助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the committee 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
行政法及地方法制
中国近现代史
科学研究管理
法理、法史
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the committee
相关语句
  委员会
     Advanced Orbiting Systems(AOS) is a suit of systems and recommendation which is advanced by the Committee for Space Data Systems(CCSDS) to meet the need of complex spacecraft to correspondence the various source multiplicity, the redundant reliability, the high speed which, large capacity, the standardization and the international cooperation demand.
     高级在轨系统(Advanced Orbiting Systems, AOS)是空间数据咨询委员会(Consultative Committee for Space Data Systems,CCSDS)为满足复杂航天器通信的信源多样性、高可靠性、高速、大容量、网络化、标准化和日益增长的国际合作需求而提出的高级在轨系统体制和标准。
短句来源
     According to the independent director system in mutual funds of USA and management modes in U.K, German, and Japan, the author draws a conclusion that, in management company,independent director's committee, made up by independent directors, should be established to protect the fund holder’s interests, and the goal of the committee is to regulate the companies.
     在参考美国基金独立董事制度、德国、日本、英国基金治理模式以及它们与中国基金形态差别的基础上,笔者根据我国国情和美国基金独立董事制度建设的成功经验提出下面这个建议:在我国基金管理公司中成立一个由独立董事组成、代表基金持有人利益的受托机构——独立董事委员会——以弥补基金持有人监督缺位。
短句来源
     We present the self consistent set of values of the basic constants and conversion factors in physics and chemistry recommended in 1998 by the Committee on Data for Science and Technology (CODATA) for international use.
     文章给出了由国际科学技术数据委员会 (简称CODATA)推荐的基本物理化学常数及转换因子的 1998自洽组的数值 ,供国际上普遍使用 .
短句来源
     Therefore,our commercial banks should constitute the committee and the framework of operational risk management,build effective internal audit system and set up comprehensive procedure and information system of operational risk management.
     因此,中国商业银行应该尽快建立操作风险管理委员会,构建与信用风险和市场风险相一致的操作风险管理框架,同时建立有效的内部审计体系,以及全面的操作风险管理流程和信息系统,为全面实施新协议操作风险资本框架做好准备。
短句来源
     Enforcing the committee is an important link in developing pharmaceutical work and in ensuring drug quality in the hospital
     认为加强医院药事管理委员会建设,是发展医院药学事业和保证医院药品质量的一种好方式。
短句来源
更多       
  “the committee”译为未确定词的双语例句
     The reports are:LThe Public Understanding of Science{R] London: The Royal Society, 1985 2. Engineering and Technology[R] London: The Committee to Review the Contribution of Scientists and Engineers to the Public Understanding of Science, 1995.
     2、Engineering and Technology [R]London: The Committee to Review the Contribution of Scientists and Engineers to the Public Understanding of Science, 1995.
短句来源
     To further provide sufficient test data for formulating the norm fracture of hydro-engineering concrete in China,as suggested by the committee on norm concrete fracture test,a series of fracture tests were performed on a total of 140 specimens via three-point bending and wedge-splitting,with the maximum dimensions being S×D×B=2200 mm×550 mm×240 mm and 2H×D×B=1200 mm×1200 mm×250 mm respectively.
     为配合水工混凝土断裂试验规程在我国的制定,提供更充足的基础数据,受规程编制组委托,进行了最大尺寸为S×D×B=2200 mm×550 mm×240 mm的三点弯曲梁试件和最大尺寸为2H×D×B=1200 mm×1200 mm×250mm的楔入劈拉试件共140个试件的断裂试验。
短句来源
     MPEG-4 is an ISO/IEC standard development by MPEG (Moving Picture Experts Group), the committee that also developed the standards known as MPEG-1 and MPEG-2. MPEG-4, whose formal ISO/IEC designed ISO/IEC 14496, was made high Video/Audio Compression Efficiency and Content-based interactivity.
     MPEG-4是由国际运动图像专家组(MPEG)在继MPEG-1和MPEG-2之后,制订的又一个ISO/IEC标准,即ISO/IEC 14496。
短句来源
     MPEG-4 is a new ISO/IEC standard developed by MPEG (Moving Picture Experts Group), the committee that also developed the standards known as MPEG-1 and MPEG-2. The whole name of MPEG-4 is ISO/IEC 14496. MPEG-4 is more efficient of the video compression and content-based interactivity.
     MPEG-4是由国际运动图像专家组(MPEG)在继MPEG-1和MPEG-2之后,制订的又一个新标准,全名为ISO/IEC 14496。 MPEG-4能够获得更高的视频压缩率,具有基于内容的交互能力。
短句来源
     VLAN technology is proposed by Cisco Company as far back as 1996,IEEE 802.1Q of technical standard about VLAN is issued and implemented formally by the committee member of IEEE as far back as June of 1999.With the development in the past few years,VLAN technology got extensive support,the extensive application in the big and small campus network,become the hottest kind of ether LAN technology at present.
     VLAN技术在1996年由Cisco公司提出,有关VLAN的技术标准IEEE 802.1Q在1999年6月由IEEE委员正式颁布实施。 随着几年来的发展,VLAN技术得到广泛的支持,在大大小小的校园网络中广泛应用,成为当前最为热门的一种以太局域网技术。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     PROPRIETOR COMMITTEE
     业主委员会面面观
短句来源
     CHINAENTREPRENEURNATIONAL COMMITTEE
     中国企业家 全国理事会
短句来源
     On the Two Committee Unify
     论“两委合一”
短句来源
     The Sixth Editorial Committee
     第六届编辑委员会
短句来源
查询“the committee”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the committee
The problem of the minimum committee of an incompatible system of constraints, which arises at the stage of constructing the committee decision rule with a small number of elements, was discussed by itself.
      
Construction of the committee of this system comes to building a committee of a system of planar figures.
      
The work program of the Committee for 2000 is given.
      
The scheme of the participation of specialists in corrosion in the activity of the Committee, as well as the procedure of submitting draft standards for the development as International standards, is shown.
      
Summary report from the committee on antibiotic use in urinary tract infections
      
更多          


The first paper gives an outline of the symposium on seismic microzoning organized by the Committee on Earthquake Engeneering of the Chinese Seismological Society,the main subjects involve:seismic intensity zoning,intensity distribu- tions and its anomalies,seismic microzoning and site selection,computation and analysis of ground motion,soil liquefaction and soil dynamics related to ground motion,especially dealing with the anoma- lies of lower intensity in Yu Tian County after the Tangshan earthquake...

The first paper gives an outline of the symposium on seismic microzoning organized by the Committee on Earthquake Engeneering of the Chinese Seismological Society,the main subjects involve:seismic intensity zoning,intensity distribu- tions and its anomalies,seismic microzoning and site selection,computation and analysis of ground motion,soil liquefaction and soil dynamics related to ground motion,especially dealing with the anoma- lies of lower intensity in Yu Tian County after the Tangshan earthquake of 1976,based on the data about average shearing modulus,geological structure and soil conditions.

第一篇是学术讨论会概况综述,介绍了中国地震学会地震工程专业委员会成立会期间地震小区域划分学术报告的主要内容:包括地震烈度区域、烈度分布与烈度异常、地震小区划与场地选择、地面运动计算分析、砂土液化与土动力学特性和地面脉动;特别是对唐山地震时玉田县的低烈度异常,从平均剪切模量,地质构造、土质条件等方面作了分析。

This is the summary of four state-of-the art reports, i. e. the treatments of soft foundations, new techniques in soft foundation treatments, concrete cutoffs and sand-gravel grouting. These reports were presented at the Symposiun on the Treatments of Soft Foundations of Large Dams, held at Wugong, Shaanxi (Oct., 1982), organized by The Committee on Engineering Construction, Chinese Society of Hydraulic Engineering. The soft foundation discussed here is referred to the alluvial plain, alluvial layer and...

This is the summary of four state-of-the art reports, i. e. the treatments of soft foundations, new techniques in soft foundation treatments, concrete cutoffs and sand-gravel grouting. These reports were presented at the Symposiun on the Treatments of Soft Foundations of Large Dams, held at Wugong, Shaanxi (Oct., 1982), organized by The Committee on Engineering Construction, Chinese Society of Hydraulic Engineering. The soft foundation discussed here is referred to the alluvial plain, alluvial layer and swamps which has never been experienced the physical action due to geological variation, load and vibration. Since the founding of new China, rapid development in water resources and hydroelectrical engineering has taken place, many dams,embankments, sluices and culverts have been constructed on the soft foundations, thus the techniques of foundation treatments developed rapidly, and plentiful experiences have been accumulated and achievements accomplished.

本文介绍了中国水利学会施工专业委员会大坝软基处理学术讨论会(1982年10月,武功)的四个专题报告,即:软土地基处理;软基处理新技术;混凝土防渗墙基础处理;砂砾石灌浆。这次提到的软基是指冲积平原、冲积层、沼泽地未受地质变化,未受荷载和震动等物理作用的地基。建国三十多年来,随着水利水电事业大规模兴起,在软土地基上修建了不少涵闸和堤坝,基础处理技术也因此得到迅速发展,积累了实践经验,取得了成绩。

In order to investigate the different factors, such as air content in water, flowvelocity,surface roughness and gas nucleus,effecting the inception of various cavita-tions, an ITTC foil-headform combination was tested in the cavitation tunnel ofShanghai Jiao Tong University. In this paper, the test procedures and results are presented and compared withresults of similar tests obtained by other establishments.The test results show that theinception of various cavitation is effected by the factors mentioned above...

In order to investigate the different factors, such as air content in water, flowvelocity,surface roughness and gas nucleus,effecting the inception of various cavita-tions, an ITTC foil-headform combination was tested in the cavitation tunnel ofShanghai Jiao Tong University. In this paper, the test procedures and results are presented and compared withresults of similar tests obtained by other establishments.The test results show that theinception of various cavitation is effected by the factors mentioned above and that thedegree of influence is dependent on the different types of cavitation.Comparisons ofthese results with those obtained by other establishments revealed much discrepanciesamong them.Except for the difference in testing facilities,these discrepancies may beexplained by tl e lack of a unified definition of various cavitation inception,the dif-ference of test techniques and procedures,and so on. By recommandation of the Cavitation Committee of the 16th ITTC,some of theresults have been delivered to the Committee and referred to in the Proceedings of the16th ITTC.

为了研究各种因素,如水的空气含量、流速、表面粗糙以及气核对各种空泡初生的影响,在上海交通大学空泡水筒进行了国际拖曳水池会议推荐的水翼—头体组合体的试验。本文提供了试验程序和试验结果,并与其他单位的同样试验作了比较。试验结果表明各种空泡初生都受上述因素的影响,而且影响程度随空泡类型而不同。与其他单位试验结果比较,发观相互间都存在很大差异。这些差异,除了由于试验设备不同外,可能是由于对各种空泡初生缺乏统一的定义,试验技术和程序的不同等而引起的。根据十六届国际拖曳水池会议空泡委员会的要求,部分试验结果己提交该委员会并在十六届国际拖曳水池会议录空泡委员会的报告中引用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the committee的内容
在知识搜索中查有关the committee的内容
在数字搜索中查有关the committee的内容
在概念知识元中查有关the committee的内容
在学术趋势中查有关the committee的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社