发现问题和逐渐完善的过程。
短句来源
     They are developed in the aspect of reflecting the relationship between human being and nature,same as other things,according to the philosophical laws of the unity of opposites,mass mutal-variation,and negation of negation.
     它在反映人与自然关系方面,与其他事物一样,按照对立统一、质量工变、否定之否定的哲学规律发展着。
短句来源
     + be+NP is a kind of tautology with adverbs. Compared with "NP is NP", its basic function is to appraise the NP on the basis of comparison, that is, to compare the NP with other things and objects, or to give a subjective appraisement on the comparison between the general situation and the character of the NP.
     同“NP是NP”相比,该同语式的基本功能是在比较的基础上对NP进行评注,即把NP和其他事物相比或把NP同某一通常状况相比对其性状作出说话人的主观评价。
短句来源
更多       
  “other things”译为未确定词的双语例句
     The results show that the total littering fall quantity is 3.51t/hm2, and the quantity of the leaves is 76.33±13.66 percent of the total , and the quantity of the branches is 8.02±5.38 percent, and the flowers and the fruits is 7.30±7.57 percent, the other things is 8.35±4.95 percent.
     结果表明:群落年凋落物量为3 51t/hm2,叶的产生量占总量的76 33±13 66%,枝8 02±5 38%,花果7 30±7 57%,杂物8 35±4 95%。
短句来源
     among other things there were 42 cases(28.8%)that obtained pathologic diagnosis through operation.
     其中经手术获得病理诊断的42例,占28·8%;
短句来源
     Uraniferous granite is exposed extensively. Among other things, exposed uraninite-rich granite is rich in silica (SiO2>70%), rich in alkalis (K2O+Na2≈8%) with K>Na (K2O:Na2≈5:3) and rich in uranium.
     产铀花岗岩出露面积大,其中有硅高(SiO2>70%),富碱(K2O+Na2O约为896),钾大于钠(K2O:Na2O 约=5:3),铀含量高,含晶质铀矿的富铀花岗岩出露。
     The in vivo test in rabbits: From the chromatigram, we can find the peak of internal standard; the sample and other things can be separated properly. The linearrelationship is well in the range of 0.2 to 20μg/ml of blood drug concentration, r=0.9943, n=7. The equation is R=0.4157+0.9411C.
     动物体内验证试验:由色谱图可见内标峰、样品峰和其它杂质峰分离良好,在血药浓度0.2-20μg/ml范围内线性关系良好,r=0.9943,n=7,回归方程为:R=0.4157+0.9411C。
短句来源
     This experiment researched the storage physiology of post-harvest and the effect of Dong jujube caused by the edible storage film with different concentration:1%,1.5%,2% which were made by Chitoson and the other things.
     以壳聚糖为成膜物质制得可食性涂膜保鲜剂,研究其不同浓度(1%,1.5%,2%)对冬枣生理生化效果的影响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Education Justice and Other Things
     试论教育公平及其他
短句来源
     the sixth, other things should care;
     第六章,中国有线网发展应该关注的其他问题;
短句来源
     Comparing with other E.
     coli JM109(pEtac-yqhD)及E.
短句来源
     The other is classification.
     对测试样本集中待识别的人脸进行分类识别。
短句来源
     Little Things
     小小物品
短句来源
查询“other things”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  other things
Among other things, we prove that, for a compact K?hler-Einstein complex surface (M, J, g0) with negative scalar curvature, (i) if g1 is a Riemannian metric on M with λM(g1) = λM(g0), then
      
It is shown that the higher the slag basicity, the stronger the hydration interactions in alkaline binder compositions causing their hardening, all other things being equal.
      
It is shown that, other things being equal, the response of the system to the light wave is greatest when the period of the interference intensity pattern is of the order of twice the thickness of the layer.
      
Apparently, the calculation formulas for the rate of thermophoretic transfer have a wider range of validity than those previously obtained, all other things being equal.
      
It is demonstrated that the main factor defining the electron loss in magnetic traps in the collisionless limit is the departure of fast electrons from magnetic traps to the boundaries of the structure among other things.
      
更多          


(1) Sodium salt of reduced codehydrogenase I has been obtained in good yield as a dry powder from codehydrogenase I by reduction with alcohol and alcohol dehydrogenase. This preparation was stable for at least 5 months when kept dry at -15℃. (2) The properties of the particle-bound codehydrogenase I cytochrome reductase system in heart muscle preparation were found to differ considerably from those of the soluble enzyme as obtained by Mahler et al. Among other things, the affinity for cytochrome c of the...

(1) Sodium salt of reduced codehydrogenase I has been obtained in good yield as a dry powder from codehydrogenase I by reduction with alcohol and alcohol dehydrogenase. This preparation was stable for at least 5 months when kept dry at -15℃. (2) The properties of the particle-bound codehydrogenase I cytochrome reductase system in heart muscle preparation were found to differ considerably from those of the soluble enzyme as obtained by Mahler et al. Among other things, the affinity for cytochrome c of the particle-bound enzyme is much greater than the soluble enzyme. The Michaelis constant for cytochrome c of the former is only one twelfth of that of the latter.(Fig. 2A). (3) With either oxygen or excess cytochrome c as electron acceptor, it was found that the overall activity, in terms of rate of oxygen consumption or cytochrome c reduction, when both succinate and reduced codehydrogenase I were oxidized simultanously, did not represent the sum of the rates of oxidation when these two substrates were separately oxidized but equalled only the faster of the two separate oxidation rates(Fig. 5, Tables 1, 2). If 2,6-dichlorophenol indophenol was used as the electron acceptor, the overall rate of simultaneous oxidation of these two substrates was found to equal exactly the sum of the rates of separate oxidation(Table 3). (4) When either oxygen or excess cytochrome c was used as the electron acceptor, reduced codehydrogenase I and succinate each inhibited the rate of oxidation of the other(Figs 4, 6 & 7). Evidence has been presented to show that the inhibition of succinate oxidation by reduced codehydrogenase I is not due to the accumulation of oxaloacetate. (5) When malonate was also added to the reaction mixture, succinate no longer produced any inhibition of the oxidation of reduced codehydrogenase I(Fig. 8). (6) It is therefore concluded that in heart muscle preparation both succinate and reduced codehydrogenase I are oxidized by cytochrome c through a common, velocity limiting factor. This is in accordance with the view previously reached by some workers from studies on the action of certain inhibitors. However, it should be noted that in our experiments no agents which might produce any conceivable change in the colloidal structure of the enzyme system has been employed. (7) It should be emphasized that our results clearly show that great caution must be exercised in drawing conslusion on the role an enzyme might play in a complex enzyme system from studies of the properties of a solubilized enzyme. (8) It is believed that the competition of two enzyme systems for a common linking factor as demonstrated in this report has provided a new method for studies on the mutual relations of two or more enzyme systems.

(一)本報告提供了一個從輔酶Ⅰ,用酶還原法製備還原輔酶Ⅰ的方法。我們所製得的還原輔酶Ⅰ鈉鹽乾粉,可以在低温保存數月而不被氧化。 (二)與心肌製劑中顆粒相結合的輔酶Ⅰ細胞色素還原酶系,和用乙醇抽出的水溶性的輔酶Ⅰ細胞色素還原酶的性質頗不相同。其中比較重要的不同點是對於細胞色素c的親力,前者遠大於後者,其米氏常數僅約為後者的十二分之一。 (三)用一心肌顆粒製劑作為材料,無論用氧或過量之細胞色素c作為氫受體,還原輔酶Ⅰ與琥珀酸同時氧化時的總速度,不等於二者分別氧化時速度之和,而僅等於其中氧化較快者單獨氧化時之速度。但如用[2,6]二氯靛酚作為氫受體時,二者共同氧化時之總速度完全等於二者分別氧化時速度的和。 (四)當用氧或過量之細胞色素c作為氫受體時,琥珀酸與還原輔酶Ⅰ能彼此互相抑制對方氧化的速度。有足夠的實驗材料說明,還原輔酶Ⅰ對於琥珀酸氧化的抑制,不是由於草醯乙酸聚集的緣故。 (五)如果在反應混合物中同時含有琥珀酸脫氫酶的專一抑制劑,丙二酸,則琥珀酸對於還原輔酶Ⅰ氧化作用的抑制即被解除。 (六)根據以上的實驗結果,可以認為,還原輔酶Ⅰ及琥珀酸先通過一個共同的因子與細胞色素c作用。這個共同的因子在一般情形之下,也是...

(一)本報告提供了一個從輔酶Ⅰ,用酶還原法製備還原輔酶Ⅰ的方法。我們所製得的還原輔酶Ⅰ鈉鹽乾粉,可以在低温保存數月而不被氧化。 (二)與心肌製劑中顆粒相結合的輔酶Ⅰ細胞色素還原酶系,和用乙醇抽出的水溶性的輔酶Ⅰ細胞色素還原酶的性質頗不相同。其中比較重要的不同點是對於細胞色素c的親力,前者遠大於後者,其米氏常數僅約為後者的十二分之一。 (三)用一心肌顆粒製劑作為材料,無論用氧或過量之細胞色素c作為氫受體,還原輔酶Ⅰ與琥珀酸同時氧化時的總速度,不等於二者分別氧化時速度之和,而僅等於其中氧化較快者單獨氧化時之速度。但如用[2,6]二氯靛酚作為氫受體時,二者共同氧化時之總速度完全等於二者分別氧化時速度的和。 (四)當用氧或過量之細胞色素c作為氫受體時,琥珀酸與還原輔酶Ⅰ能彼此互相抑制對方氧化的速度。有足夠的實驗材料說明,還原輔酶Ⅰ對於琥珀酸氧化的抑制,不是由於草醯乙酸聚集的緣故。 (五)如果在反應混合物中同時含有琥珀酸脫氫酶的專一抑制劑,丙二酸,則琥珀酸對於還原輔酶Ⅰ氧化作用的抑制即被解除。 (六)根據以上的實驗結果,可以認為,還原輔酶Ⅰ及琥珀酸先通過一個共同的因子與細胞色素c作用。這個共同的因子在一般情形之下,也是這兩個酶系統的速度限制因子。應該指出在我們的實驗中,並未使用任何可能影響酶系統結構的條件,因此我們的結果是在一個比較接近於生理狀態的情形之下獲得的。 (七)應該着重指出,從本報告的結果可以看到,一個用人為的方法從複雜酶系上溶解下來的酶的性質,有時並不能代表這個酶在有組織的酶系統中的真實情况。 (八)我們相信,本報告所說明的兩酶系競爭一個共同因子的一些現象,將为研究複雜酶系之間的相互關係,提供一個新的方法。

Let ρ be an integer greater than 1. Consider the ρ-adic group G= [0,∞) for φ∈X(G)=L_(0,∞)~ρ,(q≥l) or G_(0,∞), let △_nφ(x)=sum from k=-n to n pt(sum from i-0=1 to p-1 A_jφ(xjp~(-k-1))) where A_0=A_0(p)=(p-1)/2, A_k=A_k(p)=ω~k(1—ω~k)~(-1), k=1,…,p-1,ω=e~(2πi/p). If there exists a g∈X(G) such that ||△_nφ-g||_(x(G))→0 as n→∞,then we call g the generalized (p-adic) logical derivative of φ. The pointwise derivative of φ∈G_(0,∞) is defined similarly. These definitions extend that of Gibbs and Butzer-Wagner (p=2)....

Let ρ be an integer greater than 1. Consider the ρ-adic group G= [0,∞) for φ∈X(G)=L_(0,∞)~ρ,(q≥l) or G_(0,∞), let △_nφ(x)=sum from k=-n to n pt(sum from i-0=1 to p-1 A_jφ(xjp~(-k-1))) where A_0=A_0(p)=(p-1)/2, A_k=A_k(p)=ω~k(1—ω~k)~(-1), k=1,…,p-1,ω=e~(2πi/p). If there exists a g∈X(G) such that ||△_nφ-g||_(x(G))→0 as n→∞,then we call g the generalized (p-adic) logical derivative of φ. The pointwise derivative of φ∈G_(0,∞) is defined similarly. These definitions extend that of Gibbs and Butzer-Wagner (p=2). Among other things, some elementary properties of the generalized logical derivative are given and the inverse approximation theorem for the space L_(0,∞)~q,∞ as an application is established.

本文引进定义在正实轴上函数的P进广义逻辑导数概念,讨论了它的一些简单性质,并借用这种导数建立了空间L_(0,∞)~q 中函数的逼近的逆定理。

Let p be an integer greater than 1. Consider the p-adic group G=[0,∞), for φ∈X(G)=L_(0,∞)~q(q≥1) or G_(0,∞), let Δ_nφ(x)=sum from k=-n to n p~k(sum from i-0 to p-1 A_jφ(xjp~(-k-1)), where A_0=A_0(p)=(P-1)/2, A_k=A_k(p)=ω~k(1-ω~k)~(-1), k=1,…, p-1, ω=e~(2πi/p). If there exists a g∈X(G) such that ‖Δ_nφ-g‖_(X(G))→0 as n→∞, then we call g the generalized (p-adic) logical derivative of φ. The pointwise derivative of φ∈C_(0,∞) is defined similarly. These definitions extend that of Gibbs and Butzer-Wagner (p=2). Among...

Let p be an integer greater than 1. Consider the p-adic group G=[0,∞), for φ∈X(G)=L_(0,∞)~q(q≥1) or G_(0,∞), let Δ_nφ(x)=sum from k=-n to n p~k(sum from i-0 to p-1 A_jφ(xjp~(-k-1)), where A_0=A_0(p)=(P-1)/2, A_k=A_k(p)=ω~k(1-ω~k)~(-1), k=1,…, p-1, ω=e~(2πi/p). If there exists a g∈X(G) such that ‖Δ_nφ-g‖_(X(G))→0 as n→∞, then we call g the generalized (p-adic) logical derivative of φ. The pointwise derivative of φ∈C_(0,∞) is defined similarly. These definitions extend that of Gibbs and Butzer-Wagner (p=2). Among other things, some elementary properties of the generalized logical derivative are given and the inverse approximation theorem for the space L_(0,∞)~q as an application is established.

本文引进定义在正实轴上函数的p进广义逻辑导数概念,讨论了它的一些简单性质,并借用这种导数建立了空间L_(0,∞)~q中函数的逼近的逆定理。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关other things的内容
在知识搜索中查有关other things的内容
在数字搜索中查有关other things的内容
在概念知识元中查有关other things的内容
在学术趋势中查有关other things的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社